Lengua Guarani

Lengua Guarani
Ára Pyahu

viernes, 26 de septiembre de 2014

SE REALIZÓ EL IV CONCURSO REGIONAL DE ORATORIA EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN

SE REALIZÓ EL IV CONCURSO REGIONAL DE ORATORIA EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN
         El sábado 20 de setiembre de 2014, de 8 a 13 horas, se desarrolló la jornada final del IV CONCURSO REGIONAL DE ORATORIA (Sub Sede Universidad Nacional de Asunción)clasificatorio para el III CONCURSO NACIONAL DE ORATORIA, que tendrá lugar en la Universidad Nacional del Este de Ciudad del Este (http://www.une.edu.py/v2/uneoratoria2014.html), institución organizadora de estos concursos. La final de este III CONCURSO REGIONAL se realizó en el Auditorio de la Dirección General de Extensión Universitaria de la Universidad Nacional de Asunción (http://www.una.py/index.php/extension/informacion-de-extension), ubicado en el Campus de San Lorenzo y contó con la Coordinación General del Prof.Dr. Emiliano Ibarrola, Director General de Extensión Universitaria de la Universidad Nacional de Asunción y con la asistencia del Lic. Luis RamírezComo miembros del jurado estuvieron la Abog. Paola Vargas, el Lic. Luis Ramírez y el Prof.Dr. David Galeano Olivera.
         Pe ñeha’âru’â (concurso) ojejapova'ekue Universidad Nacional de Asunción ryepýpe niko irundyháma ha ombyatýkuri heta temimbo’épe ouva’ekue ohechaukávo mba’eichaitépa ikatupyry hikuái ñe’êsyrýpe. Jaikuaaháicha, sa’i oî ñane retâme tapicha -kuimba'e térâ kuña- ikatupyrýva ñe’ê purukuaápe ha ñe'ê puru porâme. Pe ñeha’âru’â rupive ojehechakuaákuri añetehápe oîha mitârusu oñeha’âva oipuru ñe’ê hendaite ha hekopete.
         Tras la competencia resultó ganador el universitario Mario Balbuena, de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, quien tendrá la gran responsabilidad de representar a la Universidad Nacional de Asunción en la final que tendrá lugar en la Universidad Nacional del Este, en Ciudad del Este.
         Jepiveguáicha, rome’ê ore jehechakuaa ha ore vy’apavê Dirección General de Extensión Universitaria UNA-pegua omotenondére ko tembiapo guasuete ohechaukáva maymavépe mba’eichaitépa ikatupyry ñe’ê purúpe temimbo’ekuéra UNA-pegua ha avei romoĝuahê ore aguyje Luis Ramírez-pe ome’êre oréve peteî pa’û roipytyvô haĝua pe ñeha'âru'âme.
         Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera
davidgaleanoolivera@gmail.com
Vista del Auditorio de la UNA, sede del concurso
 
Miembros del Jurado: Abog. Paola Vargas, David Galeano Olivera y Lic. Luis Ramírez
  
Formato Radiofónico
  
David Galeano Olivera, Paola Vargas, Mario Balbuena (ganador del concurso), Luis Ramírez y Leandro Villalba

