REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

XXXII EDICIÓN NACIONAL DE “AGOSTO MES DEL IDIOMA GUARANI” - 1986 – 2017

CUARTA ETAPA (21 al 27 de agosto de 2017)

Leer original (hacer clic) en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2017/08/agosto-mes-del-idioma-guarani-2017_20.html)

Leer también en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2017/08/20/agosto-mes-del-idioma-guarani-2017-cuarta-etapa/)

Fernando de la Mora, 20 de agosto de 2017.-

En nombre del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, tengo el agrado de invitarle a las actividades previstas en la Cuarta Etapa de la TRIGESIMOSEGUNDA EDICIÓN NACIONAL DE “AGOSTO MES DEL IDIOMA GUARANI”, que este año se realiza con el lema “GUARANI ÑANE ÑE'Ê”, y en homenaje póstumo al distinguido trabajador cultural y militante Guarani, MARIO GARCÍA SIANI. La consigna de esta edición consiste en ocupar todos los espacios (escuelas, colegios, universidades, centros culturales, calles, plazas, etc.), llevando a cabo actividades culturales que faciliten la participación ciudadana (conferencias, charlas, congresos, seminarios, debates, foros, festivales, encuentros con la poesía, káso ñemombe’u, concursos, exposiciones artesanales, etc).

En el Instituto Superior de Bellas Artes - Jueves 17 de agosto

El ATENEO lleva adelante este emprendimiento anualmente, desde 1986, en forma ininterrumpida.

Aquí el PROGRAMA correspondiente a la CUARTA ETAPA (21 al 27 de agosto de 2017):

* LUNES 21 - 07:00 hs – SAN JOAQUIN (KA'AGUASU) – En el Colegio Nacional San Joaquín

Recordación del MES DEL IDIOMA GUARANI. Coordinador: Mg. Martín Jara

* MARTES 22 – DÍA DEL FOLKLORE - 08:30 hs – YPAKARAI (CENTRAL) – En el local del ATENEO

Tembi'u he'ê jukýva ha he'ê asukáva. Káso ñemombe'u. Coordinadora: Dra. Juana Ramona Ayala

08:00 hs – CORONEL OVIEDO (KA'AGUASU) – En el Centro Educativo Amanecer

Foro Departamental “Utilización de la Lengua Guarani en la función pública”. Coordinadora: Lic. Eulalia Benitez de Leguizamón

08:30 hs – SAN LORENZO (CENTRAL) – En la Universidad San Lorenzo Unisal

Charla sobre el Idioma Guarani en la actualidad.Coordinador: Lic. Jorge Tadeo Galeano Núñez

09:00 hs – EMBOSCADA (CORDILLERA) – En el Colegio Nacional San Agustín

Gran Festejo por el Día del Folklore Paraguayo y el Idioma Guarani.Coordinador: Mg. Huber Iván Marecos Morel

09:30 hs – BUENA VISTA (KA'ASAPA) – En la Escuela Básica N° 222 Buena Vista

Feria Folklórica de Comídas Típicas del Paraguay. Coordinador: Lic. Paulo Núñez Ramírez

10:00 hs – LIMPIO (CENTRAL) – En la Escuela Parrquial San Roque González de Santacruz

Guaikuru ñemonde ñane tavarandúpe. Coordinador: Dr. Luis Lugo Medina

* MIERCOLES 23 - 07:00 hs – SAN JUAN NEPOMUCENO (KA'ASAPA) – En el IFD Tekoporâ

Feria Folklórica de Comídas Típicas. Coordinador: Lic. Javier Arévalos Morel

08:00 hs – KA'AKUPE (CORDILLERA) – En el Colegio Nacional Dr. Raúl Peña

Tavarandu ha Guarani Ñe'ê Ára momba'eguasu. Coordinadora: Mg. Lis Raquel Ledesma de Echeverría

08:30 hs – SAJONIA (ASUNCIÓN) – En el CEMUPE - FECI

Clasura del Proyecto “Pohâ ñana ñane mba'e teetéva”. Coordinadora: Mg. Ernesta Martínez Apodaca

15:00 hs – SAJONIA (ASUNCIÓN) – En la Casa del Maestro

Clasura del Proyecto “Pohâ ñana ñane mba'e teetéva”. Coordinadora: Mg. Ernesta Martínez Apodaca

* JUEVES 24 – 18:30 hs – ASUNCIÓN - En el Instituto de Trabajo Social UNA

Recordación Día del Idioma Guarani. Coordinadora: Dra. Zulma Beatriz Trinidad Zarza

* VIERNES 25 – DÍA DEL IDIOMA GUARANI – 07:00 hs – BUENA VISTA (KA'ASAPA) – En la Escuela N° 222 Buena Vista

Recordación del Día del Idioma Guarani. Coordinador: Lic. Paulo Núñez Ramírez

09:00 hs – ASUNCIÓN – En el Instituto Superior de Lenguas (Licenciatura en Lengua Guarani) Avda España 1098

Jornada de Extensión – Guarani ñe'ê ára. Coordinadora: Lic. Graciela Aquino

09:00 hs – SAN JUAN BAUTISTA (MISIONES) – En la Radio Espectador

Programa especial AGOSTO, MES DEL IDIOMA GUARANI. Coordinadora: Lic. Josefina Jara de Pérez

