Lengua Guarani

Lengua Guarani
Ára Pyahu

miércoles, 4 de marzo de 2026

HACIA ADELANTE - TENONDE GOTYO

HACIA ADELANTE - TENONDE GOTYO

Ohai: David Galeano Olivera

Leer orginal (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2026/03/hacia-adelante-tenonde-gotyo.html)


Hacia adelante

Tenonde gotyo


Siempre hacia adelante

Tapiaite tenonde gotyo



No te detengas

Aníke repyta peteĩ hendápe


Y busca el futuro

Ha eheka tenonderã


Con fe, esperanza, optimismo y alegría.

Jerovia, temira’ãrõ, tetia’e ha vy’a reheve.


Todo lo bueno está por llegar.

Mba’e iporãvéva oĝuahêmbotaite.


Mira siempre hacia el horizonte

Tapiaitéke emaña arambe gotyo


Y camina hacia el éxito.

Ha eguata po’akatu rape rehe.


Que este sea un hermoso día,

Kóva taha’e ára neporãmbajepéva,


Que concretes tus sueños,

Teremoañete nde kerayvoty,


Que tu alma sea feliz.

Ne ánga taivy’apavê.


Siéntete bien y sonríe,

Eñeñanduporãke ha epukavy,


Que el amor y la bondad te guíen,

Mborayhu ha tekomarangatu tanesãmbyhy,


Cada día es una nueva oportunidad

Ñavõ ára niko peteĩ juruja pyahu


Para ser feliz…

Ne vy’apavê haĝua…


---


5 de marzo de 2021



ooo000ooo


Ver Youtube, en (https://www.youtube.com/watch?v=dSi3AJzbhRo)



 

No hay comentarios: