Lengua Guarani

Lengua Guarani
Ára Pyahu

martes, 3 de enero de 2017

DELIA OLIVERA VDA. DE GALEANO (+)
31-07-1936 / 29-12-2016
       Ejehekýima ha reho reñemokunu'û py'aguapy, mborayhu ha vy'apavê apytépe, Ñande Ru retâme.

       Guardo los muchísimos momentos felices que pasé contigo y que vos pasaste conmigo, con Sabina, Edgar, Norma, Jorge y Anai, lo mismo que con Mati, Oscar y Víctor y sus familias. Juntos recorrimos el Paraguay, fuimos felices e hicimos muchos amigos. Qué más le podemos pedir a la vida, mamá.

       Anoche, 28-12-16, me despedí de vos diciéndote "me voy, nos vemos mañana" y me dijiste "y sí". Después te dije "te voy a dar un beso" y agregué "te quiero mucho" y vos me dijiste "y yo también". Luego te dije "todo está en orden" y me respondiste "todo está en orden". Por último te repetí "hasta mañana" y tu respuesta fue "si Dios quiere"...



       Hoy 29-12-16, a las 12:33 horas, se agrandó un poquito más mi corazón pues una parte de tu alma se alojó allí. En mi corazón siempre te guardaré y allí te encontraré y seguiremos tan juntos como siempre. Buen viaje mamá...


Delia Olivera Vda. de Galeano

lunes, 2 de enero de 2017

DAVID GALEANO OLIVERA: JOVEN SOBRESALIENTE DEL PARAGUAY 1992

DAVID GALEANO OLIVERA: JOVEN SOBRESALIENTE DEL PARAGUAY 1992

       El martes 15 de diciembre de 1992, a las 20 horas, en el Salón Centenario del Rectorado de la Universidad Nacional de Asunción (Av. España 1098 entre Washington y Padre Cardozo – Asunción); el LIC. DAVID GALEANO OLIVERA fue distinguido como JOVEN SOBRESALIENTE 1992, por la Cámara Junior de Asunción.


       Fueron siete las personas distinguidas como Joven Sobresaliente por la mencionada entidad, las otras personas son: Berta Rojas, Diego Sánchez, Eusebio Ramón Ayala, Carlos Abadie Pankow, María del Pilar Callizo de Filártiga y Carlos Gauto Bieldman.
 
 

ooo000ooo

lunes, 12 de diciembre de 2016

DAVID GALEANO OLIVERA: PREMIO POPULAR DE ORO 2016

DAVID GALEANO OLIVERA: PREMIO POPULAR DE ORO 2016
       El lunes 12 de diciembre de 2016, a las 20:30 horas, el DIARIO POPULAR entregó el PREMIO POPULAR DE ORO 2016 a DAVID GALEANO OLIVERA, por su destacada labor a favor de la promoción, difusión, jerarquización y fortalecimiento de la Lengua Guarani. El acto se realizó en el distinguido Hotel Aloft, ubicado en la Av. Aviadores del Chaco 1761 (Asunción) y contó con la asistencia de personalidades del mundo periodístico, empresarial, cultural y deportivo de nuestro país. Por el Diario Popular participaron la directora periodística, Amanda Pedrozo y el Señor Javier Pirovano.
David Galeano Olivera
       DIARIO POPULAR ome'êkuri upe jopói guasuete Mbo'ehára David Galeano Olivera-pe ohechakuaávo ichupe hembiapo porâita ha ikane'ô'ŷva ñane Avañe'ê rayhupápe. Upe jeporavópe oikékuri maymave tapicha omoñe'êva Popular ñane retâ tuichakue javeve ha ambue tetâ rupi. Upekuévo ojehecharamo avei ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI areteguivéma omyasâiva hembiapo ñane Avañe'ê rayhupápe irundyvéva yvytúre.
       Igualmente, Roque Santacruz, consagrado futbolista paraguayo, recibió el Premio Popular de Oro. Del mismo modo, fueron distinguidos con los PREMIOS POPULARES 2016 – DÉCIMA EDICIÓN: Oscar Acosta (conductor de Radio AM), Benito Fleitas Guirland (conductor de TV noticias), Bruno Pont (conductor de programas deportivos de Radio y TV), Chiche Corte (conductor de Radio FM), Yolanda Park (conductora de Radio y TV noticias), Mili Brítez (conductor de programas de TV entretenimientos), Cecilio Domínguez (jugador popular del año), Cuestión de Peso (programa de TV Popular), Pelusa Rubín (conductora de TV entretenimiento) y Enrique Pavón (actor popular del año). “Son los elegidos por el cariño que supieron ganarse de la teleaudiencia, la radioaudiencia, los hinchas, los admiradores, por la doñita, el señor de la casa, el trabajador, la estudiante, que son el mejor jurado del país, ¡Son ellos!, con humildad y cariño, así como nos gusta a los paraguayos y paraguayas”.
       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome'ê ore aguyje ha ore jehechakuaa DIARIO POPULAR-pe ohecharamo ha omomba'eguasúre Mbo'ehára David Galeano Olivera rembiapo Guarani rayhupápe.
       Maitei horyvéva opavavépe.
Zulma Beatriz Trinidad Zarza,
ATENEO Motenondehára Mokôiha
Mirna Pereira, Héctor Corte (padre de Chiche Corte), Mili Britez, Yolanda Park, Domingo Coronel, Karina Doldán, David Galeano Olivera, Benito Fleitas Guirland, Enrique Pavón y Aproniano Santa Cruz (padre de Roque Santa Cruz)
Recibiendo la distinción de manos del Dr. Javier Pirovano, directivo del Diario Popular
David Galeano Olivera, Oscar Acosta y Benito Fleitas Guirland
Con la familia
Con Deisi Giménez e Iván Páez
Enrique Pavón, Benito Fleitas, Mirna Pereira, Mili Brítez, Yolanda Park, David Galeano Olivera, Karina Doldán, Domingo Coronel y Héctor Corte
Amanda Pedrozo, Sabina Núñez de Galeano, David Galeano Olivera y Mabel Pedrozo
ooo000ooo
Ver DAVID GALEANO OLIVERA: PREMIO POPULAR DE ORO 2016, en (https://www.youtube.com/watch?v=jj3ZsSlSK1I&feature=em-upload_o...)
Leer DAVID GALEANO OLIVERA: PREMIO POPULAR DE ORO 2016, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/12/david-galeano-olivera-pre...)



ooo000ooo

Leer DAVID GALEANO OLIVERA: 40 AÑOS DEDICADOS AL IDIOMA GUARANI, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2014/12/40-anos-dedicados-al-idio...)
ooo000ooo
Leer DISTINCIÓN ANTERIOR - DAVID GALEANO OLIVERA: PREMIO SURUKU'A 2016, en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2016/10/david-galeano-olivera-premio-surukua.html)