BERTA ROJAS: KUÑA GUARANI

BERTA ROJAS: KUÑA GUARANI

Ohai: David Galeano Olivera

Leer original (hacer clic) en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2014/11/berta-rojas-kuna-guarani.html)

Asimismo leer en (http://dgaleanolivera.wordpress.com/berta-rojas-kuna-guarani/)

       Berta Rojas nació en la Ciudad de Asunción, República del Paraguay; el día 23 de setiembre del año 1966. Hija de Pastor Rojas (+) y de Fidela Concepción Benítez Vda de Rojas (+), siendo sus hermanos: Pastor, Juan Carlos, Ada y María Luisa (+). Berta Rojas niko heñóikuri Táva Paraguaýpe, Paraguay Retâme; ára 23 jasyporundy ary 1966-pe. Itúva niko Pastor Rojas (+) ha isýkatu Fidela Concepción Benítez Vda de Rojas (+), ijoyke'ýkuéra katu ko'âva: Pastor, Juan Carlos, Ada ha María Luisa (+).

 

       Berta Rojas recibió sus primeras clases de música del maestro Emiliano Aiub Riveros. También estudió por un corto tiempo con el profesor Carlos Vázquez y a los 10 años inició sus estudios de guitarra clásica con el maestro Felipe Sosa y la maestra Violeta de Mestral obteniendo -con ellos- el título de Profesora Superior de Guitarra Clásica. Paralelamente también estudió piano con la profesora Rosa Mereles de López obteniendo igualmente el título de Profesora Superior de Piano. Berta Rojas niko oñemoarandu'ypýkuri mba'epukuaápe mbo'ehára Emiliano Aiub Riveros ndive. Avei oñemoarandúkuri mbykymi mbo'ehára Carlos Vázquez ndive ha orekorôguare 10 ary oñemoarandu ñepyrû mbarakapu ha'etévape mbo'ehára Felipe Sosa ha Mbo'ehára Violeta de Mestral ndive ha hendivekuéra ohupytýkuri kuatia'atâ ojapóva chugui Mbarakapu Ha'etéva Mbo'eharapavê. Ijyképe avei oñemoarandúkuri piánope mbo'ehára Rosa Mereles de López ndive ha avei oiko ichugui Piáno Mbo'eharapavê.

       En el año 1986, Berta Rojas viaja a la Ciudad de Montevideo, República del Uruguay; donde prosigue sus estudios de guitarra clásica con el maestro Abel Carlevaro e ingresa a la Escuela Universitaria de Música (Universidad de la República) donde obtuvo la Licenciatura en Guitarra Clásica. Ary 1986-pe, Berta Rojas ohókuri Táva Montevideo, Uruguay Retâme; upépe ombojoapy iñemoarandu mbaraka ha'etéva rehegua mbo'ehára Abel Carlevaro ndive ha avei oikékuri Mba'epukuaa Mbo'ehaovusúpe (Universidad de la República) ha upépe oikókuri chugui Mbaraka Ha'evéva Mbo'ekuaahára.

       En el año 1996 Berta Rojas recibió una distinción del Kennedy Center por su excelencia artística lo que le permitió proseguir sus estudios en los Estados Unidos, en el Instituto Peabody. En el año 1997, mediante una beca de la Organización de Estados Americanos – OEA logró concluir sus estudios y obtener una Maestría en Música. También recibió lecciones de Ray Chester. En el año 2000 también concluyó otro diplomado en su especialidad, con la orientación de Manuel Barrueco y Julian Gray. Ary 1996-pe Kennedy Center ome'êkuri Berta Rojas-pe peteî jopói ikatupyryetereíre mbarakapúpe ha upéva rupive ha'e ohókuri Estados Unidos retâme oñemoaranduvévo, Mbo'ehao Peabody-pe. Ary 1997-pe Amérika Tetâita Atyvusu – OEA oipytyvôkuri chupe ha upeichahápe omohu'âkuri iñemoarandu ha oiko ichugui Mba'epukuaa Mbo'erekokuaahára. Upépe ohekombo'ékuri avei chupe Ray Chester. Ary 2000 avei omohu'âkuri upe mbo'ehaópe ambue ñemoarandu ombokatupyryvéva chupe ha upévape oisâmbyhýkuri chupe Manuel Barrueco ha Julian Gray.

