XXX EDICIÓN DE "AGOSTO, MES DEL IDIOMA GUARANI" 1986 - 2015

REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

XXX EDICIÓN DE “AGOSTO, MES DEL IDIOMA GUARANI” 1986 – 2015

Leer original (hacer clic) en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/xxx-edici-n-de-agosto-mes-del-idioma-guarani-1986-2015)

Leer también en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2015/08/xxx-edicion-de-agosto-mes-del-idioma.html)

Asimismo leer en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/xxx-edicion-de-agosto-mes-del-idioma-guarani-1986-2015/)

Primera Etapa (01 al 10 de agosto de 2015)

Fernando de la Mora, 2 de agosto de 2015.

       En nombre del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, tengo el agrado de invitarle a las actividades previstas en la Primera Etapa de la TRIGÉSIMA EDICIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL DE “AGOSTO, MES DEL IDIOMA GUARANI”, que este año se realiza con el lema “GUARANI RAYHUPÁPE”, y en homenaje póstumo a EMILIANO R. FERNÁNDEZ, héroe del Chaco, extraordinario poeta Guarani y Doctor Honoris Causa en Lengua y Cultura Guarani. La consigna de esta edición consiste en ocupar todos los espacios (escuelas, colegios, universidades, centros culturales, calles, plazas, etc), realizando actividades culturales que faciliten la participación ciudadana (conferencias, charlas, congresos, seminarios, debates, foros, festivales, encuentros con la poesía, káso ñemombe’u, concursos, etc). El ATENEO lleva adelante este emprendimiento anualmente, desde 1986, en forma ininterrumpida.

Domingo 2 de agosto de 2015 - Entrega del Título de Doctor Honoris Causa en Lengua y Cultura Guarani a Emiliano R. Fernández. Ápe jahecha ATENEO sâmbyhyharakuérape ha Emiliano R. Fernández ñemoñarépe

       Aquí el PROGRAMA correspondiente a la PRIMERA ETAPA (01 al 10 de agosto 2015):

* SABADO 01 – 08:00 hs – JUAN LEON MALLORQUIN (ALTO PARANA) - En la Universidad Nacional del Este

   Jornada sobre Ley de Lenguas. Expositor: David Galeano Olivera. Coordinador: Mg. Fermín Cabrera

* DOMINGO 02 - 08:00 hs – FERNANDO DE LA MORA (CENTRAL) - En la Sede Central del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

   Inauguración de la TRIGÉSIMA EDICIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL DE “AGOSTO, MES DEL IDIOMA GUARANI” Coordinador: David Galeano Olivera

   09:00 hs: Conferencia del Prof.Dr. Shaw Nicholas Gynan sobre Gramática Guarani.

   10:00 hs: Entrega del Título de Doctor Honoris Causa en Lengua Guarani a Emiliano R. Fernández (+)

            Entrega del Diploma de Honor "Amigo Solidario" al Prof. Serafín Francia Campos

            Entrega del Diploma de Honor "Amigo Solidario" al Gral.Brig.Aer. Hugo Escobar Anzoategui 

   11:00 hs: Tributo a la película “Latas Vacías”, en la persona del actor Sergio Cardozo

   11:30 hs: Homenaje al periodista Carlos Giménez por su apoyo a la Lengua y Cultura Guarani.

* LUNES 03 - 18:00 hs – ARROYOS Y ESTEROS (CORDILLERA) – En el local propio del ATENEO

   Tema: Agosto y nuestra Identidad Cultural. Coordinadora: Dra. Sabina Antonia Ovelar Cabrera

* MARTES 04 – 17:30 hs – YPANE (CENTRAL) - En el Colegio Miguel Angel Torales

   Conferencia sobre Pueblos Originarios de Latinoamérica. Coordinador: Dr. Nelson Zacarías Ortiz

* MIERCOLES 05 – 08:30 hs – CAMPO 9 (KA'AGUASU) – Radio Excelsior

   Programa Especial: “AGOSTO, MES DEL IDIOMA GUARANI”. Coordinador: Dr. Reimundo Cañete

* JUEVES 06 – 16:00 hs – EMBOSCADA (CORDILLERA) - En el Colegio Nacional San Agustín

   Debate: El Idioma Guarani y las Leyes de Paraguay y el MERCOSUR. Coordinador:Mg. Huber Marecos

* VIERNES 07 - 08:00 hs – BARIO OBRERO (ASUNCIÓN) - En el local del Colegio San Alfonso

