LICENCIATURA
EN LENGUA GUARANI ISL-UNA
Ohai Guaraníme: David Galeano Olivera
Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2020/05/licenciatura-en-lengua-guarani-isl-una.html)
Leer también en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2020/05/30/licenciatura-en-lengua-guarani-isl-una/)
El Instituto Superior de Lenguas fue
creado el 12 de abril de 1965 por Resolución Nº 123 del Rector de la UNA, Dr.
Crispín Insaurralde y simultáneamente, bajo los auspicios de la Embajada de los
Estados Unidos de América en Paraguay, se firmó un convenio para organizar y
poner en marcha una licenciatura de estudios especializados en la enseñanza del
Inglés como lengua extranjera y en la literatura y cultura de los Estados
Unidos.
La Licenciatura en
Lengua Francesa fue creada en 1971.
La Licenciatura en
Lengua Guarani se inicia en 1972 y
en el año 1977 se creó la Licenciatura en Lengua Italiana, que
estuvo en funcionamiento hasta 1983.
La Licenciatura en
Lengua Alemana se creó en el año 1985.
La Licenciatura en
Lengua Portuguesa se inicia en el año 2011.
En diciembre de 1999,
el ISL pasó a depender académica y administrativamente de la Facultad de
Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción.
El ISL además es la
única institución en el país, designada para examinar a los postulantes al
título de Traductor Público mediante la Res. Nro 64/00 de la Dirección General
de Educación Superior (MEC) sobre la base de un convenio entre el MEC y la UNA.
Se pretende dotar al
egresado de las mejores herramientas lingüísticas y sociológicas,
metodológicas, técnicas, científicas y culturales para lograr un profesional de
alto nivel que responda a los delineamientos propuestos en los fines de la UNA.
Con respecto a la
Licenciatura en Lengua Guarani debemos recordar que el Prof.Dr. Reinaldo Julián
Decoud Larrosa, ilustre intelectual paraguayo y gran promotor del Guarani, fue
quien propuso la creación de la carrera al entonces Rector, el Prof.Dr.
Dionisio González Torres, éste a su vez propuso al Consejo Superior
Universitario que finalmente aprobó la creación de la Licenciatura en Lengua
Guarani que funcionó desde el año 1972.
Ñe'ênguéra Mbo'ehaovusu niko
heñóikuri ára 12 jasyrundy ary 1965-pe, kuatiapyre Pº 123 omboajeva'ekue UNA
Motenondehára, Tkj. Crispín Insaurralde ha upekuévo, Estados Unidos de Amérika
remimbou Paraguay retâmegua ndive oñemboheraguapýkuri peteî kuatiañe'ême'ê
oñembosako'i ha oñemoñepyrû haĝua peteî mbo'esyry mbo'ekuaahararâ
oporombokatupyrýtava Inglés-pe ñe'ê mokôihárô ha Estados Unidos ñe'êporâhaipyre
ha rekópe.
Francia Ñe'ê
Mbo'ehakuaahararâ mbo'esyry oñepyrûkuri ary 1971-me.
Guarani Ñe'ê
Mbo'ekuaahararâ mbo'esyry oñepyrûkuri ary 1972-me ha ary 1997-me oñemoheñóikuri
Italia Ñe'ê Mbo'ekuaahararâ mbo'esyry, hi'areva'ekue ary 1983 peve.
Alemania Ñe'ê
Mbo'ekuaahararâ mbo'esyry oñemoheñóikuri ary 1985-pe.
Portugués Ñe'ê Mbo'ekuaahararâ
mbo'esyry oñemoñepyrûkuri ary 2011-me.
Jasypakôi ary 1999
guive, ISL ohasákuri Facultad de Filosofía Universidad Nacional de Asunción-gua
poguýpe, tekombo'e ha viru purúpe.
Ñane retâme, ISL añoite
ikatu oikuaara'â umi Ñe'ê'asahararâme, péicha he'i kuatiapyre Pº 64/00 osêva
Tekombo'e Yvategua Sâmbyhyha Guasúgui (MEC), oñemboajeva'ekue MEC ha UNA
kuatiañe'ême'ê rupi.
Ko mbo'ehaovusúpe
oñeme'êse upe omohu'âvape umi tembipuru ha'evéva ñe'êkuaatýpe, avano'ôkuaápe,
taperekokuaatýpe, aporekokuaápe, tembikuaatýpe ha tekokuaápe ikatútava ojapo
ichugui peteî ava imba'ekuaaporâva UNA jehupytyrâme oñemboguapyháicha.
Mbo'ehára Pohânohára Reinaldo Julian Decoud Larrosa niko upe
ojerureva'ekue oñemoñepyrû haĝua UNA-pe Guarani Ñe'ê Mbo'ekuaahararâ mbo'esyry.
Upe jerure ojapókuri Mbo'ehára Pohânohára Dionisio González Torres, ha'éva
upérô Universidad Nacional de Asunción Motenondehára. Kóva ombohasákuri upe
mba'ejerure UNA Amandaje Guasúpe ha upépe oñemoneíkuri. Guarani Ñe'ê
Mbo'ekuaahararâ mbo'esyry niko oñepyrûkuri hekove UNA-pe ary 1972-pe
ooo000ooo
Ver SITIO OFICIAL DEL ISL EN FACEBOOK, en (https://www.facebook.com/ISL.Oficial/)
Leer ISL - VIKIPETÂ (WIKIPEDIA GUARANI),
en (https://gn.wikipedia.org/wiki/%C3%91e%27%C3%AAngu%C3%A9ra_Mbo%27ehaovusu)
Ver ACERCA DE LA CREACIÓN DE LA LICENCIATURA GUARANI,
en (https://www.youtube.com/watch?v=G7bhPfr_h2E)
No hay comentarios:
Publicar un comentario