martes, 8 de noviembre de 2011

EL ATENEO EN TAVAPY



REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

EL ATENEO EN TAVAPY
Leer original (hacer clic) en: http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/el-ateneo-en-tavapy
Leer también en: http://dgaleanolivera.wordpress.com/el-ateneo-en-tavapy/

El lunes 7 de noviembre de 2011, a las 20 horas, en la Ciudad de San Roque González de Santa Cruz (Tavapy), se llevó a cabo la charla “EL GUARANI Y SU ACTUALIDAD EN EL PARAGUAY Y EN EL MUNDO”, a cargo de David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. La conferencia se realizó en el auditorio de la Radio Comunitaria “Tavapy” 102.5 FM (http://tavapy.blogspot.com/2007/09/radio-comunitaria-tavapy-fm-1025.html) y fue transmitida en directo a través de la misma. La coordinación estuvo a cargo del Lic. Wilson David Ramírez. Cabe mencionar que la Ciudad de San Roque González de Santa Cruz – Tavapy (http://es.wikipedia.org/wiki/San_Roque_Gonz%C3%A1lez_de_Santa_Cruz_%28Paraguay%29), se encuentra en el Departamento de Paraguari, sobre la Ruta 1, a 97 kms de Asunción.
Heta tapicha Tavapygua oñembojákuri Puhoe Tavapy 102.5 FM róga peve ohendúvo Mbo’ehára David Galeano Olivera ñe’ê. Jepiveguáicha, ha’e omombe’úkuri mba’eichaitépa oî ko’aĝaite ñane ñe’ê Guarani, ñane retâ ha ambue tetâ rupi. Upéicha avei imandu’a mba’éichapa iñasâi ñane Avañe’ê ñanduti rupive. Ohechauka opavavépe moô moôpa Guarani ojoavy castellano-gui ha upekuévo ohechauka avei oîha castellano jopara heta ndohechakuaaséiva. Ipahápe he’íkuri tekotevêha oñembo’e porâ Guarani ha Castellano ikatuhaĝuáicha ñañe’ê porâ ha hekopete mokôivéva. Omoakâ ko aty Pa’i Antoni Miró i Gallego, ha’éva Tupâo San Roque González de Santa Cruz motenondehára ha jepémo ha’e pytagua, ohechauka ha oñanduka imborayhu añetete ñane Avañe’êre. Ha’e imandu’a mba’éichapa hetâme (Cataluña) ha’ekuéra oñorairô avei omombarete haĝua iñe’ênguéra hérava Catalán.
Con este encuentro cultural se dio inicio a la XI SEMANA CULTURAL DE SAN ROQUE GONZÁLEZ DE SANTA CRUZ, organizada por la Parroquia de dicha comunidad. Cabe destacar que el actual Cura Párroco es el Padre Antoni Miró i Gallego, nacido en Cataluña (España), quien lleva varios años viviendo en Paraguay y más concretamente en Tavapy, y es un amante declarado del idioma Guarani y de la cultura popular paraguaya.
Esta Semana Cultural, que fue declarada de Interés Cultural por la Secretaría Nacional de Cultura, proseguirá diariamente hasta el martes 15 de noviembre, incluyendo la obra teatral “Bicentenario en nuestra comunidad” (el martes 8); cine infantil (el miércoles 9); la conferencia “participación juvenil en los 200 años de historia”, a cargo del Sr. Roberto Fernández (el jueves 10); una fiesta de disfraces (el viernes 11), un gran festival artístico (el sábado 12); un concurso de poesía y prosa en castellano y Guarani (el domingo 13); cine infantil (el lunes 14); y la presentación del Elenco de Danza del Centro Cultural, una feria artesanal y de productos agrícolas, y un almuerzo de confraternidad (el martes 15). Todas estas actividades van precedidas de una misa.
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome’ê ore vy’apavê Tavapy ha Pa’i Antoni-pe ko tembiapo porâitére. Avei rome’ê ore aguyje ha ore jehechakuaa Mbo’ehára Wilson David Ramírez-pe imandu’áre ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANIre.
Maitei horyvéva opavavépe

David Galeano Olivera
(ATENEO Motenondehára)
davidgaleanoolivera@gmail.com