09:30 hs – PASTOREO (KA'AGUASU) – En el local del ATENEO

Hi'upyrâ apo. Coordinador: Mg. Ramón Brígido Cáceres Vázquez

08:00 hs – PRIMERO DE MARZO (CORDILLERA) – En la Escuela Básica N° 422 San Isidro Labrador

Charla: Análisis de los Derechos del NIño. Coordinador: Dr. Ruben Ovelar Olmedo

18:00 hs – SAN LORENZO (CENTRAL) – En el Centro Regional de Educación Saturio Ríos

Charla “Actualidad del Idioma Guarani”. Coordinadora: Lic. Pabla Aquino

19:00 hs – VILLETA (CENTRAL) – En el Colegio Técnico Departamental Dr. Eusebio Ayala

Charla: Costumbres y Tradiciones del Paraguay – Consurso “Teatro Breve”. Coordinador: Dr. Catalino Recalde

20:00 hs – GENERAL AQUINO (SAN PEDRO) – En el Centro Recreativo de Santa Clara

Festival Folklórico Estudiantil - Feria de Comidas Típicas. Coordinadora: Dra. Carmen Ramona Caballero de Vera

* SABADO 26 – 06:30 hs – FERNANDO DE LA MORA (CENTRAL) – En Radio Libre 1200 AM

Programa Guarani Ñane Ñe'ê. Coordinador: Dr. David Galeano Olivera

07:00 hs – PRIMERO DE MARZO (CORDILLERA) – En el Colegio Niño Jesús

Jornada Taller: Cestería – Literatura - Purahéi. Coordinador: Dr. Ruben Ovelar Olmedo

07:30 hs – REPATRIACION (KA'AGUASU) – En la Escuela Básica N° 1619 Domingo M. Peña

Feria de Comidas Típicas ha Jeroky Guasu. Coordinadora: Lic. Edith Robertti ha Felicia Vázquez

08:00 hs – CORONEL OVIEDO (KA'AGUASU) – En el Centro Educativo Amanecer

Concurso de Kaso Ñemombe'u, Vy'a guasu. Coordinadora: Lic. Eulalia Benitez de Leguizamon

08:30 hs – EDELIRA (ITAPUA) – En el local del ATENEO

Recordación del Día del Folklore y del Idioma Guarani. Coordinadora: Dra. Ramona Ayala Colmán

09:00 hs – SAN LORENZO (CENTRAL) – En el Instituto de Formación Docente Agustín Fernando de Pinedo

Charla sobre la “Actualidad del Idioma Guarani”. Coordinadora: Lic. Selva del Rosario Invernizzi

09:00 hs – TOVATÎ (CORDILLERA) – En la Escuela Básica Pedro Juan Caballero

Recordación del Día del Idioma Guarani y del Folklore. Coordinador: Mg. Felipe Nery Miranda

09:00 hs – JOSE DOMINGO OCAMPOS (KA'AGUASU) – En el local del ATENEO

Ejecución del Proyecto “Rohayhu che ñe'ê”. Coordinador: Mg. Fermín Cabrera

09:30 hs – KURUGUATY (KANINDEJU) – En el local del ATENEO

Tembi'uu he'ê jukýva ha he'ê asukáva, Kaso ñemombe'u. Coordinadora: Dra. Teresa Beatriz Cardozo Cháves

10:00 hs – CIUDAD DEL ESTE (ALTO PARANA) – En la Escuela Área 4

Exposición de Trabajos, y degustación de comidas típicas. Coordinadora: Dra. Petrona Albarenga de González

12:00 hs – SANTA ROSA DEL MBUTUY (KA'AGUASU) – En el Cruce de Santa Rosa del Mbutuy

Peña Artística por el Día del Idioma Guarani. Coordinador: Dr. Juan Félix González

13:00 hs – KARAPEGUA (PARAGUARI) – En la Escuela Virgen Poderosa

Charla sobre la “Actualidad de la Lengua Guarani”. Coordinadora: Mg. Pastora Leguizamón

15:00 hs – SANTISIMA TRINIDAD (ASUNCIÓN) – En el Colegio Cerro Kora

Recordación del Día del idioma Guarani. Coordinadora: Dra. Irene Estela Segovia de Villamayor

* DOMINGO 27 – DÍA DE LA GUARANIA - 09:00 hs – ENCARNACIÓN (ITAPUA) – En la Radio Tavarandu FM

Programa especial AGOSTO, MES DEL IDIOMA GUARANI. Coordinador: Mg. Cesar Silva Pedrozo

Cada semana iremos informando de las diversas actividades previstas para cada día de este mes de agosto ya sea en las diferentes ciudades del país como también en el exterior.

El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI es una entidad jurídica, autónoma, civil, progresista, con carácter científico-cultural; reconocida por la Ley 2574, como institución de educación superior, con autonomía y rango universitario, encargada de cultivar y difundir la Lengua y Cultura Guarani. El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI desarrolla Cursos de Lengua Guarani y actividades de promoción cultural en 100 Distritos de los Departamentos de Concepción, San Pedro, Cordillera, Guaira, Ka’aguasu, Ka’asapa, Itapúa, Misiones, Paraguari, Alto Parana, Central, Ñe’êmbuku, Amambay, Kanindeju, Presidente Hayes y Boquerón. Asimismo, el ATENEO tiene Regionales en Argentina, Brasil, España, EE.UU e Italia.

Maitei horyvéva ndéve.

DAVID GALEANO OLIVERA,

ATENEO Motenondehára Guasu