Lengua Guarani

Lengua Guarani
Ára Pyahu

domingo, 29 de marzo de 2020

Y CAYÓ UN GUERRERO

Y CAYÓ UN GUERRERO
Por: David Galeano Olivera
I
Hace pocos días
Empezó la guerra
Sin ningún aviso
El maldito virus
Se multiplicó y
Empezó a atacar
Sin contemplación.
Y hace unas horas
Se llevó un guerrero
Su hombre era Hugo
Un gran luchador.
Nadie quiso eso,
Pero igual pasó.


II
Un ángel de blanco
Bueno y solidario
Entregó su ser
A nuestro Señor.
Lastimosamente
Hoy se fué un guerrero
Y su alma blanca
Ya subió a los cielos
Y en hermosa estrella
Ya se convirtió.
Más que nunca digo
Quédate en tu casa,
Solo así podremos
Vencer a este virus
Y en definitiva
La guerra ganar

ooo000ooo





MITÂ, CHÉNIKO NDE PO

MITÂ, CHÉNIKO NDE PO
Ohai: David Galeano Olivera
I
Maitei mitâ
Chéniko nde po
Nendive aiko
Ha opaite mba'épe
Che roipytyvô


II
Péina og̃uahê
Mba'asy vai
Ha tekotevê
Ara pukukue
Chemopotîmi

III
Chejoheiporâke
Havômi ha ýre
Ikatu hag̃ua
Neresâi porâ
Ha reiko vy'ápe

IV
Péicha rejapórô
Nderekopotîta
Mba'asy ohóta
Ndoumo'âvéi
Araka'eve

ooo000ooo