lenguaguarani: ANGEL ANTONIO GINI JARA

ANGEL ANTONIO GINI JARA

Ohai: David Galeano Olivera

Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2021/05/angel-antonio-gini-jara.html)

Leer también en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2021/05/09/angel-antonio-gini-jara/)

Angel Antonio Gini Jara nació en la Ciudad de Pirivevúi, Departamento de Cordillera, República del Paraguay; el día 4 de mayo del año 1950. Hijo de Angel Elías Gini Otazo y de Lidia Jara Zárate. Fue locutor, folklorista, investigador, actor, escritor y docente. Casado con Hilda Mercedes Quevedo y son sus hijos: Angel Daniel y Humberto, también Angel Antonio. Angel Antonio Gini Jara niko heñoiva’ekue Táva Pirivevúipe, Tetãpehê Cordillera, Paraguay Retãme; ára 4 jasypo ary 1950-pe. Itúva herava’ekue Angel Elías Gini Otazo ha isýkatu Lidia Jara Zárate. Ñe’ê’asãihára, tavarandukuaahára, tembikuaarekahára, ñoha’ãngahára, haihára ha mbo’ehára. Hembireko niko Hilda Mercedes Quevedo ha iñemoñarékatu: Angel Daniel ha Humberto, avei Angel Antonio.

En el año 1969 se inicia en el teatro junto a, entre otros: Matías Ferreira Díaz, Mercedes Jané, Teresita Pesoa y también con la Compañía de Teatro en Guarani Moliniers-Romero Cueto. En el año 1972 egresa como Comunicador y Actor de Teatro de la Escuela Municipal de Locución Radial y Televisiva “Roque Centurión Miranda”. También participó como actor en varias películas, así, “Boquerón” (1974), “Capanga” (1978) y “Miss Ameriguá” (1993). Ary 1969-pe oñepyrũ omba’apo ñoha’ãngápe, hetave apytépe: Matías Ferreira Díaz, Mercedes Jané, Teresita Pesoa umíva ndive ha avei Guarani Ñoha’ãnga Aty Moliniers-Romero Cueto ndive. Ary 1972-pe oikókuri chugui Ñe’êmyasãihára ha Ñoha’ãngahára omohu’ã rire iñemoarandu Tavagua Mbo’ehao Puhoe ha Ta’ãngambyry Ñe’êmyasãihararãme (Escuela Municipal de Locución Radial y Televisiva “Roque Centurión Miranda”). Avei omba’apojepe ñoha’ãngaháraramo heta ta’ãngamýime, péicha, “Boquerón” (1974), “Capanga” (1978) ha “Miss Ameriguá” (1993).

Hizo programas en la televisión junto a Miguel Angel Rodríguez y Ray Armele. En el año 1976 fundó y dirigió el programa “Ñane Retã Purahéi” en Radio Nuevo Mundo de la ciudad de San Lorenzo, con la asesoría de Pedro Moliniers. En el año 1990 el programa se transmitía por Radio FM Fernando de la Mora, los domingos de 17 a 20 horas, también con la colaboración de David Galeano Olivera. Dicho programa también estuvo en Radio Nacional del Paraguay, asimismo en Radio Ysapy FM, con el nombre “Ysapy purahéi” y en Radio Yvytu FM, con el nombre “Yvytu pepóre purahéi”. Angel Angonio Gini Jara también participó del programa “Cardinal Folklórico”, por radio Cardinal junto a Rodolfo Schaerer Peralta, Stilver Cardozo, Elpidio Alcaraz Segovia y Nelson Resquín. Omba’apojepe ta’ãngambyrýpe Miguel Angel Rodríguez ha Ray Armele ndive. Ary 1976-pe omoheñóikuri ha oisãmbyhy ñe’ê’asãi “Ñane Retã Purahéi” Puhoe Nuevo Mundo rupi oĩva táva San Lorenzo-pe, Pedro Moliniers ñemoirũ reheve. Ary 1990-pe upe ñe’ê’asãi osêkuri FM Fernando de la Mora rupive, arateĩ jave 17 aravo guive 20 aravo peve, avei David Galeano Olivera pytyvõ reheve. Upe ñe’ê’asãi osêjepe avei Radio Nacional del Paraguay rupive, upéicha avei Puhoe Ysapy FM rupi ha upépe hérakuri “Ysapy purahéi” ha Puhoe Yvytu FM rupi ha upépe hérakuri “Yvytu pepóre purahéi”. Angel Antonio Gini Jara oĩjepe avei ñe’ê’asãi “Cardinal Folklórico”-pe, osêva Puhoe Cardinal rupi, Rodolfo Schaerer Peralta, Stilver Cardozo, Elpidio Alcaraz Segovia ha Nelson Resquín ndive.

Luego de trabajar 47 años en la Municipalidad de Asunción se jubiló habiendo ejercido la Dirección de la Escuela Municipal de Locución de Asunción. Fue docente de la Escuela Nacional de Educación Física. En el año 1974 se inició en la práctica del Judo, llegando a ser maestro – 6° dan. Omba’apo rire 47 ary Tavao Paraguaýpe, oñembohekopytu’u oĩ rire Tavagua Mbo’ehao Ñe’êmyasãihararã Sãmbyhyháraramo. Avei ombo’ejepe Escuela Nacional de Educación Física-pe. Ary 1974 oñepyrũkuri Judo ra’ãkuaa ha upépe oiko ichugui mbo’ehára – 6° dan.

Angel Antonio Gini Jara fue declarado Hijo Dilecto de la Ciudad de Asunción el día 3 de agosto del año 2017. Entre sus varias obras, se encuentran: “Rubito Medina – Magistral intérprete de nuestro folklore” y “Samuel Aguayo, una gloria del folklore”. Angel Antonio Gini Jara-gui oiko Táva Paraguay Ñemoñare Poravopyre ára 3 jasypoapy ary 2017-pe. Hembiapoita apytépe, oĩ ko’ãva: “Rubito Medina – Magistral intérprete de nuestro folklore” ha “Samuel Aguayo, una gloria del folklore”.

Angel Antonio Gini Jara falleció en la Ciudad de Asunción, República del Paraguay; el día 7 de abril del año 2019. Angel Antonio Gini Jara omanókuri Táva Paraguaýpe, Paraguay Retãme,ára 7 jasyrundy ary 2019-pe.

ooo000ooo

Ver ANGEL GINI - YOUTUBE, en (https://www.youtube.com/watch?v=14EU_GJgA24)