       Berta Rojas en su meritoria trayectoria actuó en grandes escenarios del mundo, tales como el Kennedy Center de Washington DC, el Carnegie Hall de Nueva York, el Southbank Centre de Londres, y el National Concert Hall de Dublín. Berta Rojas realizó con Paquito D'Rivera una gira por 20 países de América. Berta Rojas hapykuere jajáiva ombarakapujepékuri hetaiterei tenda katépe, umíva apytépe oîhina Kennedy Center Táva Washington DC-pe, Carnegie Hall Táva Nueva York-pe, Southbank Centre Táva Londres-pe, ha National Concert Hall Táva Dublín-me. Berta Rojas avei ojapókuri Paquito D'Rivera ndive peteî jere 20 Amérika retâre.

       Los títulos de algunos de los CD de Berta Rojas, son: “Intimate Barrios”, “Cielo abierto” y “Terruño” que han ganado la admiración del mundo entero. Berta Rojas dió numerosas conferencias y conciertos de guitarra en escuelas, colegios y universidades de todo el Paraguay. En el año 2012 fue nominada para ganar los premios Grammy Latinos en la categoría “mejor album instrumental”. En el año 2014 fue nuevamente nominada para los Premios Grammy Latinos por su disco “Salsa roja”.Berta Rojas rembiapoita apytépe oî ko'âva: “Intimate Barrios”, “Cielo abierto” ha “Terruño” ojehecharamo ha herakuâporâva ko yvóra tuichakue javeve. Berta Rojasohendukákuri imba'ekuaa ha ojapókuri mbarakapuchauka hetaiterei mitâmbo'ehao, mitârusumbo'ehao ha mbo'ehaovusúpe oîva ñane retâme. Ary 2012-pe héra oîkuri umi poravopyre apytépe ikatúva ohupyty jopói hérava Grammy Latinos “mejor album instrumental”-pe. Ary 2014-pe ojeporavojeýkuri chupe umi ikatúva ohupyty Grammy Latinos apytépe peteî hembiapokuére hérava “Salsa roja”.

       Berta Rojas recibió numerosas distinciones nacionales e internacionales; sin embargo, conviene recordar que en el año 1992 fue electa Joven Sobresaliente por la Cámara Junior de Asunción y el jueves 25 de setiembre de 2014, la Cámara de Diputados le confirió la Orden Nacional al Mérito Comuneros que próximamente le será entregada. Berta Rojas-pe oñeme'êjepéma hetaiterei jopói ha jehechakuaa ñane retâ ha ambue tetâ rupi; jepémo upéicha, iporâva'erâ ñanemandu'a Cámara Junior Táva Paraguaygua oiporavohague chupe ary 1992-pe Mitârusu Poravopyrérô ha ára 25 jasyporundy ary 2014-pe, ñane retâ Amandaje Guasu omoneíkuri chupe ĝuarâ jopói ruvicha hérava Orden Nacional al Mérito Comuneros, oñeme'êtava chupe vokoiete.

     Berta Rojas recibió dos premios Grammy Latino, el día 17 de noviembre del año 2022. Berta Rojas-pe oñeme’ẽkuri mokõi jopói Grammy Latino, ára 17 jasypateĩ ary 2022-pe.

ooo000ooo

Visitar el SITIO OFICIAL DE BERTA ROJAS, en (http://www.bertarojas.com/)

Visitar el SITIO OFICIAL DE BERTA ROJAS EN YOUTUBE, en (https://www.youtube.com/user/BertaRojasGuitar)

 Ver BERTA ROJAS – GRAMMY LATINO 2022, en (https://www.youtube.com/watch?v=ex4OMb_mzBc)

Ver SALSA ROJAS, en (http://www.bertarojas.com/video-salsa-roja.php)

Ver DANZA PARAGUAYA, en (https://www.youtube.com/watch?v=3CRcSdb6MPs)

Ver BERTA ROJAS HOY TOCA A MANGORE, en (https://www.youtube.com/watch?v=zrKK_5BJ2dU&index=12&list=P...)

Ver VILLANCICO, en (https://www.youtube.com/watch?v=eCiN17lwxno&index=13&list=P...)

Ver LAS ABEJAS, en (https://www.youtube.com/watch?v=I6MqQyNRK8w&list=PLxUJher_e17mC...)

Ver TICO TICO, EN EL CARNEGIE HALL, en (https://www.youtube.com/watch?v=N692sDs9Bq4&list=PLxUJher_e17mC...)

Ver ENTREVISTA A BERTA ROJAS, en (https://www.youtube.com/watch?v=sYDt-evKD3g)