REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
ESTE
SÁBADO 9: MANIFESTACIÓN DE REPUDIO POR LA EXCLUSIÓN DEL GUARANI DEL
TERCER CURSO DE LA EDUCACIÓN MEDIA - EN LA PLAZA DE LA DEMOCRACIA
El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI convoca a participar de la MANIFESTACIÓN DE REPUDIO AL MEC POR LA EXCLUSIÓN DE LA LENGUA GUARANI DEL TERCER CURSO DE LA EDUCACIÓN MEDIA. La concentración se hará este sábado 9 de marzo de 2013, desde las 10 horas, en la Plaza de la Democracia. La
invitación va dirigida a la ciudadanía en general y en especial a los
docentes y estudiantes de la Lengua Guarani. Traer banderas, tambores,
cornetas, carteles alusivos.
En este momento el Guarani -hablado
por casi el 90% de la población del Paraguay- necesita de la solidaridad
de todos. Después de muchos años de lucha por parte de varias
instituciones y particulares se logró su fortalecimiento a nivel
nacional e internacional; pero el MEC -de contramano- en este 2013
resolvió excluirlo del tercer año de la educación media, privilegiando
al castellano y condenando al Guarani a la condición de idioma segundón.
La Constitución Nacional y la Ley de Lenguas dicen que ambas lenguas
deben recibir un trato igualitario. Hoy, pese a la vigencia de ambos
instrumentos legales, el MEC mantiene 14 horas para el castellano, 7
horas para el inglés y apenas 6 horas de enseñanza para el Guarani; con
el agravante que desde este año el castellano estará en los tres cursos
de la educación media, en tanto que, el Guarani solamente estará en el
primer y segundo cursos de dicho nivel. Mientras importantes
universidades del mundo promueven con mucho orgullo la enseñanza del
Guarani, en nuestro país, el propio Ministerio de Educación, lo degrada,
discrimina y excluye.
Oĝuahêma ára jahecharamóvo ha
ñamomba’eguasúvo ñane Avañe’ême, hetaitéma oiko ha ohasa asýva.
Hetaitéma niko ojejahéi hese ha peichavérôjepe nomanói. Ko’áĝa ñambyasy
MEC omboykehague ñane ñe’ê teetépe, jepémo ñande Léi Guasu ha Ñe'ênguéra Léi he’i porâ Guarani ha castellano ha’eha ñane retâ ñe’ê teete ha mokôivéva hekojojava’erâ.
Jaikuaaháicha, hetaiteve niko oî ñane retâme oñe’êva Guaraníme ha
tekotevê umívape jahechakuaa, upévare, tekombo’e oikomanteva’erâ mokôive
ñe’ême ha aravo jojápe. Ndaikatúi oñembotuichave peteîme ha
oñemomichîve ambuépe.
Ñaimembáke ko ñehenói guasúpe. Guarani ñe’ê oikotevê opavavére.
ooo000ooo
No hay comentarios:
Publicar un comentario