Todos los participantes y los Miembros del Jurado
  
 Universitario Leandro Villalba, moderador del concurso 
ooo000ooo

jueves, 25 de septiembre de 2014

LINO TRINIDAD SANABRIA PRESENTÓ NUEVAS OBRAS

REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE'Ê TEETE
LINO TRINIDAD SANABRIA PRESENTÓ NUEVAS OBRAS
         El martes 23 de setiembre de 2014, a las 20 horas, el PROF.LIC. LINO TRINIDAD SANABRIA PRESENTÓ EL LIBRO MOMBE'UPY MBYKY ATY Y DOS CD (UNO DE CANCIONES Y OTRO DE POESÍAS) y a la vez CELEBRÓ SUS 80 AÑOS DE VIDA. El significativo encuentro tuvo lugar en APA (Autores Paraguayos Asociados), ubicado en Chile 850 e/ Humaita y Pirivevúi (Asunción) y del mismo participaron en carácter de invitados especiales, entre otros: el Sr. Alcides Roa, Presidente de Apa; laEsc. Margarita Morselli, Directora del Centro Cultural El Cabildo; el Dr. Rafael Dendia; el Lic. Américo Pérez Peña; el Sr. Luis Arguello, comunicador de Radio Nacional del Paraguay; el Prof.Lic. Lucino Rodríguez Baroffi, miembro de número de la Academia de Lengua Guarani; la Sra. María Delicia Martínez de Rodas y su hijo Rolando Rodas; el Ing. Rogelio Cadogan; la Sra. Luisa Eva Barboza; el ex senador Juan Manuel Peralta; el escritor Isaac León Ojeda; la Lic. Nilse Ferreira Méndez; el Sr. Andrés Demestri, del Festival del Takuare'ê; el cantante Atanasio Galeano; David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI; y familiares del Lic. Trinidad. La coordinación general del acto estuvo a cargo de la Prof. Alcira Alice Aranda Figueredo.
David Galeano Olivera, Américo Pérez Peña, Lino Trinidad Sanabria ha Luis Arguello
         Heta tapicha oĝuahêkuri upe pyhare omomaiteívo Mbo'ehára Lino Trinidad Sanabria-pe hi'arambotýpe ha avei omomba'eguasúvo umi mbohapy tembiapo pyahu onohêva ára resáre, peteîva hína aranduka hérava MOMBE'UPY MBYKY ATY ha upéicha avei mokôi CD (peteîva oguerekóva purahéi ha ambuéva katu oguerekóvañe'êpoty). Jaikuaaháicha, Mbo'ehára Lino Trinidad Sanabria niko heta arandukáma ohai, umíva apytépe oî ñe'êryru, ñe'êtekuaa, ñe'êpoty, mombe'upy ha hetaiteve ambue mba'e rehegua. Upe pyharépe, ojehechaukákuri hekovekue ha hembiapokue opavavénte ohecharamova'ekue. Upéicha avei ojehecha jeroky ha oñehenduka purahéi ha'éva hembiapokue.
         Tras las proyección de un interesantísimo audiovisual sobre la vida y las obras deLino Trinidad Sanabria, el mencionado procedió a dar apertura a la ceremonia de presentación de su libro MOMBE'UPY MBYKY ATY y de los dos CD (uno decanciones y el otro de poesías). La presentación del libro estuvo a cargo de David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, quien tras referirse a la persona del autor y a la obra, felicitó en nombre delATENEO al Lic. Trinidad por su cumpleaños número 80. Seguidamente, el Lic. Américo Pérez Peña presentó el CD de canciones y finalmente, el Sr. Luis Arguellopresentó el CD de poesías. Posteriormente, el Lic. Trinidad Sanabria compartió un brindis con todos los presentes, en tanto, el conjunto de APA deleitó a los asistentes con hermosas canciones paraguayas.

 

 
 
 
         ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape romoĝuahê ore vy'apavê ha ore jehechakuaa Mbo'ehára Lino Trinidad Sanabria-pe hembiapo porâitáre ha rojerure chupe ára ha ára -jepiveguáicha- tojepytaso Guarani rayhupápe.
         Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára Guasu
ooo000ooo
Leer OPINIÓN DE LINO TRINIDAD SOBRE LA LEY DE LENGUAS, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/opinion-de-lino-trinida...)
Leer EL GUARANI EN EL MERCOSUR Y LA LEY DE LENGUAS, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/el-guarani-en-el-mercos...)
Ver AHAJEÝTA OKAHÁRE, en (https://www.youtube.com/watch?v=iyx3dq9XRUM)
Leer CANDIDANTOS A DIRIGIR LA ACADEMIA DE LENGUA GUARANI, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/candidatos-a-dirigir-la...)
Leer NO A LA EXCLUSIÓN DEL GUARANI EN RED GUARANI, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/no-a-la-exclusion-del-g...)
Leer EN EL FORO DE COMUNICACIÓN DE LA SICOM, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/el-ateneo-en-el-foro-de...)
Leer SE REALIZÓ EL HOMENAJE A DIEGO GAVILÁN, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/se-realizo-el-homenaje-...)
Leer PRESENTACIÓN DEL CD “ÑE'ÊPOTY GUARANÍME”, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/cd-neepoty-guaranime-po...)