MARIO BENEDETTI - VUELVE A EMPEZAR - EÑEPYRÛJEY

VUELVE A EMPEZAR – EÑEPYRÛJEY

De: Mario Benedetti

Ohai: David Galeano Olivera 

Leer original (hacer clic) en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2014/07/vuelve-empezar-enepyrujey.html)

Asimismo leer en (http://dgaleanolivera.wordpress.com/vuelve-a-empezar-enepyrujey/)

 

       Mario Benedetti niko heñóikuri Paso de los Toros, Takuarembo; Uruguay retâme, ára 14 jasyporundy ary 1920-pe; ha omanókuri Táva Montevideo, Uruguay retâme, ára 17 jasypo ary 2009-pe. Mario Benedetti nació en Paso de los Toros, Takuarembo, República Oriental del Uruguay el día 14 de setiembre del año 1920; y falleció en la Ciudad de Montevideo, Uruguay, el día 17 de mayo del año 2009.

 

Aunque sientas el cansancio
Jepémo reñandu nekane’ôha

Aunque el triunfo te abandone
Jepémo po’a nderejarei

Aunque el error te lastime
Jepémo jejavy nenupâ

Aunque una traición te hiera
Jepémo pogyrô ndekutu

Aunque una ilusión se apague
Jepémo peteî kerayvoty oñembogue

Aunque el dolor queme tus ojos
Jepémo mba’erasy ohapy nde resa

Aunque ignoren tus esfuerzos
Jepémo ndojehechakuaaséi ne ñeha’â

Aunque la ingratitud sea la paga
Jepémo tembiechakuaa’ŷme ojehepyme’ê ndéve

Aunque la incomprensión corte tu risa
Jepémo ñeikûmby’ŷ oikytî nde puka

Aunque todo parezca nada
Jepémo opaite mba’e ojogua mba’evépe

Vuelve a empezar
Eñepyrûjey

 

ooo000ooo

 

Ehecha VUELVE A EMPEZAR, ko’ápe (https://www.youtube.com/watch?v=YNyO4dBGnIc)

 

Emoñe’ê BENEDETTI: NO TE RINDAS – ANI REÑEME’Ê, ko’ápe (https://lenguaguarani.blogspot.com/2012/09/benedetti-no-te-rindas-ani-renemee.htm)

Emoñe’ê Y POCHY, ko’ápe (http://lenguaguarani.blogspot.com/2014/07/y-pochy.html)