Lengua Guarani

Lengua Guarani
Ára Pyahu

domingo, 31 de diciembre de 2023

EL ATENEO Y LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN SUSCRIBIERON CONVENIO

REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

 

EL ATENEO Y LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN SUSCRIBIERON CONVENIO

Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2023/12/el-ateneo-y-la-universidad-nacional-de.html)

Leer también en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2024/01/01/el-ateneo-y-la-universidad-nacional-de-asuncion-suscribieron-convenio/)


         El 18 de diciembre de 2019, a las 10 horas, la UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN - UNA y el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI procedieron a suscribir el Convenio de Cooperación Interinstitucional por cinco años. Suscribieron el documento la PROF.DRA. ZULLY CONCEPCIÓN VERA DE MOLINAS, Rectora de la Universidad Nacional de Asunción; y el Prof.Dr. David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. El acto se realizó en el Rectorado de la Universidad Nacional de Asunción, sito en el Campus Universitario UNA de San Lorenzo.



         Ko Ñe’ême’ê rupive niko oñemoañetéta heta tembiapo omboguatáva hikuái UNA ha ATENEO omotenondeve haĝua hikuái Guarani ñe’ê ha reko. Péicha ha’ekuéra ikatúta oñangareko porâ ha ombohovái hekopete ñane retâyguakuérape hemikotevême. Jaikuaaháicha, hetaiterei oî ñane retâme oipuruvéva Guarani térâ katu Guarani añóme oñe’êva oikuaa’ŷre térâ oikuaaporâ’ŷre Castellano. Péicha avei ñane retâme, mbeguekatúpe, oñembojoja ohóvo mokôive ñane ñe’ême (Guarani ha Castellano), oñemboyke’ŷre avavépe oñe’êre peteîva térâ ambuévape.


       El Dr. David Galeano Olivera entregó a la Prof.Dra. Zully Concepción Vera de Molinas la máxima condecoración otorgada por la institución, el Diploma de Honor “Amigo Solidario del Idioma Guarani”. Péicha ATENEO ohechakuaa ha omomba’eguasu Mbo’ehára Guasu Zully Vera de Molinas-pe omoirũre ATENEO rembiapo ha ojepytasóre Guarani ñe’ẽ ha reko rayhupápe


       Maitei horyvéva opavavépe.


David Galeano Olivera,

ATENEO Motenondehára Guasu

ateneodelenguayculturaguaraní@gmail.com
















ooo000ooo


 

VISITA DEL PROF.DR. CLARITO ROJAS AL ATENEO

REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

 

VISITA DEL PROF.DR. CLARITO ROJAS AL ATENEO

Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2023/12/visita-del-profdr-clarito-rojas-al.html)

Leer también en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2024/01/01/visita-del-prof-dr-clarito-rojas-al-ateneo/)


       El 28 de diciembre del 2021, a las 11 horas, visitó el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI el PROF.DR. CLARITO ROJAS MARÍN, Vicepresidente del Consejo Nacional de Educación Superior (Cones) y Rector de la Universidad Nacional de Concepción. El mismo llegó acompañado por autoridades de la Universidad Nacional de Concepción y fue recibido por el Prof.Dr. David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI y por varios Directores Regional de la entidad. Tras el recorrido por las instalaciones de la institución, se llevó a cabo la solemne ceremonia de recepción y entrega de reconocimientos.



        El ATENEO distinguió al Prof.Dr. Marín por su importante intervención para el catastro de las Carreras de Grado y Programas de Postgrado del ATENEO, conjuntamente con el Prof.Dr. Narciso Velázquez, Presidente del Cones. El Dr. David Galeano Olivera entregó al Prof.Dr. Clarito Rojas la máxima condecoración otorgada por la institución, el Diploma de Honor “Amigo Solidario del Idioma Guarani”.


       Péicha ATENEO ohechakuaa ha omomba’eguasu Mbo’ehára Guasu Clarito Rojas-pe omoirũre ATENEO rembiapo ha ojepytasóre Guarani ñe’ẽ ha reko rayhupápe.


       Maitei horyvéva opavavépe.


David Galeano Olivera,

ATENEO Motenondehára Guasu

ateneodelenguayculturaguaraní@gmail.com









ooo000ooo

Ver HOMENAJE en YOUTUBE (https://www.youtube.com/watch?v=i3tA9p8fJps)

 



 

DAVID GALEANO OLIVERA: RECIBIÓ LA DISTINCIÓN MBO’EHÁRA KATUPYRY

DAVID GALEANO OLIVERA: RECIBIÓ LA DISTINCIÓN MBO’EHÁRA KATUPYRY

Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2023/12/david-galeano-olivera-recibio-la_31.html)

Leer también en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2024/01/01/david-galeano-olivera-recibio-la-distincion-mboehara-katupyry/)


       El viernes 15 de diciembre de 2023, a las 10 horas, en una solemne ceremonia realizada en el Centro Cultural El Cabildo, de Asunción, la RED EDUCATIVA DEL PARAGUAY, el CONGRESO EDUCATIVO DEL PARAGUAY y los EMBAJADORES DE LA EDUCACIÓN PARAGUAYA DISTINGUIERON a DAVID GALEANO OLIVERA con el PREMIO MBO’EHÁRA KATUPYRY Y TESORO ESCONDIDO, en reconocimiento a su valiosa labor a favor de la promoción, la difusión y el fortalecimiento de la Lengua Guarani y de la Cultura Paraguaya.



       El premio también fue otorgado a otros destacados trabajadores culturales como el Dr Paublino Carlos Ferreira Quiñónez, la Mg María Gloria Pereira-Jacquet, la Lic Sandra Olmedo, el periodista Héctor Velázquez y la Lic. Margarita Ortiz. La ceremonia fue presidida por la Mg Silma Portillo y también participó del acto, la Diputada Rocío Vallejos,


       Péicha ohehecharamo ha oñemomba’eguasu David Galeano Olivera ha ambue tapicha rembiapo ñande reko ja ñane ñe’ẽ rayhupápe.










ooo000ooo


Ver HOMENAJE en Youtube (https://www.youtube.com/watch?v=6tFuPUbj2hM&t=1s)

 


 

DAVID GALEANO OLIVERA: RECIBIÓ EL PREMIO ITAKARU DE PARTE DE LA MUNICIPALIDAD DE JUTY

DAVID GALEANO OLIVERA: RECIBIÓ EL PREMIO ITAKARU DE PARTE DE LA MUNICIPALIDAD DE JUTY

Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2023/12/david-galeano-olivera-recibio-el-premio.html)

Leer también en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2024/01/01/david-galeano-olivera-recibio-el-premio-itakaru-de-parte-de-la-municipalidad-de-juty/)


       El domingo 1 de octubre de 2023, a las 14 horas, en el transcruso de la Edición N° 40 del Festival del Itakaru realizado en la Plaza Mayor de la ciudad, la MUNICIPALIDAD DE JUTY (DEPARTAMENTO DE KA’ASAPA) DISTINGUIÓ a DAVID GALEANO OLIVERA con el PREMIO ITAKARU, en reconocimiento a su valioso aporte en beneficio de la cultura, por medio de su trabajo intelectual, que enriquece el acervo cultural de nuestra comunidad y del país – En nombre del pueblo Yuteño, muchas gracias por tan brillante labor”.



       El premio también fue otorgado a otros destacados hijos yuteños como el Angel Javier Segovia, Mirtia Caballero de y Teresa Godoy. La ceremonia fue presidida por el Intendente Municipal de Juty, Ever Vera y de los Concejales Municipales.


       Péicha Municipalidad de Juty ohecharamo ha omomba’eguasu David Galeano Olivera ha ambue tapicha rembiapo ñande reko rayhupápe.





Con el Dr Angel Javier Segovia





Con el Dr Segovia y el Intendente Municipal de Juty




ooo000ooo

  

Ver HOMENAJE en Youtube (https://www.youtube.com/watch?v=YJKcBiVN8l4&t=95s)

 


 

DAVID GALEANO OLIVERA: RECIBIÓ LA MEDALLA URUNDE’Y

DAVID GALEANO OLIVERA: RECIBIÓ LA MEDALLA URUNDE’Y

Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2023/12/david-galeano-olivera-recibio-la.html)

Leer también en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2024/01/01/david-galeano-olivera-recibio-la-medalla-urundey/)


       El 27 de julio de 2021, a las 10 horas, en un solemne acto en la Casa del Bicentenario de Asunción, el CIRCULO CULTURAL TATAYPÝPE - FRENTE COMBATIENTE CONTRA LA POBREZA - FRECOOP, con sede en la Ciudad de Luque, DISTINGUIÓ a DAVID GALEANO OLIVERA con la MEDALLA URUNDE’Y, por aportar luz en el alma del ser paraguayo   por su invaluable aporte a la cultura y al Idioma Guarani.



