viernes, 22 de febrero de 2013

HERMINIO GIMÉNEZ NO DESCANSA EN PAZ PORQUE ADEUDA IMPUESTOS

HERMINIO GIMÉNEZ NO DESCANSA EN PAZ PORQUE ADEUDA IMPUESTOS
Ohai: David Galeano Olivera
       Escuchando Radio Ñanduti me enteré que la Municipalidad le reclamó en estos días al Maestro Herminio Giménez el pago de impuestos por el sitio donde, en un panteón, descansan sus restos (http://www.nanduti.com.py/v1/include-audio.php?audios_id=98591&...). Insólito, imposible e increíble en cualquier lugar del mundo pero únicamente posible en el Paraguay, donde prominentes y destacadísimos hombres y mujeres, que sirvieron sobradamente a la patria, deben seguir pagando impuestos hasta después de su muerte; en tanto los grandes sinvergüenzas y bandidos gozan de todo tipo de impunidad. Ñambyasy ko’â mba’e vaiete ojehuha gueterei ñane retâme jepémo ñane retâ ruvichakuéra -taha’eha’e sa’ygua- he’íjepi, ápe ha pépe, jaikoporâveha ha ohechakuaaha hikuái tetâygua remikotevê ha katu ñahendúvo ko mba’e vai ojehúva Mbo’ehára Herminio Giménez rehe jahechakuaa mburuvichakuéra ijapuha hikuái.
Mbo'ehára Herminio Giménez
       Creo, y muchos estarán de acuerdo conmigo, que personalidades de la talla del Maestro Herminio Giménez deberían de ser exonerados, por lo menos después de fallecidos, de este tipo de reclamos y no ser expuestos vergonzosamente, por dicha causa, ante la opinión pública nacional e internacional ya que episodios tristes como este son difundidos a todo el mundo a través de internet. El Estado debería de disponer de fondos especiales para este tipo de ciudadanos ejemplares, para -en la vejez o la enfermedad- asistirlos en sus necesidades y garantizarles -luego de fallecidos- el descanso en paz que todos y cada uno de ellos se merecen. Los servicios que prestaron al país son enormes y no cuesta mucho reconocerles en vida y después de muertos. A modo de ejemplo y sin mencionar sus nombres, quiero recordar el caso de un afamado guitarrita popular y del cantante de un famosísimo trío que actualmente están atravesando momentos muy difíciles y nadie, a nivel de gobierno, hizo o hace nada por ellos. Ante la desidia estatal, varios de sus amigos se ven obligados a organizar festivales, polladas, rifas, etc. para poder juntar dinero a fin asistirlos en la necesidad y eso no es justo. Ellos no deben vivir de la limosna ciudadana. Tekotevê jahechakuaa ha ñamomba’eguasu ko’â karai ha kuñakarai marangatu rembiapo ha rembiapokue. Naiporâi jaguereko chupekuéra péicha. Ha’ekuéra niko ohayhúgui ñane retâ ojapo opa mba’e ikatumíva omyasâi haĝua yvate yvateve ñane retâ poyvi ha péina ko’áĝa péicha ojejahéi hesekuéra.
       Recuerdo que hace unos años la Red Globo del Brasil se apropió de la canción Lejanía del Maestro Herminio Giménez e incluso la difundió bajo otro nombre. En esa ocasión el Estado Paraguayo tardó muchísimo en intervenir a favor del Maestro Giménez. Tuvo que ser un grupo de compatriotas residentes en el Brasil, a quienes nos sumamos nosotros, los que reclamaron el hecho a ese poderoso medio hasta lograr -con la valiosa ayuda de los medios de comunicación paraguayos- que reconozcan públicamente que la obra Lejanía es propiedad del Maestro Herminio Giménez. Ver en (http://www.abc.com.py/espectaculos/paraguayos-reclaman-a-la-red-glo...), también en (http://www.ultimahora.com/notas/279133-Paraguay-reclama-al-Brasil-q...), y en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/solicitud-de-rectificac...). Mboýpa oiméne oî mba’epu apohára, purahéihára ha ñe’êpapára ohasava’ekue ko mba’ére ha upeichahápe oñenohêtékuri chuguikuéra umi hembiapokue. Ko’ápe ndojehúikuri upe mba’e oîgui tapicha Nancy Areco-ichagua ohechakuaava’ekue upe mba’e vai ha pya’épeko oñemomýi ani haĝua ojejahéi Mbo’ehára Herminio Giménez rembiapokue Lejanía-re.
       Cuándo llegará el día y cual será el bendito gobernante que de una vez por todas otorgue el lugar que le corresponde a nuestros grandes creadores, a estos paraguayos de ley que con su trabajo digno supieron honrar a nuestra Patria?. Por otra parte, queda al descubierto que entidades como la Municipalidad están dispuestas a seguir jodiendo a la gente íntegra como el Maestro Herminio Giménez en lugar de ocuparse de los cientos de contribuyentes irregulares y sinverguezas que sí deberían de ser multados por no abonar sus impuestos. Anívena jajahéi ko’â tapicha katupyryetére hetaite mba’e ojapova’ekue, hekovépe, ñane retâ rayhupápe. Hesekuéra ae ñane retâme ojekuaa ambue tetâ rupi ha ko yvóra tuichakue javeve.

