lenguaguarani: SEMINARIO SOBRE SALUD, EDUCACIÓN E IDIOMA, EN TOVATÎ

domingo, 8 de mayo de 2016

SEMINARIO SOBRE SALUD, EDUCACIÓN E IDIOMA, EN TOVATÎ

REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

GUARANI, MERCOSUR ÑE'Ê TEETE

SEMINARIO SOBRE SALUD, EDUCACIÓN E IDIOMA, EN TOVATÎ

Leer original (hacer clic) en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/seminario-sobre-salud-educaci-n-e-idioma-en-tovat)

Leer también en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/05/seminario-sobre-salud-educacion-e.html)

Asimismo leer en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2016/05/09/seminario-sobre-salud-educacion-e-idioma-en-tovati/)

El sábado 07 de mayo de 2016, desde las 8 horas, la REGIONAL TOVATÎ DEL ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI realizó el PRIMER SEMINARIO NACIONAL SALUD, EDUCACIÓN E IDIOMA, que contó con varios expositores, entre ellos, David Galeano Olivera, Director General del ATENEO. El mismo se llevó a cabo en el local del Instituto Reinaldo Macchi, de la Ciudad de Tovatî y contó -en el momento de la inauguración- con la presencia del Lic. Dan Alberto González Vera, Intendente Municipal y de varios concejales de dicho municipio; además de directores de escuelas y colegios de la zona. Es Director de la Regional Tovatî, el Mg. Felipe Nery Miranda.

Heta tapicha, umíva apytépe, mbo'ehára, mbo'ehararâ ha ambuéva ijatýkuri upépe. Oîkuri Tovatîygua, upéicha avei, Ka'akupe, Arroyos y Esteros ha 1º de Marzo-ygua ha ambue tavapegua. Umi oñe'êva'ekue apytépe oîkuri Elisa Ruíz de Vázquez, Shirley Figari, Zulma Beatriz Trinidad Zarza, David Irala, Adelio Saldivar, pohânohára Rómulo Caffarena, Ricardo Quintana ha David Galeano Olivera. Ha'ekuéra oñe'êkuri tesâi ha mba'asykuérare, tekombo'ére ha mokôive ñane ñe'êre (Guarani ha castellano). Upéi, oñondivepa oñemboguatákuri peteî ñomongeta kyre'ŷ umi mba'ére. Oipytyvôkuri upe tembiapópe Mbo'ehára Eusebio Florentín, Ninfa Eugenia Mendieta, Elisa Ruíz de Vázquez, Aníbal de la Cruz Guillén ha Fernando Ramón Ortega Arguello. Oîkuri avei upe aty guasúpe, tembikuaajára Sabina Antonia Ovelar Cabrera, ha'éva ATENEO Sâmbyhyhára Arroyos y Esteros ha Ka'akupépe ha tembikuaajára Rubén Ovelar Olmedo, ha'éva ATENEO Sâmbyhyhára 1º de Marzo-pe.

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome'ê ore vy'apavê Mrk Felipe Nery Miranda-pe ombosako'íre pe aty guasu. Upéicha avei, ATENEO ome'ê ijehechakuaa mbo'ehára ha temimbo'e Tovatî, Ka'akupe, Arroyos y Esteros ha 1º de Marzo-yguápe omoirûre upe tembiapo guasu ha akóinte ojepy'apýre hikuái ñane retâ rekombo'ére.

Maitei horyvéva opavavépe.

David Galeano Olivera,

ATENEO Motenondehára Guasu.

davidgaleanoolivera@gmail.com

Mbo'ehao Reinaldo Macchi, táva Tovatîme, oikohaguépe upe aty guasu

Rubén Ovelar, Sabina Ovelar, Fernando Ortega, David Galeano Olivera, Sabina Núñez de Galeano, Elisa Ruíz de Vázquez, Zulma Trinidad Zarza, Felipe Nery Miranda ha Rómulo Caffarena