Lengua Guarani

Lengua Guarani
Ára Pyahu

lunes, 24 de noviembre de 2014

REGIONAL ARROYOS Y ESTEROS CELEBRÓ SUS 25 AÑOS DE VIDA

REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE'Ê TEETE

REGIONAL ARROYOS Y ESTEROS CELEBRÓ SUS 25 AÑOS DE VIDA
       El sábado 22 de noviembre de 2014, desde las 21:00 horas, la REGIONAL ÑEMBY del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI celebró sus 25 AÑOS DE VIDA con la realización de una CENA DE GALA, en el Salón Municipal de la Ciudad de Arroyos y Esteros (http://gn.wikipedia.org/wiki/Arroyos_y_Esteros). Es Directora de la Regional, desde su creación, la PROF.DRA. SABINA ANTONIA OVELAR CABRERA.
Tembikuaajára Sabina Antonia Ovelar Cabrera

       Upe karupyharépe ijatýkuri heta mbo'erekokuaahára, mbo'ekuaahára, mbo'ehára ha temimbo'e oñemoaranduva'ekue ha oñemoarandúva upe távape ary 1989 guive. Py'arory ha tekoayhu rekópe ojehasákuri peteî pyhare ijojaha'ŷva: purahéi ha jeroky pa'ûme. Oñe'êkuri Tembikuaajára Sabina Antonia Ovelar Cabrera ome'ê haĝua imaitei rory opavavépe ha avei David Galeano Olivera omoĝuahê haĝua ATENEO vy'apavê opavavépe.
       Desde 1989, de manera ininterrumpida, la REGIONAL ARROYOS Y ESTEROS DEL ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI formó a casi mil profesionales (profesores, licenciados y magísteres) en Lengua Guarani que ejercen la docencia en las escuelas, colegios e instituciones de educación superior del distrito y de las comunidades vecinas. En representación del COMITÉ EJECUTIVO DEL ATENEO participaron de la celebración el Prof.Dr. Pedro Ernesto Escurra Franco, Secretario de Relaciones, la Mg. Sabina Núñez y David Galeano Olivera, Director General del ATENEO. Conviene destacar que de las 100 Regionales que el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI tiene a nivel nacional, la de Arroyos y Esteros fue la segunda fundada luego de la de Ka'aguasu.
Jerokyharakuéra

 
Mb. Elisa Ruíz de Vázquez oisâmbyhýkuri upe karupyhare
 
Mb Mirna Capdevila ha iména Angel Rivas. Mb Vicente Capdevila ha hembireko Ninfa
  
Ijatyva'ekue
 
Py'arory pa'ûme oiko pe jejuhu
 
Oñembyatýva apytépe oîkuri Mrk Darío López
 
Aty peteîhameguare
 
Ikatupyry hikuái ko'â jerokyhára
 
Kakuaáva ha mitâva ijatýkuri
 
Jerokyhára ha puraheihára ombohetia'eva'ekue aty guasu
 
Mb Ninfa ha hogaygua
 
Pyhare porâme, jejuhu hetia'éva
 
Sabina Núñez, Sabina Ovelar, Pedro Escurra, Felipe Miranda, Apolinario Marecos, Lorenza Morel de Marecos ha Lorena Marecos  
   
 
 Ñembo'yhápe: Sabina Ovelar ha Vicente Capdevila. Guapyhápe: Sabina Núñez, David Galeano Olivera, Pedro Escurra Franco ha Felipe Nery Miranda
 
Péicha ijatýkuri tapichakuéra upe pyharépe
 
David Galeano Olivera, Vicente Capdevila ha Pedro Escurra Franco
 
David Galeano Olivera ombohasárôguare vy'apavê ATENEO rérape
  
Acta fundacional
       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rombohasa ore jehechakuaa Tembikuaajára SABINA ANTONIA OVELAR CABRERA-pe omba'apóre kane'ô'ŷre ñane Avañe'ê rayhupápe táva Arroyos y Esteros-pe ko'â 25 ary pukukue javeve. Avei ore jehechakuaa. Avei kóva rupive romoĝuahê ore vy'apavê mayma mbo'ehára omba'apóva Sabina Ovelar ndive, umíva apytépe: Elisa Ruíz de VázquezAnibal GuillénFelipe Nery MirandaLuisa FernándezAdrián OvelarNadia Carolina ArandaNinfa MendietaPedro Ernesto EscurraDarío LópezÁngel MartínezPablino Gómez ha herakuérape opavave upépe omba'apova'ekuépe.
       Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára Guasu
ooo000ooo

Ver MIS NOCHES SIN TÍ – OPURAHÉI MBO'EHÁRA MIRNA CAPDEVILA DE RIVAS, en (https://www.youtube.com/watch?v=OZahbo4b5-E&feature=em-upload_o...)
Leer 400 PARTICIPANTES EN EL SEMINARIO SOBRE BILINGUISMO EN ARROYOS Y ESTEROS – CONCLUSIONES, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/400-participantes-en-el...)
Leer FIESTA MUSICAL EN ARROYOS Y ESTEROS – ABC COLOR, en (http://www.abc.com.py/espectaculos/fiesta-musical-en-arroyos-y-este...)
Leer ACTO DE GRADUACIÓN EN ARROYOS Y ESTEROS, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/el-ateneo-inici-sus-100...)


No hay comentarios: