Lengua Guarani

Lengua Guarani
Ára Pyahu

viernes, 3 de octubre de 2025

SAN FRANCISCO DE ASÍS – FRANCISCO DE ASÍS MARANGATU

SAN FRANCISCO DE ASÍS – FRANCISCO DE ASÍS MARANGATU

Ohai: David Galeano Olivera

Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2025/10/san-francisco-de-asis-francisco-de-asis.html)


       Francisco de Asís nació en el año 1181 o bien en el año 1182, en la ciudad de Asis, Italia. Francisco de Asis heñoi’akue ary 1181 ŷramo ary 1182-pe, táva Asis, Italia retâme.




       Fue un diácono católico, fundador de la Orden Franciscana y de otra denominada Hermanas Clarisas. Ha’éniko Tupâ rembiguái, omoheñoiva’ekue Francisano Atykatu ha ambue hérava Clarisas Atykatu (kuñame ĝuarâ).


       Francisco fue hijo de un acaudalado comerciante, vivió una juventud en la opulencia para luego adoptar una vida absolutamente pobre, imitando a Jesucristo. Francisco niko peteî karai ipirapirehetáva ra’y, imitârusu peve oikókuri poguasúicha ha upéi oiko mboriahu apîcha oha’âvo Hesukirito rekovekue.


       Francisco de Asís falleció el día 3 de octubre del año 1226 en su pueblo natal, a la edad de 44 años y fue canonizado el día 16 de julio del año 1228 por el Papa Gregorio IX. Su festividad se celebra el día 4 de octubre. Es patrono de los animales, del medio ambiente y de los comerciantes. Francisco de Asís omanókuri ára 3 jasypa ary 1226-pe itávape, orekórôguare 44 ary ha oiko ichugui marangatu ára 16 jasypokôi ary 1228-pe Tupâo Ruvicha Gregorio IX rupive. Hi’ára oñemomba’eguasu 4 jasypa jave. Ha’éniko mymba, tekoha ha ñemuhára rerekua.


ooo000ooo


Leer ORACIÓN DE SAN FRANCISCO DE ASÍS, en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2019/10/oracion-de-san-francisco-de-asis.html)


Ver ORACIÓN DE SAN FRANCISCO DE ASÍS, en (https://www.youtube.com/watch?v=9efjhEL4mBk)



 

 

No hay comentarios: