ORE
RU - PADRE NUESTRO, GUARANÍME
Leer
original (hacer clic) en
(http://lenguaguarani.blogspot.com/2015/05/padre-nuestro-en-guarani.html)
Ore
Ru yvágape reiméva
Padre
Nuestro que estás en el cielo,
Toñembojeroviákena
nde réra
Santificado
sea tu nombre
Taoreañuâmba
ne mborayhu
Venga
a nosotros tu Reino
Tojejapo
ne rembipota ko yvy ári yvagapeguáicha
Hágase
tu voluntad en la tierra como en el cielo
Eme'ê
oréve ko árape ore rembi'urâ, opa ára roikotevêva
Dános
hoy nuestro pan de cada día
Ehejareíkena
oréve ore rembiapo vaikue
Perdona
nuestras ofensas
Rohejareiháicha
ore rapichápe hembiapo vaikue orendive
Como
también nosotros perdonamos a los que nos ofenden
Aníkena
reheja roike rojepy'ara'âvaihaĝuáme
No
nos dejes caer en la tentación
Ha
orepe'a opa mba'e vaígui
Y
líbranos del mal
Taupéicha
Amén
ooo000ooo
Ver PADRE NUESTRO BILINGUE, en (https://www.youtube.com/watch?v=YQ-ZT-VMTpc)
Ver PADRE NUESTRO GUARANÍME, en (https://www.youtube.com/watch?v=MZqdOxJ2kH4)
Ver PADRE NUESTRO 2015, en (https://www.youtube.com/watch?v=bwiCrKDfUU8&feature=em-upload_owner)
(Omoĝuahê
ndéve ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI)
ooo000ooo
Leer
EL
PAPA FRANCISCO, GUARANÍME,
en
(https://lenguaguarani.blogspot.com/2015/02/papa-francisco-guaranime.html)
Leer
PAPA FRANCISCO – VIKIPETÂ (WIKIPEDIA
GUARANI), en
(http://gn.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pa_Francisco)
Leer
ORACIÓN
AL PAPA FRANCISCO, GUARANÍME,
en
(https://lenguaguarani.blogspot.com/2015/02/oracion-por-la-visita-del-papa.html)
Escuchar
la ORACIÓN AL PAPA FRANCISCO, GUARANÍME –
YOUTUBE, en (https://www.youtube.com/watch?v=_qMqmIVnKCE)
Leer
PAPA
FRANCISCO - “NO LLORES – ANI NERASÊ”,
en
(https://lenguaguarani.blogspot.com/2015/05/no-llores-ani-nerase-papa-francisco.html)
Leer
PAPA
FRANCISCO - “NO TEMAS – ANI REKYHYJE”,
en
(https://lenguaguarani.blogspot.com/2015/05/papa-francisco-no-temas-ani-rekyhyje.html)
ooo000ooo
Maitei
horyvéva opavavépe
David
Galeano Olivera,
ATENEO
Motenondehára Guasu
No hay comentarios:
Publicar un comentario