Lengua Guarani

Lengua Guarani
Ára Pyahu

sábado, 12 de enero de 2019

150 AÑOS DE LA GUERRA GUASU 12-01-19 PANTEÓN DE LOS HÉROES (II)

150 AÑOS DE LA GUERRA GUASU 12-01-19 PANTEÓN DE LOS HÉROES (VII)

150 AÑOS DE LA GUERRA GUASU 12-01-19 PANTEÓN DE LOS HÉROES (vI) - RETRETA

150 AÑOS DE LA GUERRA GUASU 12-01-19 PANTEÓN DE LOS HÉROES (V) - DIANA

150 AÑOS DE LA GUERRA GUASU 12-01-19 PANTEÓN DE LOS HÉROES (IV) - MINIST...

150 AÑOS DE LA GUERRA GUASU 12-01-19 PANTEÓN DE LOS HÉROES (III) - HIMNO...

150 AÑOS DE LA GUERRA GUASU 12-01-19PANTEÓN DE LOS HÉROES (I)

PORAVOTY - UNICANAL 12-01-18 DAVID GALEANO OLIVERA - ATENEO DE LENGUA Y ...

jueves, 10 de enero de 2019

MOMBE'U: MBORAYHU - DAVID GALEANO OLIVERA


MBORAYHU
Ohai: David Galeano Olivera
   Táva Kapiatápe oiko ña Kame ha imemby Kalo. Kalo oguereko heta angirũ ha umíva apytépe, iñañáva.

   Peteĩ ára angirũ ñaña he'i Kalópe: "Ko'ẽrõ pyhare ñasẽta ñamonda ha jarekóta heta pirapire". Kalo he'i chupe: "Jahákatu. Che akakuaapáma ha aikotevẽ pirapire. Che sy imboriahu ha nome'ẽivoi chéve mba'eve".

   Upe pyhare osẽ hikuái mokõivéva ha oñemoĩ iñipytũháme. Upéi ohecha hikuái ou peteĩ kuñakarai ha angirũ ñaña onohẽ peteĩ mboka ha Kalo ohechávo upéva tuichaiterei oñemondýi ha he'i angirũ ñañáme "eñongatu pe mboka che ndaipotái rejapi avavépe" ha pya'e oho upégui ha omondýi avei kuñakaraípe. Angirũ ñaña opyta ha'eño upépe ha nomondái avavépe.

   Kalo og̃uahẽvo hógape oñesũ isy renondépe ha he'i chupe "chemba'epotágui haimete ajapo ivaíva ha upe jave chemandu'a nderehe akóinte rejeruréva chéve chemarangatu hag̃ua ha upévare ajujey ne rendápe che sy".

   Péicha Kalo omomba'eguasúkuri isy ñe'ẽ ha oguata tapiaite tape potĩre...