JOSÉ GASPAR RODRÍGUEZ DE
FRANCIA
Ohai: David Galeano Olivera
JOSÉ GASPAR RODRÍGUEZ DE FRANCIA nació en la
ciudad de Asunción, República del Paraguay; el día 6 de enero del año 1766. Su
padre fue Joseph Engracia García Rodríguez de Francia y su madre fue Josefa de
Velasco y Yegros. JOSÉ GASPAR RODRÍGUEZ DE FRANCIA heñóikuri táva
Paraguay, Paraguay Retãme; ára 6 jasyteĩ ary 1766-pe. Itúva hérakuri Joseph
Engracia García Rodríguez de Francia ha isýkatu Josefa de Velasco y Yegros.
José Gaspar Rodríguez de Francia realizó sus
estudios primarios en la ciudad de Asunción, posteriormente estudió en la
Universidad Real de Córdoba del Tucumán, en la Argentina, logrando los títulos
de bachiller, licenciado y maestro en Filosofía;
también obtuvo los títulos de bachiller, licenciado y doctor en Sagrada
Teología, en el año 1785. José Gaspar Rodríguez de Francia
oñemoarandu’ypýkuri táva Paraguaýpe, upéikatu oñemoarandúkuri Universidad Real
Córdoba del Tucumán, Argentina-pe, ohupytyhaguépe kuatia’atã tekombo’e mbyte
riregua rehegua, mbo’ekuaahára ha mbo’ehára Arandupykuaápe; avei
ohupytýkuri kuatia’atã tekombo’e mbyte riregua rehegua, mbo’ekuaahára ha
tembikuaajára Tupãkuaaty Marangatúpe, ary 1785-pe.
El 14 de mayo de 1811 estalló el movimiento revolucionario paraguayo dirigido en lo militar por Pedro Juan Caballero y en lo político por el gobernador Velasco, lo componían además Juan Valeriano Zaballos, José Gaspar Rodríguez de Francia y Fulgencio Yegros. El 15 de mayo el Paraguay amaneció ya independiente. Velasco sería destituido antes de un mes. El 17 de junio de 1811 un congreso nombró una junta gubernativa presidida por Fulgencio Yegros. 14 jasypo 1811-pe jave iñapysẽ pe ñemongu’e guasu omoakãva Pedro Juan Caballero ha omosãsova’ekue Paraguáype España poguýgui. Velasco, Juan Valeriano Zaballos, José Gaspar Rodríguez de Francia ha Fulgencio Yegros ojepytaso hikuái Pedro Juan Caballero ndive. Péicha, 15 jasypo arako’ẽme Paraguay hekove sãso, opáy, opu’ã ha oguata ijehegui ha ojehekýi España poguýgui. Velasco oñemboykékuri peteĩ jasy ohasa mboyve. 17 jasypoteĩ 1811-pe, peteĩ amandaje oiporavókuri peteĩ Aty Sâmbyhyrã, omoakãva Fulgencio Yegros.
El Segundo Congreso
Nacional se reunió del 30 de septiembre al 12 de octubre de 1813 y
decidió elegir una nueva forma de gobierno, el Consulado
al frente de Fulgencio Yegros y de José Gaspar de Francia, adoptándose el
nombre de República que sustituyó al de Provincia. El Congreso reunido el 3 de octubre de 1814, resolvió
conceder el título de Dictador Supremo de la República del Paraguay a
José Gaspar Rodríguez de Francia. Pe Tetãygua Amandaje Mokõiha oñembyatýkuri 30 jasyporundy 1813
guive 12 jasypa 1813 peve. Upérõ ojeporavókuri peteĩ ñesãmbyhy pyahu hérava Tetãrerekuára
ha omoakãva Fulgencio Yegros ha José Gaspar Rodríguez de Francia; ha avei
ojeporavo ñe’ẽ Tetã omyengoviáva ñe’ẽ Tetãvorépe. Pe Amandaje
ijatyva’ekue 3 jasypa 1814-pe ojapókuri José Gaspar Rodríguez de Francia-gui Paraguay
Retã Ruvicha Pu’aka’apyra’ỹva.
El gobierno de José Gaspar Rodríguez de Francia que duró 24 años, cerró prácticamente el país a la
influencia extranjera. En el aspecto económico se tendió a una autarquía. Se
incrementó la
agricultura, la ganadería y la industria casera. Se confiscaron la
mayor parte de las grandes propiedades, repartiéndose la tierra para trabajarla. 24 ary pukukue javeve José Gaspar Rodríguez de Francia oisãmbyhy Paraguay. Ha’e ombotyvoi
ko ñane retâ opavave pytagua resa renondégui. Upevakuére avei opaite ñane retãygua
remikotevẽ oñemoheñói ñane retã ryepýpente. Oñembohetave ñemitỹ, mymba ñemoña ha mba’e’apo ogapypegua. Tetã oñemomba’e yvýre
ha upéi omboja’o ha ome’ẽ yvyvore oñemba’apo haĝua ipype.
Rodríguez de Francia utilizó corrientemente el Idioma Guarani en todas
partes y durante su gobierno, en el año 1831, el poeta y músico Anastacio
Rolón, de Karaguatay, publicó su obra “Tetã Purahéi”, que fue el primer himno
nacional del Paraguay, escrito en Guarani. Rodríguez de Francia oipurumemékuri
Guarani ñe’ẽ opa oikoha rupi ha ha’e oisãmbyhýrõguare ñane retã, ary 1831-pe,
ñe’ẽpapára ha mba’epu’apohára Anastacio Rolón, Karaguataygua, oikuaaukákuri hembiapo “Tetã
Purahéi”, ha’éva Paraguay Retã momorãhéi peteĩha, ohaiva’ekue Guaraníme.
José Gaspar Rodríguez de Francia falleció en la ciudad de Asunción, República del Paraguay; el día 20 de septiembre del año 1840. José Gaspar Rodríguez de Francia omanókuri táva Paraguay, Paraguay Retãme; ára 20 jasyporundy ary 1840-pe.
