Lengua Guarani

Lengua Guarani
Ára Pyahu

domingo, 1 de marzo de 2015

XVII FESTIVAL DEL TERERE Y HOMENAJE A DAVID GALEANO OLIVERA, EN ITAKYRY (ALTO PARANA)

XVII FESTIVAL DEL TERERE Y HOMENAJE A DAVID GALEANO OLIVERA, EN ITAKYRY (ALTO PARANA)
       Los días jueves 26, viernes 27 y sábado 28 de febrero de 2015, desde las 20 horas, tuvo lugar la XVII EDICIÓN DEL FESTIVAL DEL TERERE, en el Polideportivo Municipal de la Ciudad de Itakyry, en el Departamento de Alto Parana (http://es.wikipedia.org/wiki/Itakyry). Los HOMENAJEADOS de esta edición 2015 fueron el músico y compositor de Itakyry, Papi Aguayo (jueves 26), David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI (viernes 27) y el Maestro Luis Szarán (sábado 28), respectivamente. La coordinación general de este Festival como el de los anteriores correspondió al gran trabajador de la cultura popular y periodista Mario García Siani. De las 3 noches participaron en carácter de invitados especiales el Intendente Municipal de Itakyry, Don Hugo Barreto y Sra; los Concejales Municipales del Distrito, entre ellos, el Prof. Francisco Zacarías; la Sra. Carla de Soria, por CIOFF Paraguay y el Sr. Rubén Alderete, en representación del Director General Paraguayo de Itaipu Binacional; lo mismo que, el Lic. Derlis Rubén González Gamarra, Director de la Regional Itaipyte del ATENEO.

Rubén Alderete, Carla de Soria y Hugo Barreto, Intendente Municipal de Itakyry, en el momento de rendir homenaje a David Galeano Olivera "por su valiosa labor de enseñanza y divulgación del Guarani, dentro y fuera del país"

       Ko vy'aguasúpe, hi'aréva mbohapy ára, ojehechákuri opaichagua purahéi ha jeroky kakuaáva ha mitârusu ha mitâ'íva ohenduka ha ohechaukava'ekue. Oîkuri avei aty purahéi ha jeroky rehegua ouva'ekue ambue tetâgui, umíva apytépe, oîkuri oúva Brasil, Colombia ha Chile-gui ha avei República de Tógo, Africa-pegua. Avei oîkuri purahéi ha jeroky ogueromandu'áva ñande Ypykue upépe oikóvape, umíva apytépe, Páso Cadena-gua. Heta tapicha ijatýkuri pe koty guasúpe omomorâ ha omomba'eguasúvo umi purahéi ha jeroky.
       Mario García Siani junto a las autoridades locales se esmeraron al máximo para darle un alto nivel de calidad a este gran festival que en el 2015 llegó a su edición número 17. Cabe destacar que participaron numerosas delegaciones artísticas de otros distritos como Santa Fe, Hernandarias y Ciudad del Este y por supuesto varios artistas locales itakyryenses. Merece un destaque especial la participación del conjunto Los Juniors de Ka'asapa, que hicieron una presentación muy aplaudida por la concurrencia. El brillo del festival ni siquiera fue opacado por la intensa lluvia del viernes 27.








Hugo Barreto, Intendente Municipal de Itakyry; David Galeano Olivera y Mario García Siani, Coordinador General del Festival del Terere

David Galeano Olivera, Sabina Núñez, Prof. Francisco Zacarías, Concejal Municipal de Itakyry y Lic. Derlis González, Director de la Regional Itaipyte del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI 

       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome'ê ore jehechakuaa ha ore vy'apavê Mario García Siani avei táva motenondehárape Hugo Barreto ha kuñakarai Carla de Soria omotenondére ñavô ary ko vy'aguasu hérava Festival del Terere; avei romoĝuahê chupekuéra ore aguyjevete ojapóre oréve pe jehechakuaa omomba'eguasúvo hikuái ore rembiapo Guarani rayhupápe.
       Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára Guasu
ooo000ooo

Derlis González y señora, Francisco Zacarías y señora, Doña Candelaria Vda. de Zacarías y David Galeano Olivera. Muchas gracias al Concejal y su familia por las atenciones que nos brindaron

Sabina Núñez, Candelaria Vda. de Zacarías y David Galeano Olivera
ooo000ooo
Leer FESTIVAL DEL TERERE SE INICIA EN ITAKYRY CON GRAN ENTUSIASMO – ABC COLOR, en (http://www.abc.com.py/edicion-impresa/artes-espectaculos/festival-d...)
Leer TRIBUTO MUSICAL AL TERERE EN LA CIUDAD DE ITAKYRY – ABC COLOR, en (http://www.abc.com.py/edicion-impresa/artes-espectaculos/tributo-mu...)
Leer ITAKYRY, DE FIESTA CON ÚLTIMA FECHA DEL FESTIVAL DEL TERERE – ÚLTIMA HORA, en (http://m.ultimahora.com/itakyry-fiesta-ultima-fecha-del-festival-de...)

ooo000ooo

Leer DISTINCIÓN ANTERIOR – DAVID GALEANO OLIVERA: HIJO ILUSTRE DEL DISTRITO DE JUTY, en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2014/05/david-galeano-olivera-hijo-ilustre-del.html)




No hay comentarios: