ORACIÓN - ÑEMBO'E

ORACIÓN

ÑEMBO’E

Ohai Guaraníme: David Galeano Olivera

Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2020/05/oracion-nemboe.html)

Leer también en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2020/06/01/oracion-nemboe/)

Fortaléceme Jesús

Chemombaretéke Hesu

Acompáñame Jesús

Chemoirûke Hesu

Protégeme Jesús

Eñangarekóke cherehe Hesu

Cúbreme con tu preciosísima sangre Jesús

Che’aho’íkena nde ruguy marangatuetépe Hesu

Jesús, eres mi roca, mi escudo, mi fuerza

Hesu, ndéngo che ita, che mo’âha, che pu’aka

Te amo, te necesito,

Rohayhu, aikotevê nderehe,

Protégeme del virus que nos amenaza

Chemo’âke mymbachu’i ore’aho’ívagui

Protege a mis seres queridos y a toda la humanidad

Eñangarekóke che rembiayhukuérare ha maymave avakuérare

Y sana a todos los que están enfermos

Ha emonguera opavave umi hasykatúvape

Señor Jesús, unidos como hermanos

Karai Hesu, rojoajúvo ojoyke’ýicha

Te rogamos que por tu misericordia infinita no permitas que el Covid19 entre en nosotros ni en nuestros hogares

Rojerure asy ndéve nde rekomarangatu ijapyra’ỹva rupi ani hag̃ua reheja Koronavíru oike ore apytépe ha ore rogapýpe

Pon un muro de ángeles alrededor de cada casa donde se refugia la familia y oran en tu santo nombre y se haga viva tu palabra que reza el Salmo 91

Emoî peteî ogyke ne rembijokuáikuéra reheve ore róga jerere oikohápe ore pehênguekuéra ha oñembo’éva hikuái nde rérape ha toñembohekove ne ñe’ê he’iháicha Ñe’êpuporâ 91-pe

“No te sobrevendrá mal, ni plaga tocará tu morada

“Ndo’amo’âi nde ári mba’e vai ha mbohasyhavai ndopokomo’âi nde rógare

Pues a sus ángeles mandará cerca de ti

Omboútagui hembijokuáipe nde ypýpe

Para que te guarde en todos tus caminos. Amén”.

Ne ñongatu hag̃ua maymave nde rapekuérape. Taupéicha”.

Amado Jesús, te agradezco por mi salud, por mi familia,

Hesu Rohayhuetéva, ame’ê ndéve che aguyje che rekoresâire, che pehênguekuérare

Por mi alimento, por un techo donde descansar

Che rembi’úre, arekóre peteî óga apytu’u hag̃ua

Y principalmente por un día más de vida junto a las personas que amo

Ha amomba’eguasuvéva niko ikatúre ahasa peteî arave tekove ahayhúva ndive

Bendice Jesús a mi familia, a mis amigos y a quienes no lo son

Ehovasa Hesu che rogayguápe, che angirûnguérape ha umi ndaha’éivape

Porque ellos también te necesitan.

Ha’ekuéra oikotevêgui avei nderehe.

ooo000ooo

Ver YOUTUBE, en (https://www.youtube.com/watch?v=WJX-b6Og208)

Leer VIRGEN DE FÁTIMA, en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2019/05/la-virgen-de-fatima-guaranime.html)

Leer VIRGEN DE KA’AKUPE – ORACIÓN CONTRA EL CORONAVIRUS, en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2020/04/oracion-de-consagracion-la-virgen-de_2.html)

Leer VIRGEN DOLOROSA, en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2020/04/virgen-dolorosa-guaranime.html)