REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

TRIGÉSIMA SÉPTIMA NACIONAL DE “AGOSTO MES DEL IDIOMA GUARANI” 1986 – 2022 (37 AÑOS CONSECUTIVOS)

Cuarta Etapa (23 al 29 de agosto de 2022)

Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2022/08/agosto-mes-del-idioma-guarani-2022_22.html)

Leer también en(https://dgaleanolivera.wordpress.com/2022/08/23/agosto-mes-del-idioma-guarani-2022-cuarta-etapa/)

Fernando de la Mora, 22 de agosto de 2022.

En nombre del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, tengo el agrado de invitarle a las actividades previstas en la Cuarta Etapa de la XXXVII EDICIÓN NACIONAL DE “AGOSTO MES DEL IDIOMA GUARANI” que este año se realiza con el lema “Guarani Rayhupápe”, y en homenaje a: Ramón Silva, Enrique Santomé y Alfredo Vaesken. La consigna de esta edición consiste en ocupar los espacios virtuales, realizando actividades culturales que faciliten la participación ciudadana (conferencias, charlas, congresos, seminarios, debates, festivales, encuentros con la poesía, káso ñemombe’u, concursos, etc). El ATENEO lleva adelante este emprendimiento anualmente, desde 1986, en forma ininterrumpida.

Juan Manuel Frutos (Pastoreo), Ka'aguasu 20-08-22

Aquí el PROGRAMA correspondiente a la CUARTA ETAPA (23 al 29 de agosto de 2022):

* MARTES 23 – 09:00 hs – ASUNCIÓN – Colegio San José (España y San José)

Conferencia “Actualidad de la Legua Guarani”. Coordinadora: Lic. Dalma Ferreira

09:00 hs – EMBOSCADA (CORDILLERA) – Col. Nac. San Agustín

“Tavarandu ára ñemomba’eguasu”. Coordinador: Prof. Huber Iván Marecos Morel

10:00 hs – FERNANDO DE LA MORA (CENTRAL) – En el local de Guarani Róga

Conferencia “Contrastación lingüística entre el Italiano y el español”. Expositora: Dra. Azucena Molinas

12:00 hs – MBUJAPEY (PARAGUARI) – Radio Mbujapey 87.7 FM

Programa “Agosto Mes del Idioma Guarani”. Coordinadora: Dra. Ana Dora Leguizamón de Rojas

17:30 hs – EUSEBIO AYALA (CORDILLERA) – Plataforma Zoom

Tavarandu arapokõindy ñemomorã. Coordinadora: Dra. Mariela Cabrera Gauto

19:00 hs – REPATRIACIÓN (KA’AGUASU) – Plataforma Meet

Curso “Inclusión social y la diversidad”. Coordinadora: Dra. Felicia Esther Vázquez Saucedo

19:00 hs – FERNANDO DE LA MORA (CENTRAL) – Plataforma Meet

Curso Taller de Diseño, Gestión y Evaluación de Proyectos. Coordinador: Mg. Jorge Tadeo Galeano Núñez

19:15 hs – FERNANDO DE LA MORA (CENTRAL) – Plataforma Zoom

Curso de Investigación Científica. Coordinador: Mg. Jorge Tadeo Galeano Núñez.

* MIERCOLES 24 – 07:30 hs – FERNANDO DE LA MORA (CENTRAL) – Scuola Italiana Dante Alighieri

Bailes Típicos del Paraguay. Coordinadora: Mg. Margarita Cabanellas

09:00 hs – ASUNCIÓN (ASUNCIÓN) – Colegio Bautista de Herrera

Recordación por el Día del Folklore. Coordinadora: Lic Blanca Benítez

10:00 hs – FERNANDO DE LA MORA (CENTRAL) - Local del ATENEO

Paraguay rembi’u apo. Coordinadora: Dra. María Antonia Rojas Aranda

12:00 hs – MBUJAPEY (PARAGUARI) – Radio Mbujapey 87.7 FM

Programa “Agosto Mes del Idioma Guarani”. Coordinadora: Dra. Ana Dora Leguizamón de Rojas

12:00 hs – JATAITY DEL NORTE (SAN PEDRO) – Radio Jata’ity FM

Programación especial “Preludio Cultural”. Coordinador: Dr. Juan Félix González

17:30 hs – EUSEBIO AYALA (CORDILLERA) – Plataforma Zoom

Tavarandu arapokõindy ñemomorã. Coordinadora: Dra. Mariela Cabrera Gauto

19:00 hs – REPATRIACIÓN (KA’AGUASU) – Plataforma Meet

Curso “Inclusión social y la diversidad”. Coordinadora: Dra. Felicia Esther Vázquez Saucedo

* JUEVES 25 – GUARANI ÑE’ẽ ÁRA – 05:00 hs – SAN IGNACIO (MISIONES) – En Radio Metro 106.1 FM

Programa Mateando con Lucia – Guarani Ñe’ẽ jehecharamo. Coordinadora: Mg. Amalia Paola Fretes

12:00 hs – MBUJAPEY (PARAGUARI) – Radio Mbujapey 87.7 FM

Programa Especial por el Día del idioma Guarani. Coordinadora: Dra. Ana Dora Leguizamón de Rojas

14:00 hs – ITUZAINGO (CORRIENTES - ARGENTINA) – Universidad Autónoma de Entre Ríos – Zoom

Conferencia “Conmemoración del Día del Idioma Guarani”. Coordinador: Prof. Jorge Román Gómez

15:00 hs – SAN LORENZO (CENTRAL) – FACSO UNA – Carrera de Trabajo Social UNA

“El Guarani en la Educación Superior”. Expositor: David Galeano Olivera. Coordinadora: Dra. Zulma Trinidad Zarza

15:00 hs – VILLETA (CENTRA) – En la Radio Villeta FM 87.9

Programación especial por el “Día del idioma Guarani”. Coordinador: Dr. Catalino Gilberto Recalde

17:30 hs – EUSEBIO AYALA (CORDILLERA) – Plataforma Zoom

Tavarandu arapokõindy ñemomorã. Coordinadora: Dra. Mariela Cabrera Gauto

18:00 hs – SAN JUAN NEPOMUCENO (KA’ASAPA) – Local del ATENEO

Festejos por el Día del idioma Guarani. Coordinador: Mg. Javier Morel Arévalos

19:00 hs – SAN LORENZO (CENTRAL) – FACSO UNA – Carrera de Trabajo Social

“Los desafíos del Idioma Guarani”. Expositor: Dr. Carlos Ferreira. Coordinadora: Dra. Zulma Trinidad Zarza

19:00 hs – ARROYOS Y ESTEROS (CORDILLERA) – Local del ATENEO

Festival Folklórico por el Día del Idioma Guarani. Coordinadora: Dra. Sabina Antonia Ovelar Cabrera

19:30 hs – VILLETA (CENTRAL) – En el Colegio Alejo Robadin de Takuruty

Concurso de stand folklóricos y dramatizaciones en Guarani. Coordinador: Dr. Catalino Gilberto Recalde

20:00 hs – FERNANDO DE LA MORA (CENTRAL) – Plataforma Zoom

Curso Especial de Idioma Guarani. Coordinador: Edgar Galeano. Expositor: David Galeano Olivera

* VIERNES 26 – 12:00 hs – MBUJAPEY (PARAGUARI) – Radio Mbujapey 87.7 FM

Programa Especial por el Día del idioma Guarani. Coordinadora: Dra. Ana Dora Leguizamón de Rojas

17:30 hs – EUSEBIO AYALA (CORDILLERA) – Plataforma Zoom

Tavarandu arapokõindy ñemomorã. Coordinadora: Dra. Mariela Cabrera Gauto

18:00 hs – KY’ỸINDY (PARAGUARI) – Local particular del ATENEO

Festival Folklórico “Guarani ñe’ẽ árare”. Coordinadora: Mg. Mirian Bernarda Ozorio.

* SABADO 27 – 07:00 hs – CHORE (SAN PEDRO) – Plaza Municipal de Chore

Recordación de “Agosto Mes del Idioma Guarani”. Coordinadora: Lic. Francisca Rivas

07:30 hs – GUARAMBARE (CENTRAL) – Colegio Medalla Milagrosa

Tavarandu ha Guarani ñe’ẽ ñemomorã. Coordinadora: Lic. Gloria Esperanza Villamayor

07:30 hs – ITURBE (GUAIRA) – En el local del ATENEO

Acto cultural en conmemoración al “Día de la Guarania”. Coordinadora: Dra. Castorina González de Vecca

08:00 hs – PIRAJU (PARAGUARI) – Escuela Virgen del Rosario

Paraguay rembi’u apo. Coordinadora: Lic. Rafaela Chaparro

08:30 hs – KURUGUATY (KANINDEJU) – En el local del ATENEO

Jornadas de Capacitación Docente. Coordinadora: Dra. Teresa Beatriz Cardozo Cháves

08:30 hs – GENERAL AQUINO (SAN PEDRO) – En la Plazoleta Municipal

Conmemoración por el Día del Folklore y del Idioma Guarani. Coordinadora: Dra. Carmen Ramona Caballero

08:30 hs – GENERAL ARTIGAS (ITAPUA) – En el local del ATENEO

Recordación de Agosto Mes del Idioma Guarani. Coordinador: Dr. Edgar Eduardo González

08:30 hs – ÑEMBY (CENTRAL) – En la Plaza Fulgencio Yegros

Festival Artístico “Día del Folklore y del Idioma Guarani”. Coordinador: Dr. Nelson Zacarías Ortíz

09:00 hs – SAN IGNACIO (MISIONES) – En el local del ATENEO

Vy’aguasu ha Karu guasu, Guarani ha Guarania ára momorãvo. Coordinadora: Mg. Amalia Paola Fretes

09:00 hs – AREGUA (CENTRAL) – En la Escuela Domingo Martínez de Irala

Festival “Ñe’ẽ ha Tavarandu Ára”. Coordinadora: Dra. Matilde Galeano de Aguiar

09:00 hs – YVYKU’I (PARAGUARI) – En el Paseo de los Ilustres

Tavarandu ára jehecharamo. Coordinadora: Dra. Nery Fátima Benítez

09:30 hs – CORONEL OVIEDO (KA’AGUASU) – Centro Educativo Amanecer

Vy’aguasu Tavarandu ha Guarania árare. Coordinadora: Mg. Eulalia Benítez de Leguizamón

10:00 hs – ASUNCIÓN CENTRO (ASUNCIÓN) – En el local del ATENEO Colon 1090 c/ Jejui

Tavarandu ha Guarani ára jehecharamo. Coordinadora: Mg. Selva Concepción Acosta Gallardo

10:00 hs – JAGUARÕ (PARAGUARI) – En el local del ATENEO

Conmemoración del Día de la Guarania. Coordinadora: Mg. Gudelia Martínez

10:30 hs – SANTÍSIMA TRINIDAD (ASUNCIÓN) – En el local del ATENEO

Festival Folklórico Día de la Guarania y del Idioma Guarani. Coordinadora: Dra. Irene Segovia de Villamayor

11:00 hs – ENCARNACIÓN (ITAPUA) – En el local del ATENEO

Conmemoración del Día de la Guarania. Coordinador: Mg. Cesar Silva Pedrozo

17:00 hs – BARRIO OBRERO (ASUNCIÓN) – En la Plaza Chivato

Vy’aguasu Tavarandu ha Guarania árare. Coordinador: Lic. José Rodríguez Rojas

20:00 hs – SAN JUAN NEPOMUCENO (KA’ASAPA) – Tinglado Municipal de San Juan Nepomuceno

Festival Folklórico por “Agosto Mes del Idioma. Guarani”. Coordinador: Mg. Javier Morel Arévalos

20:30 hs – JATAITY DEL NORTE (SAN PEDRO) – En Vita Recepciones

Cena Show de Egresados del Profesorado Guarani del ATENEO. Coordinador: Dr. Juan Félix González

21:00 hs – MIAMI (EE.UU) – En el Arts & Cultural Center (125 East Ocean Ave – Boynton Beach

Entrega de becas de Idioma Guarani – Asociación de Paraguayos en Miami. Coordinadora: Rossana Paredes

* DOMINGO 28 – 10:00 hs – SAN LORENZO (CENTRAL) – En el Centro Educativo Cristiano Ciudad Universitaria

Exposición Folklórica. Coordinador: Dr. Virgilio Silvero Arévalos

* LUNES 29 – 12:00 hs – MBUJAPEY (PARAGUARI) – Radio Mbujapey 87.7 FM

Programa “Agosto Mes del Idioma Guarani”. Coordinadora: Dra. Ana Dora Leguizamón de Rojas

17:30 hs – EUSEBIO AYALA (CORDILLERA) – Plataforma Zoom

Tavarandu arapokõindy ñemomorã. Coordinadora: Dra. Mariela Cabrera Gauto

Cada semana iremos informando de las diversas actividades previstas para cada día de este mes de agosto ya sea en las diferentes ciudades del país como también en el exterior.

El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI es una entidad jurídica, autónoma, civil, progresista, con carácter científico-cultural; reconocida por la Ley 2574, como institución de educación superior, con autonomía y rango universitario, encargada de cultivar y difundir la Lengua y Cultura Guarani. El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI desarrolla Cursos de Lengua Guarani y actividades de promoción cultural en 100 Distritos de los Departamentos de Concepción, San Pedro, Cordillera, Guaira, Ka’aguasu, Ka’asapa, Itapúa, Misiones, Paraguari, Alto Parana, Central, Ñe’ẽmbuku, Amambay, Kanindeju, Presidente Hayes y Boquerón. Asimismo, el ATENEO tiene Regionales en Argentina y Brasil.

Maitei horyvéva.

DAVID GALEANO OLIVERA,

ATENEO Motenondehára Guasu

ateneodelenguayculturaguarani@gmail.com

ooo000ooo