Lengua Guarani

Lengua Guarani
Ára Pyahu

viernes, 31 de enero de 2014

PLAN DE ACTIVIDADES 2014 DEL ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI




REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

  Fernando de la Mora, 6 de enero de 2014.

13.825.-


PLAN DE ACTIVIDADES 2014 DEL ATENEO 

Leer original (hacer clic) en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2014/01/plan-de-actividades-2014-del-ateneo-de.html)

 

JASYTEÎ - ENERO

Domingo 05: Ultima fecha de recepción de documentos de egresados de la Licenciatura, a colarse en marzo de 2014.




JASYKÔI - FEBRERO

Sábado 01 y Domingo 02: XXXV Jornadas de Actualización de Directores y Profesores

Domingo 02: Prosecución del Postgrado de Actualización “Arqueología Guarani y Paraguaya” (para Directores y Docentes del ATENEO).

Sábado 08: Inicio del Segundo Examen Final

Sábado 15: Inicio del Tercer Examen Final
 

JASYAPY - MARZO

Sábado 01: Inicio de la Maestría en Lengua y Cultura Guarani, la Licenciatura en Lengua Guarani y la Licenciatura Antropología Cultural Guarani y Paraguaya en todas las Regionales. También, inicio de los Cursos de Actualización Didáctica de la Lengua, Folklore del Paraguay, Lingüística Guarani y Literatura Paraguaya. Asimismo, inicio de Cursos de Artesanía Paraguaya.-

Sábado 01 y Domingo 02: Trigésima Serie de Jornadas sobre Lingüística Guarani

Miércoles 19: Acto de graduación de la 18ª promoción de Licenciados en Lengua Guarani (a nivel nacional)


JASYRUNDY - ABRIL

Sábado 05: Inicio del primer período de defensa de tesinas (hasta el 30 de junio)

Sábado 12 y Domingo 13: Decimotercer Congreso Nacional de Lengua y Cultura Guarani, y Décimo Congreso “La Lengua y Cultura Guarani en el Mercosur”. En la Sede Central del ATENEO

Sábado 19: Recordación del Día del Indígena Americano


JASYPO - MAYO

Domingo 04: Recepción de CD con la nómina de estudiantes de cada Regional, curso por curso (nombres y apellidos completos, cédula de identidad y aclaración de formación académica: bachiller, estudiante de formación docente o docente)

Lunes 05 al Viernes 09: Vigesimoquinta Semana de los Káso Ñemombe’u

Martes 06: Presentación del Vigesimonoveno Concurso Nacional de Káso Ñemombe’u

Domingo 11: Recepción de documentos: Prom. 2014: Ka’asapa, S. Pedro, Itapúa, Guaira, Misiones y P. Hayes

Domingo 18: Recepción documentos: Prom. 2014: Concepción, Ka’aguasu, Cordillera, Kanindeju y Boquerón

Domingo 15: Recepción de documentos: Prom. 2014: Paraguari, Alto Parana, Central, Ñe’êmbuku y Amambay


JASYPOTEÎ - JUNIO

Sábado 07: Inicio del Primer Examen Parcial

Jueves 05: Ultima fecha de recepción de Tesinas de Licenciatura para defensa (abril - junio 2014)

Domingo 29: XXIX Seminario Nacional sobre Análisis del Bilingüismo Paraguayo, en Luque

Lunes 30: Ultima fecha de defensa de Tesinas de Licenciatura (período abril – junio 2014)


JASYPOKÔI - JULIO

Jueves 03: Ultima fecha de recepción de documentos de egresados de la Licenciatura a colarse en setiembre

Sábado 05 y Domingo 06: XXXVI Jornadas de Actualización de Directores y Profesores


JASYPOAPY - AGOSTO

VIGESIMONOVENA EDICIÓN NACIONAL DE AGOSTO MES DEL IDIOMA GUARANI

 


JASYPORUNDY - SETIEMBRE

Martes 23: Acto de graduación de la 19ª promoción de Licenciados en Lengua Guarani, y recordación del Vigesimonoveno Aniversario de fundación del ATENEO
 

JASYPA - OCTUBRE

Sábado 04: Inicio del segundo período de defensa de tesinas (hasta el 30 de diciembre de 2014)

Sábado 04: Inicio del Segundo Examen Parcial

Sábado 11: Decimonovena Edición del Festival del País, en Jataity del Norte


JASYPATEÎ - NOVIEMBRE

Sábado 01: Inicio del Primer Examen Final de las Licenciaturas y Maestría

Domingo 02: Presentación de la Revista GUARANI RAYHUPÁPE 8.