ooo000ooo

HERMINIO GIMÉNEZ
Ohai: David Galeano Olivera
       Ha’éniko heñoikuri ára 20 jasykôi ary 1905-pe, táva Bernardino Caballero-pe, oîva Paraguari Tetâpehêma, Paraguay Retâme. Isy herava’ekue Artemia Giménez, Cnel. Oviedo-ygua, omanova’ekue poteî jasy Herminio heñói rire, peteî aratiri ho’árôguare hese. El nació el 20 de febrero del año 1905, en la Ciudad Bernardino Caballero, en el Departamento de Paraguari, República del Paraguay. Su madre fue Artemia Giménez, quien falleció cuando Herminio tenía seis meses, cuando un rayo cayó sobre ella.
       11 ary oreko jave niko ha’e oîmakuri Policia Paraguari Mba’epu’atýpe ha 13 ary ombotývo oñehenóima chupe ou haĝua ombopu Paraguaýpe. Ary 1918-pe, omoheñóikuri hembiapo herakuâmombyrýva hérava Jasy Morotî. A la edad de 11 años él ya formaba parte de la Banda de Música de la Policía de Paraguari y a los 13 años ya fue convocado para incorporarse a la banda de Asunción. En el año 1918 compuso su famosa obra Jasy Morotî.
       Upéi oike Atilio Valentino mba’epu’atýpe ha ary 1927-pe onohê hikuái mba’epu’apu’a ombyatýva ipype ñande purahéi añoite. Uperômavoi Herminio Giménez ojehecharamókuri hembiapo porâitáre. Posteriormente pasó a formar parte de la orquesta de Atilio Valentino, grabando en 1927 un disco conteniendo únicamente canciones paraguayas. Ya entonces Herminio Giménez era muy reconocido por la calidad de sus composiciones.
       Ñane retâ oikérôguare ñorairôme Bolivia ndive ha’e omotenondékuri Ñane Retâ Guarani Mba’epu’aty ha opa rire pe ñorairô oñeme’êkuri chupe heta jehechakuaa. Upéi ñane retâ oîrôguare Stroessner poguýpe Herminio Giménez, ndo’aporâiva chupe, ohókuri Argentina retâme oikohaguépe heta ary. Pépe hi’arevékuri Corrientes-pe. Stroessner oñemosêvo ñane retâgui Herminio Giménez oujeýkuri ha heta mba’e ojapove ñane retâ purahéi rayhupápe. Omanókuri Tavaguasu Paraguaýpe, ára 6 jasypoteî ary 1991-pe. Cuando nuestro país entró en guerra con Bolivia él dirigió la Banda de Música Militar y cuando culminó la confrontación recibió numerosos reconocimientos. Posteriormente durante el gobierno de Stroessner, Herminio Giménez, quien no gozaba del aprecio del dictador, tuvo que exiliarse en la República Argentina, donde vivió por muchos años, más específicamente en Corrientes. Cuando Stroessner fue derrocado Herminio Giménez retornó al Paraguay aportando su valiosa experiencia a favor de la música nacional. Murió en Asunción el día 6 de junio del año 1991.
       Hembiapokue apytépe jajuhukuaa, hetaiteve apytépe. Entre sus numerosas obras se destacan las siguientes: “Jasy Morotî”, “Lejanía”, El canto de mi selva, Mi oración azul, Cerro Porteño, Corrientes, Che valle Pirajumi, Canción del arpa dormida, Che novia-kuemi, Tupâsy Ka’akupe, “Che trompo arasa”, “Alto Parana” ha “Renacerá el Paraguay”.   

ooo000ooo

Ehendu Lejanía, Herminio Giménez mba’e, ko’ápe (http://www.youtube.com/watch?v=DRFLgvO28I8)

Ehendu Jasy Morotî, Herminio Giménez mba’e, ko’ápe (http://www.youtube.com/watch?v=Jy73kBkDq_0)

Ehendu El canto de mi selva, Herminio Giménez mba’e, ko’ápe (http://www.youtube.com/watch?v=i3VvGLFS2Wg)

Ehendu Mi oración azul, Herminio Giménez mba’e, ko’ápe (http://www.youtube.com/watch?v=pXHZyJkJkug)
  
Ehecha Herminio Giménez-pe oñe’ê jave Cháko Ñorairôre, ko’ápe (http://www.youtube.com/watch?v=qZtVn1aJJTA)