lunes, 6 de julio de 2015

CENA DE TRANSMISIÓN DE MANDO: ROTARY CLUB ASUNCIÓN CATEDRAL

CENA DE TRANSMISIÓN DE MANDO: ROTARY CLUB ASUNCIÓN CATEDRAL
       El viernes 3 de julio de 2015, a las 20 horas, el ROTARY CLUB ASUNCIÓN CATEDRAL realizó su cena de TRANSMISIÓN DE MANDO correspondiente al período 2015-2016. El elegante evento tuvo lugar en el Hotel Guarani (Oliva e Independencia Nacional – Asunción) y fue liderado por el presidente saliente Dr. Mario Amelio Melgarejo Giménez. De la cena participaron el representante del Gobernador, CºRº Elpidio José Alcaraz, lo mismo que representaciones otros varios clubes rotarios.

       Upe karupyharépe oñemohendákuri Rotary Club Asunción Catedral ruvicha pyahu ha upéicha avei oñemomaiteíkuri mokôi ipyahúvape. Heta rotario ijatýkuri ha vy'apópe ohasákuri peteî pyhare ijojaha'ŷva. Oisâmbyhýkuri pe aty guasu karai Benito Fleitas Guirland. Avei oîkuri puraheihára ombohetia'eva'ekue upe pyhare, umíva hína: Myriam ha Eduardo ha Myriam Velázquez. Ipuraheikuéra rupi heta rotario ojeroky ha avei opurahéikuri. Avei oîkuri opaichagua hi'upyrâ ha oiko avei jopói ñeme'ê.
       La ceremonia se inició con la reverencia a los pabellones. Luego, el presidente saliente Dr. Mario Amelio Melgarejo Giménez entregó el mallete al presidente entrante (período 2015-2016), Dr. Angel Caballero. A continuación se escucharon las palabras de ambos. Posteriormente, se procedió a la incorporación de dos nuevos socios del Asunción Catedral. A la ceremonia de transmisión de mando siguió una alegre fiesta que incluyó la buena música, el baile y por supuesto una excelente cena, postres y bebidas.

       Péicha ROTARY CLUB ASUNCIÓN CATEDRAL ombopyahúkuri huvichakuéra, oikoháichajepi ñavô ary. Tuvicha pyahu Angel Caballero oguereko heta tembiaporâ oñeha'âtava omoañete iñirûnguéra ndive ha péicha avei omombareteve haĝua Rotary-pe ojepytasóva mborayhu ha jekupyty rayhupápe ñane retâme ha opaite tetâ rupi.
       Ehecha ha ehendu ko'ápe:
-MyriamVelázquez opurahéi jave “Che pyhare mombyry”(https://www.youtube.com/watch?v=9L9x7u9IQnc&feature=em-upload_owner)
-Myriam ha Eduardo opurahéi jave “Selección de chamamés”(https://www.youtube.com/watch?v=1_Jisl2yDec&feature=em-upload_owner)
-Myriam ha Eduardo opurahéi jave “Selección de boleros”(https://www.youtube.com/watch?v=KHxkwAoxX5g&feature=em-upload_owner)
       Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera
ooo000ooo