Lengua Guarani

Lengua Guarani
Ára Pyahu

domingo, 29 de marzo de 2020

ÑANE ÑE'Ê GUARANI - CLASE DE IDIOMA GUARANI PARA NIÑOS (1)

ÑANE ÑE'Ê GUARANI
NUESTRO IDIOMA GUARANI
Clase 1 – Mbo'epy 1
El Guarani es el idioma oficial de nuestro país
Guarani ha'e ñane retâ ñe'ê teete
Profesor se dice mbo'ehára – mbo'ehára
Niño se dice mitâ'i – mitâ'i
Niña se dice mitâkuña'i – mitâkuña'i
Escuela se dice mbo'ehao – mbo'ehao
Mi casa se dice che róga – che róga
Ahora Ale nos contará como se saluda en Guarani
Ko'ág̃a Ale omombe'úta ñandéve mba'éichapa oñemomaitei Guaraníme


Uno se dice peteî – peteî
Dos se dice mokôi – mokôi
Tres se dice mbohapy – mbohapy
Cuatro se dice irundy – irundy
Cinco se dice po – po
Perro se dice jagua – jagua
Gato se dice mbarakaja – mbarakaja
Vaca se dice vaka – vaka
Caballo se dice kavaju – kavaju
Gallina se dice ryguasu – ryguasu
Cerdo se dice kure – kure
Ahora Fer nos contará los colores de la bandera paraguaya
Ko'ág̃a Fer omombe'úta ñandéve ñane retâ poyvi sa'y

Ahora Sofi nos cantará la canción que se llama sobre la casa está el mono
Ko'ág̃a Sofi opurahéita ñandéve óga ári oî ka'i

Mandioca se dice mandi'o – mandi'o
Maíz se dice avati – avati
Banana se dice pakova – pakova
Naranja se dice narâ . Narâ
Maní se dice manduvi – manduvi
Poroto se dice kumanda – kumanda
Ahora Alvarito nos contará como se dice papá (che ru) y mamá (che sy)
Ko'ág̃a Alvarito omombe'úta ñandéve mba'éichapa ja'e papá ha mamá

Bebé se dice mitâra'y – mitâra'y
Este bebe se llama Maxi – Ko mitâra'y héra Máxi
Y ahora Adri les va a pedir a todos los niñitos y niñitas que se queden en su casa.
Ella les dirá Quedate en casa, Paraguay – Epyta nde rógape Paraguay

Gracias se dice aguyje – aguyje
Y Esto es todo por hoy – Ha apeve ko ára
Hasta la vista niños – Jajoechajey pevê mitâmimi
Mi nombre es David Galeano Olivera – Che cheréra David Galeano Olivera
Soy el profesor de Guarani – Che niko Guarani Mbo'ehára



ooo000ooo


ooo000ooo


Ver IDIOMA Y CULTURA GUARANI – YOUTUBE, en (https://www.youtube.com/watch?v=fUa08yabJlU&t=166s)

Ver IDIOMA Y CULTURA GUARANI, CORRIENTES, en (https://www.youtube.com/watch?v=YYnqwxzIIR4)



No hay comentarios: