BERTA ROJAS REKOVE GUARANÍME - Ohai. Narciso R. Careaga S.

 BERTA ROJAS REKOVE GUARANÍME

Ohai. Narciso R. Careaga S.

Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2022/12/berta-rojas-rekove-guaranime-ohai.html)

       Berta Rojas (heñói Paraguaýpe, tetâ Paraguáipe, 23 jasyporundy 1966.pe), ha’e mbo’ehára ha mbaraka mopuhára tetâ Paraguay.pegua, ojeporavo mbohapy jey umi Jehechakuaa Grammy Latinos.pe. Ary 2012, ijeporavo peteîhakuri upe hembiapo «Mejor Álbum Instrumental» por el disco Día y medio, ijapova’ekue Paquito D’Rivera ndive, upéi 2014.pe ohupyty upe ijeporavo mokôiha hembiapokue Salsa Roja, aty «Mejor Álbum Clásico.pe». Upéi avei 2015.pe ojeporavo jey ko’ä jehechakuaápe álbum "Historia del Tango", ojapova’ekue Camerata Bariloche ndive, «Mejor Álbum de Tango.pe».

 

       Berta Rojas (Asunción, Paraguay. 23 de septiembre de 1966) es una docente y guitarrista clásica paraguaya tres veces nominada a los Premios Grammy Latinos. En el año 2012 estuvo nominada por primera vez a los Premios Grammy Latino, en la categoría «Mejor Álbum Instrumental» por el disco Día y medio, grabado junto a Paquito D'Rivera.

       En el 2014 recibió su segunda nominación a los Premios Grammy Latino por su álbum Salsa Roja, en la categoría «Mejor Álbum Clásico». En el 2015 recibe una nueva nominación, esta vez por el álbum "Historia del Tango", grabado junto a la Camerata Bariloche, en la categoría «Mejor Álbum de Tango».

       Ojekuaáicha ikatupyrykuére mbaraka mbopuhápe, kuatiahaipyre El País , Uruguay.pegua, ary 1991.pe, he’i Berta Rojas omoñepyrûha peteî temiandu kakuaa pyahu upe tembipurúpe mbarakápe guarâ. Péicha omomgakuaa ohóvo peteî tembiapo aty pypore omohendáva chupe umi kuña katupyry mbaraka mopuhára ko’áĝagua apytépe. Ohechakuaa chupe avei Washington Post, mbaraka mbopuhára ikaturyetereiha ha ijojaha’ÿva Classical Guitar Magazine Reino Unido.pegu a ha ohero chupe «embajadora de la guitarra clásica».

       Reconocida por su innata maestría musical, el diario El País de Uruguay decía en el año 1991 que Berta Rojas «inaugura una nueva dimensión en los alcances emocionales del instrumento».

       Así fue construyendo una carrera internacional que la encuentra situada como una de las figuras femeninas de la guitarra más destacadas en el presente. Fue elogiada por el Washington Post como «guitarrista extraordinaria», y por el Classical Guitar Magazine del Reino Unido como «embajadora de la guitarra clásica».

JEHECHAKUAA HA HEMBIAPO KO ARY 2022.PE

Berta Rojas, ha’e upe mbaraka mopuhára peteîha paraguayipegua ohupytýva upe jehechakuaa Latin Grammys

Berta Rojas se convirtió en la primera paraguaya en recibir Latin Grammys.

Umi hembiapokue ojeheckuaáva ko jehechakuaápe ha’e:

Mejor álbum de música clásica, por su álbum de estudio "Legado"

Mejor Obra/Composición Clásica Contemporánea por “Anido’s Portrait: Chacarera”, de Sergio Assad

La guitarrista clásica fue nominada en otras tres oportunidades por su incansable trabajo artístico.

Vy’apave jo’a jo’a ha aguije !!!!!!!

Felicidades y gracias Berta Rojas por hacer historia una vez más...

Berta Rojas ndopytu’ûi ha Rojita (Péicha ohero imbarakápe) ndive, ko’áĝa peve opurahéi ha omyasâi gueteri ko arapy tuichakue javeve Paraguay ha Latinoamérica purahéi.

Berta Rojas en compañía de su Rojita (nombre que da a su guitarra), no parado hasta el presente y sigue dando numerosos conciertos en los mejores escenarios del mundo, difundiendo la música Paraguay y latinoamericana.

