Lengua Guarani

Lengua Guarani
Ára Pyahu

jueves, 30 de julio de 2020

AGOSTO MES DEL IDIOMA GUARANI 2020 - PRIMERA ETAPA

REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE'Ê TEETE

 

TRIGÉSIMO QUINTA EDICIÓN NACIONAL DE “AGOSTO MES DEL IDIOMA GUARANI”

 

1986 – 2020 (35 AÑOS CONSECUTIVOS)

Primera Etapa (01 al 03 de agosto de 2020)
Fernando de la Mora, 30 de julio de 2020.

En nombre del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, tengo el agrado de invitarle a las actividades previstas en la Primera Etapa de la TRIGÉSIMO QUINTA EDICIÓN NACIONAL DE “AGOSTO MES DEL IDIOMA GUARANI” que este año se realiza con el lema “GUARANI RAYHUPÁPE”, y en homenaje póstumo a los grandes estudiosos: Moisés Santiago Bertoni, León Cadogan y Branislava Susnik. La consigna de esta edición consiste en ocupar los espacios virtuales, realizando actividades culturales que faciliten la participación ciudadana (conferencias, charlas, congresos, seminarios, debates, festivales, encuentros con la poesía, káso ñemombe’u, concursos, etc). El ATENEO lleva adelante este emprendimiento anualmente, desde 1986, en forma ininterrumpida.



Aquí el PROGRAMA correspondiente a la PRIMERA ETAPA (01 al 03 de agosto de 2020):
* SABADO 01 - 07:00 hs – ÑEMBY (CENTRAL) – Plataforma Zoom
Taller: Traductología Guarani.- Coordinador: Tkj. Nelson Zacarias Ortiz
09:00 hs – LUQUE (CENTRAL) – Red Social Whatsapp
Kaso ñemombe’u, jeroky, purahéi, tembi’u ñanemba’éva, ñoha’ânga.- Coordinador: Tkj. Luis Lugo Medina
11:00 hs – LIMPIO (CENTRAL) – Red Social Whatsapp
Kaso ñemombe’u, jeroky, purahéi, tembi’u, ñoha’ânga.- Coordinador: Tkj. Luis Lugo Medina
15:20 hs – FERNANDO DE LA MORA (CENTRAL) – Plataformas Zoom y Youtube
Inauguración de la TRIGÉSIMO QUINTA EDICIÓN NACIONAL DE “AGOSTO MES DEL IDIOMA GUARANI”. Tema: Dinamización de la Filología Guarani en Textos antiguos.- Coordinador: Tkj. Carlos Ferreira Quiñónez

DOMINGO 02 - 10:00 hs – ITUZAINGO (CORRIENTES - ARGENTINA) – Plataformas Zoom y Youtube
Tema: Divulgación del Idioma Guarani.- Expositor: Tkj. Juan Félix González.- Coordinador: Mb. Jorge Román Gómez

LUNES 03 - 17:00 hs – FERNANDO DE LA MORA (CENTRAL) – Plataformas Zoom y Youtube
Ñe’êpoty ha káso ñemombe’u.- Coordinador: David Galeano Olivera

        Cada semana iremos informando de las diversas actividades previstas para cada día de este mes de agosto ya sea en las diferentes ciudades del país como también en el exterior.

         El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI es una entidad jurídica, autónoma, civil, progresista, con carácter científico-cultural; reconocida por la Ley 2574, como institución de educación superior, con autonomía y rango universitario, encargada de cultivar y difundir la Lengua y Cultura Guarani. El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI desarrolla Cursos de Lengua Guarani y actividades de promoción cultural en 100 Distritos de los Departamentos de Concepción, San Pedro, Cordillera, Guaira, Ka’aguasu, Ka’asapa, Itapúa, Misiones, Paraguari, Alto Parana, Central, Ñe’êmbuku, Amambay, Kanindeju, Presidente Hayes y Boquerón. Asimismo, el ATENEO tiene Regionales en Argentina y Brasil.

         Maitei horyvéva.
   
DAVID GALEANO OLIVERA,
ATENEO Motenondehára Guasu

ooo000ooo





jueves, 23 de julio de 2020

ACADEMIA MILITAR "MARISCAL FRANCISCO SOLANO LÓPEZ", GUARANÍME

ACADEMIA MILITAR “MARISCAL FRANCISCO SOLANO LÓPEZ”
Ohai Guaraníme: David Galeano Olivera
La Academia Militar "Mariscal Francisco Solano López, es un instituto que tiene su sede en la Ciudad de Capiatá, República del Paraguay y tiene a su cargo la formación de Oficiales para el Ejército de Paraguay, la Fuerza Aérea de Paraguay y la Armada Paraguaya. Guarini Mbo’ehaovusu “Mburuvichapavête Francisco Solano López”, niko peteî mbo’ehao oîva Táva Kapiatápe, Paraguay Retâme ha upépe ohekombo’e Guarinikuérape ñorairôhára yvyrupigua, yvategua ha yrupigua. 


La Academia Militar “Mariscal Francisco Solano López”, fue creada el día 23 de junio del año 1915 con la denominación de Escuela Militar. En el año 1932 en oportunidad de la Guerra del Chaco, la Escuela Militar formó al Regimiento de Infantería Nº 6 "Boquerón", recibiendo su bautismo de fuego y sangre el día 17 de septiembre del año 1932. Guarini Mbo’ehaovusu “Mburuvichapavête Francisco Solano López”, heñóikuri ára 23 jasypokôi ary 1915-pe ha upérô oñembohérakuri Guarini Mbo’ehao. Ary 1932-pe, oikórôguare Cháko Ñorairô, Guarini Mbo’ehao ohekombo’ékuri umi ñorairôhára oîva Regimiento de Infantería Nº 6 “Boquerón”-me, oñemongaraiva’ekue tata ha tuguýpe ára 17 jasyporundy ary 1932-pe.

En el año 1948, la Escuela Militar recibe el nombre de Colegio Militar "Mariscal Francisco Solano López" y también en ese año el Pabellón de Guerra del Colegio Militar fue condecorado con la “Cruz del Chaco”, habiendo recibido anteriormente la condecoración “Cruz del Defensor” y la “Medalla de Boquerón”. Estas condecoraciones fueron entregadas por el entonces Presidente de la República General de Ejército José Félix Estigarribia. Ary 1948-pe, Guarini Mbo’ehao oñemboherapyahu: Guarini Mitârusumbo’ehao “Mburuvichapavête Francisco Solano López” ha upe arýpe avei oñemoîkuri jeguakavusu hérava “Cháko Kurusu”, Guarani Mitârusumbo’ehao Poyvíre, ha upe mboyve oñeme’êmavoìkuri ichupe jeguakavusu “Pysyrôhára Kurusu” ha “Boquerón Pyti’ajegua”. Umi jeguakavusu ome’êkuri Ñane Retâ Ruvicha upérôguare Mburuvichapavê José Félix Estigarribia.


ooo000ooo

  
ooo000ooo
  




EL MAYOR ESPECTÁCULO 23-07-2020 OHAI GUARANÍME: DAVID GALEANO OLIVERA