       La distinción también fue otorgada con ese mismo acto a otros destacados trabajadores culturales como la Mg Ladislaa Alcaraz de Silvero y el escritor Fernando Pistilli. La ceremonia fue presidida por Carmelo Galeano, líder del Círculo Cultural Tataypýpe y de la Frecoop.


       Péicha Frecoop ohecharamo ha omomba’eguasu David Galeano Olivera rembiapo ñande reko ha ñane ñe’ẽ Guarani rayhupápe.










ooo000ooo


Ver HOMENAJE en Youtube (https://www.youtube.com/watch?v=W-8AyFH8wQc)


 

  

DAVID GALEANO OLIVERA: DISTINGUIDO POR LA UNIVERSIDAD MARÍA AUXILIADORA

DAVID GALEANO OLIVERA: DISTINGUIDO POR LA UNIVERSIDAD MARÍA AUXILIADORA

Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2023/12/david-galeano-olivera-distinguido-por_31.html)

Leer también en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2024/01/01/david-galeano-olivera-distinguido-por-la-universidad-maria-auxiliadora/)


       El 30 de noviembre de 2021, a las 19 horas, en una ceremonia realizada en el Aula Magna, la UNIVERSIDAD MARÍA AUXILIADORA, cuya sede central se halla en Asunción, RECONOCIÓ Y DISTINGUIÓ a DAVID GALEANO OLIVERA por su invaluable aporte a la cultura y al Idioma Guarani.



       La distinción también fue otorgada con ese mismo motivo a destacados intelectuales como el Dr Anibal Herib Caballero Campos, el Mg Javier Viveros y el Dr Mario Martínez. El Dr Ariel Insaurralde fue el mentor de tan valiosas distinciones.


       Péicha Universidad María Auxiliadora ohecharamo ha omomba’eguasu David Galeano Olivera, Anibal Herib Caballero Campos, Javier Viveros ha Mario Martínez rembiapo.





Dr Ariel Insaurralde

Autoridades de la Universidad María Auxiliadora

David Galeano Olivera, Ariel Insaurralde y Anibal Herib Caballero


ooo000ooo


Ver HOMENAJE en Youtube (https://www.youtube.com/watch?v=tbNRAyPvhU4)


 

DAVID GALEANO OLIVERA: DISTINGUIDO POR LA GOBERNACIÓN DE KA’AGUASU

DAVID GALEANO OLIVERA: DISTINGUIDO POR LA GOBERNACIÓN DE KA’AGUASU

Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2023/12/david-galeano-olivera-distinguido-por.html)

Leer también en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2024/01/01/david-galeano-olivera-distinguido-por-la-gobernacion-de-kaaguasu/)


       El viernes 22 de noviembre de 2019, a las 9 horas, en la Sala de Sesiones de la JUNTA DEPARTAMENTAL DE KA'AGUASU dicho Cuerpo RECONOCIÓ Y DISTINGUIÓ a DAVID GALEANO OLIVERA por su labor de formación docente y promoción cultural en once municipios de dicho departamento.



       La distinción también fue otorgada con ese mismo motivo al ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI y a los Directores de las Regionales del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI que desarrollan sus actividades en el Departamento de Ka’aguasu.


       Péicha Ka’aguasu ruvichakuéra ohechakuaa ha omomba’eguasu David Galeano Olivera ha ATENEO rembiapo ymaite guive maymave tava Ka’aguasuguápe.











ooo000ooo

 

ACTOS DE GRADUACIÓN DEL ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI 2022

REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

 

ACTOS DE GRADUACIÓN DEL ATENEO 2022

Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2023/12/actos-de-graduacion-del-ateneo-de_31.html)

Leer también en (https://dgaleanolivera.wordpress.com/2023/12/31/actos-de-graduacion-del-ateneo-de-lengua-y-cultura-guarani-2022/)


       Luego de la pandemia, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI volvió a realizar sus ceremonias de graduación presenciales en el año 2022 en sus diferentes Regionales, asentadas a lo largo y a lo ancho del Paraguay, contando con la asistencia del Presidente del Comité Ejecutivo y Director General de la institución, el Dr David Galeano Olivera, acompañado por miembros de su Comité Ejecutivo.


