lenguaguarani: ESPECTACULAR FESTIVAL DE LOS DÚOS, HOMENAJE A VOCAL DOS

lunes, 29 de febrero de 2016

ESPECTACULAR FESTIVAL DE LOS DÚOS, HOMENAJE A VOCAL DOS

ESPECTACULAR FESTIVAL DE LOS DÚOS DEL PARAGUAY – 3ª EDICIÓN

HOMENAJE AL DÚO VOCAL DOS (CARLOS Y JORGE PETTENGIL)

Leer original (hacer clic) en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/espectacular-festival-de-los-d-os-homenaje-a-vocal-dos)

Leer también en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/02/espectacular-festival-de-los-duos.html)

Asimismo leer en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/espectacular-festival-de-los-duos-homenaje-a-vocal-dos/)

El domingo 28 de febrero de 2016, desde las 12 horas, FIDEL CHAMORRO y MYRIAN SOLÍS llevaron a cabo el FESTIVAL DE LOS DÚOS DEL PARAGUAY – 3ª EDICIÓN, en la sede social de Cofan Ltda, ubicada en la Avda. De la Victoria y Guaraníes, Ciudad de Asunción (http://www.cofan.coop.py/cooperativa.html), con una multitudinaria concurrencia y la presentación en el escenario de los más afamados dúos del Paraguay. Esta edición tributó un merecido y justo homenaje al consagrado DÚO VOCAL DOS (CARLOS Y JORGE PETTENGIL). El festival se desarrolló, una vez más, con un alto nivel de calidad, de manera sobria e impecable.

Asaje pyte guive ka'aru pytû meve oñemotenondékuri PARAGUAY PURAHÉI JOYVY VY'AGUASU MBOHAPYHA. Hetaiterei tapicha ijatýkuri upépe ohendu ha omomorâ haĝua umi puraheihára katupyryvévape ha are guive ojapóva purahéi joyvy ha avei umi omoñepyrûramóva hape upe mba'épe. Carlos ha Jorge Pettengil – Vocal Dos ojehecharamoitereíkuri upe vy'aguasúpe. Ijatyva'ekue guive oñembo'y, ojepopete ha oñakâity chupekuéra omomorâvo mokôiveva rembiapo ñande purahei rayhupápe ñane retâme ha ambue tetâ rupi.

Actuaron los dúos: Méndez-Méndez (Tito y José), Juancito Báez y Manuel Ocampos, con Catalino Gill, Dúo Mongelós-Torales, Dueto Amistad, el Dúo de Las Hermanas Amarilla, Gladis y Elva, Bety Rivas y Vidal Florentín, Dúo Morel-Colmán y el dúo homenajeado Vocal Dos. La organización corrió por cuenta del PROGRAMA MUNDO DEL FOLKLORE y la conducción estuvo a cargo de Fidel Chamorro Zarza y Myrian Solís; con la participación del destacado animador Don Manuel Cañete. Entre los asistentes se encontraban varios muy destacados exponentes de la música paraguaya, como el Maestro Florentín Giménez, Chinita Montiel, Lalo Villalba y Marcos Brizuela. Cabe destacar que Radio Cáritas transmitió en directo a través del programa “Purahéi Rory”, conducido por Edilberto Vargas, asimismo participaron el animador Alsides Villasboa, de TV y Radio Cámara y la activista cultural Roxy Alvarez. La coordinación artística estuvo a cargo de Juan Olguín, más la colaboración de Derlis Rubén Bogado.

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome'ê ore vy'apavê FIDEL CHAMORRO ZARZA ha MYRIAN SOLÍS-pe omotenondére ko vy'aguasu ha oñeha'âre hikuái, ára ha ára, omombareteve ñande purahéi, ñane ñe'ê Guarani ha ñanemba'etéva.