   Guarani Ñe’êpoty (Encuentro con la Poesía Guarani). Coordinadora: Dra. Alicia Rojas Macedo

* SABADO 08 – 09:00 hs – PRESIDENTE FRANCO (ALTO PARANA) – Universidad Privada del Este

   Jornada: Agosto e Identidad Cultural. Expositor: David Galeano Olivera. Coordinador:Dr. Federico González

       13:00 hs – CIUDAD DEL ESTE (ALTO PARANA) – En la Escuela Privada Virgen del Rosario

Charla: El Guarani en la educación. Expositor: David Galeano Olivera. Coordinadora:Dra. Petrona Albarenga de González

* DOMINGO 09 – 10:00 hs – ENCARNACIÓN (ITAPUA) – Radio Tavarandu 96.3 FM

Debate: El Idioma Guarani en el contexto internacional. Coordinador: Mg. César Silva Pedrozo

* LUNES 10 – 13:00 hs – ASUNCION (CAPITAL) - En el Colegio Privado Santa Elena

   Charla: La enseñanza del Guarani en los Colegios Privados. Coordinadora: Lic. Patricia Ibarrola Busto

       Semanalmente el ATENEO va informando de las diversas actividades previstas para cada día de este mes de agosto, en las diferentes ciudades del país como también del exterior.

       El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI es una entidad jurídica, autónoma, civil, progresista, con carácter científico-cultural; reconocida por Ley 2574, como institución de educación superior, con autonomía y rango universitario, encargada de cultivar y difundir la Lengua y Cultura Guarani. El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI desarrolla Cursos de Lengua Guarani y actividades de promoción cultural en 100 Distritos de los Departamentos de Concepción, San Pedro, Cordillera, Guaira, Ka'aguasu, Ka'asapa, Itapúa, Misiones, Paraguari, Alto Parana, Central, Ñe’êmbuku, Amambay, Kanindeju, Presidente Hayes y Boquerón. Asimismo, elATENEO tiene Regionales en Argentina, Brasil, España, EE.UU e Italia.

       Maitei horyvéva ndéve

David Galeano Olivera,

ATENEO Motenondehára Guasu

davidgaleanoolivera@gmail.com

ooo000ooo

ooo000ooo

ooo000ooo

El Prof.Lic. Alcides Javier Torres Gutt, Coordinador General de la traducción al Guarani del navegador Mozilla Firefox - Aguaratata; en la inauguración de la XXX Edición del Mes del Idioma Guarani 2015

Diario ABC COLOR - Domingo 2 de agosto de 2015 - Arte y Espectáculos

Diario LA NACIÓN - Domingo 2 de agosto de 2015 - Espectáculos

ooo000ooo

El Dr. Shaw Nicholas Gynan gran amigo y miembro del ATENEO. Realizó una conferencia de muy alto nivel sobre la Gramática Guarani. Aguyjevete ndéve Mbo'ehára Katupyry

ooo000ooo

AGOSTO MES DEL IDIOMA GUARANI 2015 - JORNADA EN JUAN LEÓN MALLORQUÍN - LOCAL DE LA UNE

ooo000ooo

Ver INOCENCIO FERNÁNDEZ – PUBLICACIÓN DE CARLOS GIMÉNEZ, en (https://www.youtube.com/watch?v=dCf64aJLRqg)

Ver TRIBUTO A LATAS VACÍAS – PUBLICACIÓN DE CARLOS GIMÉNEZ, en (https://www.youtube.com/watch?v=1jfEhQr70TQ&feature=share)

Ver TRIBUTO A LATAS VACÍAS – PUBLICACIÓN DE CARLOS GIMÉNEZ II, en (https://www.youtube.com/watch?v=0uXCQc_RTj0)

Ver TRIBUTO A LATAS VACÍAS – PUBLICACIÓN DE CARLOS GIMÉNEZ III, en (https://www.youtube.com/watch?v=bClqXbTyZ_U)

Ver TRIBUTO A LATAS VACÍAS – PUBLICACIÓN DE CARLOS GIMÉNEZ IV, en (https://www.youtube.com/watch?v=DskEUyJB4N8)

Ver TRIBUTO A LATAS VACÍAS – PUBLICACIÓN DE CARLOS GIMÉNEZ V, en (https://www.youtube.com/watch?v=HCruk3qsl8w)

ooo000ooo

Leer HOMENAJE A EMILIANO Y LATAS VACÍAS – ULTIMA HORA, en (http://www.ultimahora.com/ateneo-distingue-emiliano-r-fernandez-y-l...)