Lengua Guarani

Lengua Guarani
Ára Pyahu

martes, 6 de agosto de 2013

SE INICIÓ LA SEMANA DE EMILIANO R. FERNÁNDEZ, EN GUARAMBARE

REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
AGOSTO, MES DEL IDIOMA GUARANI 2013

SE INICIÓ LA SEMANA DE EMILIANO R. FERNÁNDEZ

            El lunes 5 de agosto de 2013, a las 15 horas, la SOCIEDAD AMIGOS DE EMILIANO R. FERNÁNDEZ, dio inicio a la SEMANA DE EMILIANO R. FERNÁNDEZ. El acto de apertura se realizó en el Salón de Actos de la Municipalidad de Guarambare, con una charla realizada sobre la vida y las obras de Emiliano R. Fernández, a cargo de David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI; Lucino Rodríguez Baroffi, ganador del Festival del Takuare’ê y locutor de la radio La Voz de la Policía; y Luis Melgarejo, comunicador de Radio Cardinal y Radio Monumental. La charla fue moderada por la Lic. Delia Picaguá Bordón, Coordinadora de la Sociedad Amigos de Emiliano R. Fernández.
Lucino Rodríguez Baroffi, Asunción Rumich de Martínez, Delia Picaguá Bordón, David Galeano Olivera, Luis Melgarejo, Hugo Centurión ha Andrés Demestri

            Upe koty guasu henyhêkuri temimbo’ekuéra, mbo’ehára ha sâmbyhyharakuéragui oúva opaite mbo’ehao Guarambareguágui. Mitâkuña ha mitârusukuéra ohendu heta mba’e Emiliano-réva: hekovekue, moô moô rupi oikojepe, mba’eichahápepa ohai iñe’êpoty, mávapepa oikuave’ê umi hembiapokue. Upéicha avei, Galeano, Rodríguez ha Melgarejo imandu’a hikuái mba’éichapa Emiliano herakuâ mombyry ko’áĝa oîgui heta tapicha ha puhoe omyasâiva hembiapokue mombyry mombyryveha rupi.

            Del acto también participaron la Señora Asunción Rumich de Martínez, Directora de Cultura de la Municipalidad de Guarambare; el Señor Andrés Demestri, Coordinador de la Asociación Cultural Takuare’ê, quien invitó a los presentes a participar de los actos previstos por esa Asociación para el jueves 8 de agosto, a las 9 horas, en el Monumento a Emiliano R. Fernández, en Yvysunu; lo mismo que, al Tradicional Encuentro con Emiliano, el sábado 10 de agosto, a las 19:30 horas, en la Plaza Emiliano R. Fernández o en el Colegio Parroquial Natividad de María.
Emiliano R. Fernández

Ijatyva'ekue

Ijatyva'ekue

Delia Picaguá, David Galeano Olivera ha Luis Melgarejo
Lucino Rodríguez Baroffi he'i jave Emiliano ñe'êpoty

                     El programa de la Semana Emiliano-re de la Sociedad de Amigos de Emiliano R. Fernández contempla las siguientes actividades:
Martes 6 de Agosto:
Concurso de collages y maquetas sobre la vida y obras de Emiliano R. Fernández; dirigido a niños de Nivel  inicial. Local: Salón Municipal. Horario: 15:00 hs.
Miércoles 7  y Jueves 8 de agosto:
Concurso cuanto sabes sobre Emiliano R. Fernández;  dirigido a alumnos del  séptimo al tercer año. Local: Salón Municipal. Horario: 15:00 hs
Jueves 8 y Viernes 9 de agosto:
Concurso artístico (incluyendo declamación, teatro, danza, instrumental). Local: Salón Municipal. Horario: 15 hs.

            ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape romoĝuahê heta vy’apavê Mbo’ehára Delia Picagua Bordón ha iñirûnguérape omotenondére ko tembiapo guasu porâite omomorâva Emiliano R. Fernández rembiasa ha rembiapokue.

            Maitei horyvéva opavavépe.

David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára.
  


ooo000ooo


Ehendu 13 TUJUTÎ, EMILIANO-RE, EMILIANO-RE, opurahéiva FRANCISCO RUSSO (http://www.youtube.com/watch?v=jifxuLbEu7k)

 Ehendu GUAVIRA POTYEMILIANO-RE, opurahéiva JUAN CARLOS OVIEDO HA LOS HERMANOS ACUÑA (http://www.youtube.com/watch?v=wuiiOgPmKvE)

 Ehendu PENERA’ÂRÔVO, EMILIANO-RE, he’íva LUCINO RODRÍGUEZ BAROFFI (http://www.youtube.com/watch?v=laz5xav_N5c)

ooo000ooo

 Rehéndusérô PURAHÉI GUARAMBARE, Rogelio Quintana ha Carlos Bordón mba’e, ehesakutu ko’ápe (http://www.youtube.com/watch?v=jEk36B04Q24&feature=related)


No hay comentarios: