Lengua Guarani

Lengua Guarani
Ára Pyahu

lunes, 8 de junio de 2020

DÍA DEL ARPA – YSAPU ÁRA - FÉLIX PÉREZ CARDOZO

9 DE JUNIO – 9 JASYPOTEÎ

DÍA DEL ARPA – YSAPU ÁRA
Ohai: David Galeano Olivera
            Por decreto 17488 del año 1997, se estableció el día 9 de junio como el DÍA DEL ARPA PARAGUAYA como homenaje a FÉLIX PÉREZ CARDOZO, quien falleció en la Ciudad de Buenos Aires, República Argentina, el día 9 de junio del año 1952. Kuatiapyre 17488 rupi, ary 1997-guare, ojekuaauka ára 9 jasypoteî ha'eha YSAPU PARAGUÁI ÁRA ojegueromandu'ávo FÉLIX PÉREZ CARDOZO-pe, omanova'ekue táva Guenosáire, Argentina Retâme, ára 9 jasypoteî ary 1952-pe.

            FÉLIX PÉREZ CARDOZO nació día 20 de noviembre del año 1908, en la Ciudad de Hy'aty (que hoy lleva el nombre de Félix Pérez Cardozo), Departamento de Guaira, en la República del Paraguay. En la capital conoció a los mejores músicos de su tiempo y muy joven viajó a la Argentina buscando mejores horizontes. Allí formó un trío con Ampelio Villalba y Diosnel Chase. FÉLIX PÉREZ CARDOZO heñóikuri ára 20 jasypateî ary 1908-pe, Táva Hy'aty (ko'áĝa ogueraháva Félix Pérez Cardozo réra), Guaira Tetâpehê, Paraguay Retâme. Tavaguasu Paraguaýpe oikuaajepékuri umi puraheihára ijavegua ikatupyryvévape y imitârusúpe ohókuri Argentina-pe tekoporâve rekávo. Upépe omoheñóikuri peteî mba'epu aty Ampelio Villalba ha Diosnel Chase ndive.

            Son sus obras, entre otras. Hembiapokue, hetave apytépe: “Llegada”, “Mi despedida”, “Tren Lechero”, “Sueño de Angelita”, “Karréta guy”, “Ángela Rosa”, “Che vallemi Hy'aty” ha “Guyra Campana”.


ooo000ooo


Ver NICOLASITO CABALLERO, en (https://www.youtube.com/watch?v=_hpwa1zO_hQ&t=7s)

Ver FRANCISCO GIMÉNEZ, en (https://www.youtube.com/watch?v=77EoHP72S24)

Ver LLEGADA – ELIANA SALINAS, en (https://www.youtube.com/watch?v=Lgt8dXaFd2E&t=5s)

Ver PUNTEADA OKÁRA – ELIANA SALINAS, en (https://www.youtube.com/watch?v=6zQKLoD1Qxs)

Ver CASCADA – FÁTIMA ESTIGARRIBIA – ARPA RÓGA, en (https://www.youtube.com/watch?v=-a6S1A3NiwQ)




No hay comentarios: