Lengua Guarani

Lengua Guarani
Ára Pyahu

domingo, 24 de mayo de 2020

MITÂRUSU

21 de setiembre: MITÂRUSU ÁRA – DÍA DE LA JUVENTUD

MITÂRUSU
Ohai: David Galeano Olivera
Péinama oĝuahê
Ára porâite ha ijojaha'ŷva
Yvága hovy, kuarahy jajái
Ha yvotymimi omomaiteíva
Upévango hína
Mitârusu ára, che rapichakuéra
Néike javy'a ha ñamomorâ
Ára guasuete


II
Epáyke mitâ
Mitârusumi
Mitâkuñami
Ha ehasa vy'a
Ha pukavymíme
Ára iporâitéva
Ha nde rekove
Tahenyhête
Tesâi ha torýgui
Akói tomimbi,
Tovera hendy,
Tojajái asy,
Ha tapiaite
Tombopiro'y
Ñande rekoha.

III
Ehechakuaáke
Nde rekovemi
Mbeguekatumi
Ityarô ohóvo
Ha upéicha avei
Nesâsoveha
Reikove haĝua
Ndejeheguiete
Ani neraĝe
Eipuru ne akâ
Ha eiporavo
Tape ipotîvéva
Ha eñemboyke
Mba'evaietágui
Ikatúva hína
Nemopysânga
Ha nemomarâ

IV
Ñande Ru guasúpe
Añepomoî ha ajerure
Nde rekovemíre
Toñangareko
Ha toisâmbyhy
Ne renonderâ.
Néike mitâmi,
Mitârusumi,
Mitâkuñami
Jaguerovy'a
Ha ñamomorâ
Ko nde árami,
Yvága hovy,
Kuarahy jajái
Ha yvotymimi omomaiteíva

(Ahechakuaávo che rajy ha che ra'ykuérape)

ooo000ooo

No hay comentarios: