viernes, 2 de septiembre de 2011

CENA DE HOMENAJE AL EMBAJADOR RIGOBERTO GAUTO



REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

CENA DE HOMENAJE AL EMBAJADOR RIGOBERTO GAUTO
Leer original (hacer clic) en: http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/cena-de-homenaje-al-embajador-rigoberto-gauto
Leer también en: http://dgaleanolivera.wordpress.com/cena-de-homenaje-al-embajador-rigoberto-gauto/

El jueves 1 de setiembre de 2011, tuvo lugar la Cena de Homenaje al Dr. Rigoberto Gauto Vielman, Embajador Paraguayo en los Estados Unidos. El encuentro se realizó en el domicilio de la Sra. Lourdes Torres, contando con el respaldo de Sady y Teófilo Acosta, quienes -desde Washington DC- se sumaron al homenaje.
Umi ijatyva’ekue apytépe oî: karai Rigoberto Gauto Vielman, hembireko ha itúva; kuñakarai Lourdes Torres ha iména; mbo’ehára Lino Trinidad Sanabria ha hemiarirô; karai puraheihára katupyry Víctor Hugo Domínguez; karai puraheihára katupyry Braulio Rodas, hembireko María Delicia Martínez ha iñemoñare Rolando Rodas Martínez ha hembireko. ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape katu oî: Zulma Beatriz Trinidad Zarza, María Antonia Rojas Aranda, Selva Concepción Acosta Gallardo, Sabina Núñez ha David Galeano Olivera. Pe aty ohasa ñomongeta, py’arory ha tekoayhu pa’ûme.
Karai Braulio ha ita’ýra Rolando opurahéikuri (rehechasérô chupekuéra, ehesakutu ko’ápe: http://www.youtube.com/user/DavidGaleanoOlivera?feature=mhee#p/a/u/0/H7lQskQUaNg). Upéicha avei Mbo’ehára María Delicia Martínez de Rodas he’íkuri ñe’êpoty “Ahajeýta okaháre”, ohaiva’ekue Mbo’ehára Lino Trinidad Sanabria (rehendusérô chupe, ehesakutu ko’ápe: http://www.youtube.com/user/DavidGaleanoOlivera?feature=mhee#p/a/u/0/iyx3dq9XRUM). Ipahápe, Víctor Hugo Domínguez opurahéikuri “Jerovia”, ha’éva hembiapokue (rehendusérô chupe, ehesakutu ko’ápe: http://www.youtube.com/user/DavidGaleanoOlivera?feature=mhee#p/u/3/FFmwO2wRw_0) ha upéi opurahéi “Tetâ aipotáva”, ha’éva “Mi patria soñada” Guaraníme (rehendusérô upéva, ehesakutu ko’ápe: http://www.youtube.com/user/DavidGaleanoOlivera?feature=mhee#p/u/5/wc5DG7GSw88).
El homenajeado, Dr. Rigoberto Gauto Vielman, expresó su satisfacción por ser partícipe de un acontecimiento muy importante e histórico para el Guarani, cual es la realización del primer curso de Lengua Guarani (de un año de duración) en los Estados Unidos bajo su responsable atención y la dirección de Sady y Teófilo Acosta. Las clases tuvieron por sede la Embajada Paraguaya en Washington DC y próximamente se entregarán los certificados de conclusión del Curso Básico de Lengua Guarani a quienes aprobaron satisfactoriamente el mencionado curso.
Oî aja ñane retâme, karai guasu Rigoberto Gauto Vielman oîkuri Guarani Rógape ha upépe oñemongetákuri ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI Motenondeharapavê ndive (uperôguare remoñe’ê haĝua, ehesakutu ko’ápe: http://dgaleanolivera.wordpress.com/embajador-en-washington-promotor-del-guarani-visito-el-ateneo/). Upéicha avei, karai Gauto oîjeýkuri Guarani Rógape oñemoñe’êvo mbo’ehára ha temimbo’ekuérape, he’ívo chupekuéra hemiandu ha hembipota ñane Avañe’ê rehegua (uperôguare remoñe’ê haĝua, ehesakutu ko’ápe (oî ipaha gotyo): http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/agosto-mes-del-idioma-guarani-2011-quinta-y-ltima-etapa).
Maitei horyvéva opavavépe

David Galeano Olivera
(ATENEO Motenondehára)
davidgaleanoolivera@gmail.com