Lengua Guarani

Lengua Guarani
Ára Pyahu

lunes, 4 de agosto de 2008

TERA'O

MBURUVICHAKUÉRA PYAHU:
GUARANI ÑE’Ê OJEROVIA PENDEREHE


PEÊPA PEIKUAA - SABÍAN QUE…
Entre los AVA GUARANI existe la antigua tradición del tera’o o el cambio de nombre. Antes, debemos convenir que para el indígena todo está en el nombre. El nombre es lo máximo, es la persona. Por eso cuando cometen alguna imperfección -que no debe ser reiterada o cotidiana- la tendencia social les obliga -en una ceremonia- a sacarse el nombre con el cual cometieron la imperfección y ponerse uno nuevo, sin manchas, que les garantice nuevamente su condición de avakatu (ava = persona + katu = perfecto/a).

JASYPOAPY, GUARANI ÑE’Ê JASY (AGOSTO, MES DEL IDIOMA GUARANI)

Maitei horyvéva opavavépe

David Galeano Olivera (ATENEO Motenondehára)
dgo@paraway.net.py
ateneo@telesurf.com.py

No hay comentarios: