LICENCIATURA GUARANI ISL-UNA: HOMENAJES Y EXTENSIÓN EN EL DÍA DEL IDIOMA GUARANI

LICENCIATURA GUARANI ISL-UNA: HOMENAJES Y EXTENSIÓN EN EL DÍA DEL IDIOMA GUARANI

Leer original (hacer clic) en (http://licenciaturaguarani.blogspot.com/2017/08/licenciatura-guarani-isl-una-homenajes.html)

Leer también en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2017/08/licenciatura-guarani-isl-una-homenajes.html)

       El viernes 25 de agosto de 2017 - DÍA DEL IDIOMA GUARANI, de 8 a 12:00 horas, la LICENCIATURA EN LENGUA GUARANI del Instituto Superior de Lenguas de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción; llevó a cabo el PROYECTO: HOMENAJES Y EXTENSIÓN UNIVERSITARIA denominado “AIKUAAVÉVO GUARANI ISL RUPIVE”. El mismo tuvo lugar en el Salón Centenario del Rectorado de la UNA (Av. España 1098 entre Washington y Padre Cardozo – Asunción) y contó con la presencia del Prof.Mg. José Gabriel Arce Farina, Viceministro de Educación Superior MEC; del Prof.Dr. José Manuel Silvero Arévalos, Director General de Postgrado y Relaciones Internacionales de la UNA; de la Prof.Mg. Luz María Martínez Villanueva, Directora General Académica de la UNA; de laProf.Lic. Teresita Andrada, Encargada de la Dirección General del Instituto Superior de Lenguas UNA; y de la Prof. Lic. Graciela Aquino, Coordinadora de la Licenciatura en Lengua Guarani ISL-UNA. Asimismo, participaron los homenajeados especiales: Lizza Bogado, Américo Pérez Peña, Alfredo Vaesken, Edilberto Vargas, Rosalba Denis,Francisco Russo, Lucio Ramón Ruíz Díaz, Carlos Rubén Ojeda, Susy Delgado, Miguel Méndez, Mario Bogado Velázquez, Domingo Aguilera, Benjamín Fernández Bogado, Oscar Acosta, y Derlis Cáceres González.

       Hetaiterei tapicha ijatýkuri upe koty guasúpe omomorâ haĝua ñane Avañe'ême ha avei oikuaa térâ oikuaave haĝua mba'e mba'épa oñeme'ê Guarani ñe'ê ISL-gua mbo'esyrýpe. Mbo'eharakuéra ombo'éva Guarani ISL-pe oñe'êkuri imbo'epykuéra rehe ha ohechaukákuri heta mba'e neporâmbajepéva ome'êva hikuái imbo'erâme. Avei, Mbo'ehára Alcides Javier Torres Gutt, ha'éva Licenciatura en Ciencias Informáticas FP-UNA sâmbyhyhára ha Mbo'ehára Abelardo Ayala Rodríguez, ha'éva SPL-gua, ohechaukákuri mba'eichaitépa ojepuruva'erâ pe kundahára hérava Aguaratata (Mozilla Firefox) pumbyrýpe ĝuarâ. Pytu'u aja maymave oisyrykúkuri kojói chipa reheve.

       Conviene destacar que fueron homenajeados todos los docentes de la Licenciatura en Lengua Guarani del Instituto Superior de Lenguas UNA y entre los concurrentes, estuvieron: la Prof.Dra. María Elvira Martínez de Campos, la Prof.Dra. María Eva Mansfeld de Aguero, el Prof.Lic. Feliciano Acosta, la Prof.Mg. Selva Acosta Gallardo, el Prof.Lic. Carlos Lugo Bracho, la Prof.Mg. María Gloria Pereira Jacquet, la Prof.Mg. Eliodora Verón, el Prof.Lic. Rubén Benítez, el Prof.Lic. Alfredo Méndez, la Prof.Mg. Irene Ullón Chamorro, la Prof.Mg. Karina Aguero, la Prof.Mg. Florencia Fernández, la Prof.Lic. Fátima Villalba y la Prof.Lic. Inocencia Arrúa. Tras los homenajes y el momento artístico a cargo del Conjunto Folklórico Municipal; los docentes de la carrera expusieron los aspectos más resaltantes de sus respectivas asignaturas. A continuación, los asistentes completaron el cuestionario “che añemoaranduse Guaraníme ISL-pe”. Seguidamente, se entregaron los certificados de participación y de obsequio un libro, donado por la Editorial El Lector. Cabe destacar que el director de El Lector, Sr. Pablo León Burián, donó cien libros para la carrera y para la extensión realizada. Finalmente, la Prof.Lic. Graciela Aquino agradeció la presencia de todos y clausuró el seminario. La animación estuvo a cargo del Lic. Lucino Rodríguez Baroffi, egresado de la carrera y homenajeado del día.

       Péicha Guarani Ñe'ême oñemoarandúva ISL-pe omotenondékuri pe aty porâite tuichaiterei oipytyvôva Guarani ñe'ê ñemombaretépe. Aguyjevete ha vy'apavê temimbo'ekuérape omotenondére ko tembiapo guasuete ha avei maymave mbo'ehára oipytyôvakue pe aty guasu ñemoañetépe.

David Galeano Olivera

Tutor del Proyecto de Extensión

“Aikuaavévo Guarani ISL rupive”

Ijatyva'ekue I

Ijatyva'ekue II

Homenaje al Viceministro José Arce Farina. La Directora General del ISL le entregó el Diploma de Honor

Homenaje al Prof.Dr. José Manuel Silvero, Director General de Postgrado y Relaciones Internacionales UNA. La Coordinadora de la Licenciatura Guarani le entregó el Diploma de Honor

Homenaje a la Prof.Mg. Luz Martínez, Directora General Académica UNA. La Directora General del ISL le entregó el Diploma de Honor

Homenajeados especiales: Carlos Rubén Ojeda, Lizza Bogado, Américo Pérez Peña y Edilberto Vargas

Homenajeados especiales: Miguel Méndez, Lucio Ruíz Díaz, Susy Delgado, Francisco Russo, Rosalba Denis y Alfredo Vaesken

Estudiantes con los homenajeados: docentes de la Licenciatura en Lengua Guarani 

El Viceministro Arce agradeciendo el homenaje a su persona

Purahéi ñanemba'éva

Mbo'eharakuéra omombe'u jave mba'e mba'épa ombo'e hikuái

Apopyrâ

Homenajeados

Asistentes

Mbo'ehára Graciela Aquino ome'ê ñe'ê paha

ooo000ooo

Ver PALABRAS DEL VICEMINISTRO ARCE Y DEL DR. SILVERO, en (https://www.youtube.com/watch?v=ufdP4d9CXpw&feature=em-upload_owner)

Leer PUBLICACIÓN ANTERIOR, en (http://licenciaturaguarani.blogspot.com/2016/07/se-inicio-el-seminario-taller-sobre.html)