HEMBIAPOKUE OJEKUÁAVÉVA APYTÉPE OÎ

DISCOGRAFÍA

• 1992, Berta Rojas interpreta a Agustín Barrios - Clave Ediciones, Paraguay

• 1995, Concierto Latinoamericano, Paraguay

• 1997, Concierto Latinoamericano - Dorian Recordings, USA

• 1998, Intimate Barrios - Dorian Recordings, USA

• 2002, Guitarra Adentro, Paraguay.

• 2006, Cielo abierto - ON Music Recordings, USA

• 2007, Alma y Corazón - ON Music Recordings, USA

• 2008, Flores de Asunción - ON Music Recordings, USA

• 2008, Paraguay According to Agustin Barrios - ON Music Recordings, USA

• 2009, Terruño - ON Music Recordings, USA

• 2012, Día y medio - ON Music Recordings, USA

• 2013, Salsa roja - ON Music Recordings, USA

• 2015, Historia del tango - ON Music Recordings, USA

• 2017, Felicidade - ON Music Recordings, USA

HEMBIAPOKUE OIKUAAYKA HA OMOMBARETE HAGUÂ KATUPYRYKUE PURAHÉIPE HA MBA’EPÚPE

LABOR EN PRO DE LA DIFUSIÓN DEL ARTE MUSICAL

Año - ARY Producción – HEMBIAPO ATY 1994

Directora Artística del 1.er. Concurso y Festival Internacional de

Guitarra Agustín Barrios, con la participación de John Williams y

Hopkinson Smith, entre otros.37

1999 Directora Artística del Concurso de Interpretación Musical «Ciudad de Asunción»38

200239 y 200640 Directora Artística del Premio Cardozo Ocampo

2007, 2008 y 2009 Directora Artística del «John and Susie Beatty Music Scolarship Competition for Classical Guitar» 41

2007, 2008, 2009 y 2010 Directora Artística del Festival Iberoamericano de Guitarra

2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Directora Artística del Festival Arpas de América

200946 y 2011 Idea Original y Directora del «Barrios World Wide Web Competition»

2009,48 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 y 2018 Idea original y Producción de la Gira de Colegios «Con Berta Rojas hoy toca Mangoré»

2011, 2012, 2013 y 2014 Idea Original y Producción de la Gira «Tras las Huellas de

Mangoré»

2016, 2017, 2018 Idea original y dirección del Ensamble Pu Rory

2020 Idea original y dirección del proyecto de creación musical Jeporeka

JOPÓI HA JEHECHAKUAA HEMBIAPOKUERAITÁRE

PREMIOS Y DISTINCIONES

Año

ARY Distinción – JOPÓI HA JEHECHAKUAA

1996 «Fellow of the Americas» del Kennedy Center, for the Performing Arts - por su excelencia artística.

2004 a 2016 Embajadora del Turismo de su país, Paraguay.

2012 Nominada a la XIII edición de los Premios Grammy Latinos20por el disco Día y medio, junto a Paquito de Rivera como mejor álbum instrumental

2014 Nominada a la XV edición de los Premios Grammy Latinos por el disco Salsa Roja como mejor álbum clásico

2015 Nominada a la XVI edición de los Premios Grammy Latinos por el disco "Historia del tango" junto a la Camerata Bariloche como mejor álbum de tango.

2015 El Centro Cultural de la República Cabildo, de su país, Paraguay, le entrega la

distinción de «Maestra del Arte»

2015 El Senado del Paraguay la declara «Ilustre Embajadora del Arte Musical»

2015 La Cámara de Diputados del Paraguay le entrega la condecoración Orden Nacional al Mérito Comuneros.

2016 La Universidad Autónoma de Encarnación, Paraguay, la nombra “Doctora Honoris Causa.”

2016 La Universidad Americana de Asunción, Paraguay, la nombra "Doctora Honoris Causa."

2017 El Ministerio de Relaciones Exteriores le entrega la condecoración Orden Nacional al Mérito “Don José Falcón” por su destacada labor a favor de la cultura.

Fuentes de referencia

✓ https://es.wikipedia.org/wiki/Berta_Rojas#Labor_en_pro_de_la_difusión_del_arte_musical

✓ Imagen DGO

✓ Texto original en Guarani – Narciso Ramon Careaga Santander.

✓ 18 de noviembre 2022

#UnLatinGrammyParaPy