Viernes 14: Recepción de nómina definitiva de egresados del Profesorado 2014, y aportes por los mismos. Entrega de planillas y carpetas de prácticas 2014, a la Secretaría Administrativa del ATENEO


JASYPAKÔI - DICIEMBRE

Lunes 15: Inicio de Actos de Graduación – Promoción 2014

Viernes 12: Ultima fecha de recepción de Tesinas de Licenciatura para defensa (octubre - diciembre 2014)

Martes 30: Ultima fecha de defensa de Tesinas de Licenciatura (período octubre – diciembre 2014)



                Las REUNIONES MENSUALES del Departamento de Pedagogía, Didáctica y Formación Docente; del COMITÉ EJECUTIVO DEL ATENEO; y del Consejo Directivo del IES se realizarán el primer domingo de cada mes, a las 08:00, en Guarani Róga.





  

Dr. DAVID A. GALEANO OLIVERA,

Presidente del Comité Ejecutivo



 Visite nuestra página en Internet: www.ateneoguarani.edu.py


domingo, 26 de enero de 2014

MOMBE'UPY: YKUA BOLAÑOS

YKUA BOLAÑOS
Ohai Guaraníme: David Galeano Olivera
 
            Avare Bolaños -omoheñoi'akue táva Ka'asapa (1607) ha Juty (1610)- oikomiva'erâ oguata umi te’ŷi apytépe, ohenduka haĝua chupekuéra Ñandejára ñe'ê. El Fray Luis de Bolaños -quien fundó los pueblos de Ka’asapa (1607) y Juty (1610)- solía recorrer los pueblos Indígenas de entonces, haciéndoles escuchar la palabra de Dios.


Péicha oikoha rupi, ndaje, aréma ndokyvéi upérupi, ha maymávante ijy'uheijoa. Dicen que en una de sus andanzas hubo una gran sequía por falta de lluvia y la sed era tremenda.

Upémarô, mbohapy mburivicha: Guarepo, Kavaju ha Ñandegua oñemboja hendápe ha ojerure chupe oñembo'e haĝua Ñandejárape ikatuhaĝuáicha oky; ŷrô katu, he'i hikuái avare Bolaños-pe ojukataha chupe. Entonces, tres Caciques: Guarepo, Kavaju y Ñandegua se acercaron aél a pedirle que rece a Dios pidiéndole que llueva; caso contrario le dijeron al Fray Bolaños que lo matarían.

Avare Bolaños oñembo'epariremíje, he'íkuri umi te’ŷime omomýi haĝua peteî itasu oîva henodepekuéra. Cuentan que Bolaños elevó sus plegarias a Dios y luego pidió a los Indígenas que movieran una enorme roca que se encontraba frente a ellos.

Péicha ojapo ha'ekuéra ha ijurujaijoa ohechávo mba'éichapa osyryñepyrû upégui y potî sakâ; ko'aĝaite meve osyrýva. Así lo hicieron ellos y boquiabiertos contemplaron como, de allí, surgía agua limpia y transparente, que hasta hoy sigue inagotable.

Upete guive upe yvu ojekuaa Ykua Bolaños-pe. Desde entonces ese manantial es conocido con el nombre de Ykua Bolaños.

ooo000ooo

            Emoñe’ê El Catecismo de Bolaños, ha’éva pe haipyre itujavéva Avañe’ême, ko’ápe (http://gn.wikipedia.org/wiki/Luis_de_Bola%C3%B1os) ha avei ko’ápe (http://gn.wikipedia.org/wiki/Guarani_Hai%27ymakuaaty)

ooo000ooo

Pablo Marangatu, ojegueromandu’áva ára 25 jasyteî jave ha’ehína Táva Ka’asapa rerekua. San Pablo, que es venerado el 25 de enero, es el patrono de la Ciudad de Ka’asapa.