       Jepiveguáicha, umi mbo’esyry ñemohu’âme ijatýkuri heta tapicha. Umi aty guasúpe ATENEO ome'êkuri kuatia'atâ umi omohu'âva'ekuépe iñemoarandu ko’â mbo’esyrýpe: 1)Guarani Ñe’ê Mbo’esyry Kuaa’ypy (Curso Básico); 2)Guarani Ñe’ê Mbo’ehára (Profesorado de Lengua Guarani); 3)Guarani Ñe’ê ha Reko Mbo’ekuaahára (Licenciatura en Lengua y Cultura Guarani) ha 4)Guarani Ñe’ê ha Reko Mbo’erekokuaahára (Maestría en Lengua y Cultura Guarani). Oñepyrûvo umi aty guasu ojepurahéikuri Ñane Retâ Purahéi Guasu. Upéikatu, oñe'êkuri Regional Sâmbyhyhára. Hapykuéri oikókuri kuatia’atâ ñeme’ê. Péva rire oñe’êkuri temimbo’e itenondeveva’ekue. Upéikatu oñehendúkuri ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI Motenondehára Guasu, David Galeano Olivera-pe. Ipahápe oikókuri vy’arâ mbykymi.


       Cabe recordar que el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI es una entidad jurídica, sin fines de lucro; reconocida por Ley 2574, como institución de educación superior, encargada de cultivar y difundir la Lengua y Cultura Guarani. El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI desarrolla Cursos de Lengua Guarani y actividades de promoción cultural en 100 Distritos de los Departamentos de Concepción, San Pedro, Cordillera, Guaira, Ka’aguasu, Ka’asapa, Itapúa, Misiones, Paraguari, Alto Parana, Central, Ñe’êmbuku, Amambay, Kanindeju, Presidente Hayes y Boquerón.


       Maitei horyvéva opavavépe.


David Galeano Olivera,

ATENEO Motenondehára Guasu

ateneodelenguayculturaguaraní@gmail.com


       A continuación las imágenes de las ceremonias de graduación realizadas:


12-01-23 - Arroyos y Esteros

11-01-23 - Regional Aregua

14-01-23 - Regional Asunción-Barrio Obrero

13-01-23 - Regional Asunción-Stma Trinidad

10-02-23 - Regional Bella Vista Norte

30-01-23 Regionales de Campo 9 y Raúl Arsenio Oviedo

17-01-23 - Regional Chore

08-02-23 - Regionales de Edelira y María Auxiliadora

12-01-23 - Regional Emboscada

08-02-23 - Regional Encarnación

31-01-23 - Regional Eusebio Ayala

17-01-23 - Regional General Aquino

17-01-23 - Regional General Resquín

07-02-23 - Regional Hernandarias

08-02-23 - Regional Hohenau

23-01-23 - Regional Independencia Nacional

18-01-23 - Regional Isla Puku

30-03-23 - Regional Itakuruvi del Rosario

17-01-23 - Regional Jataity del Norte

30-01-23 - Regional José Domingo Ocampos

02-02-23 - Regional Juty

30-01-23 - Regional Ka'aguasu

11-03-23 - Regional Ka'asapa

11-01-23 - Regional Kapiata

25-02-23 - Regional Kuruguaty

21-04-23 - Regional Ky'ỹindy

20-01-23 - Regionales de Luque y Limpio

25-01-23 - Regional Mbujapey

07-02-23 - Regional Natalio

30-01-23 - Regional Pastoreo

10-02-23 - Regional Pedro Juan Caballero

30-01-23 - Regional Repatriación

23-01-23 - Regional San Juan Nepomuceno

20-05-23 - Regional Santa Rosa Misiones

19-01-23 - Regional Tovatĩ

18-01-23 - Regional Ypakarai