LA LENGUA GUARANI EN BARCELONA Y CORRIENTES

REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
“2008: OPAITE ÑE’Ê ARY - AÑO INTERNACIONAL DE LAS LENGUAS” - ONU

ACTIVIDADES DE LA REGIONAL BARCELONA DEL ATENEO
La Regional Barcelona del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, bajo la dirección del Lic. Christian Raúl Ojeda Ferreira, realiza periódicas actividades de promoción de la Lengua Guarani dirigidas a al pública en general interesado, y en especial a los miembros de la colectividad paraguaya.
En oportunidad del Quinto Foro de las Lenguas Amerindias, que Casa América Catalunya realizará del 25 al 28 de noviembre; el Lic. Christian Raúl Ojeda oficiará de moderador de la Mesa Redonda que se llevará a cabo el miércoles 26, a las 18 horas, bajo el título “Orgullo o vergüenza de la propia lengua y literatura”, y donde intervendrán los siguientes expositores: Carmen Alosilla (Perú), Briceida Cuevas (México), Guillerm-Jordi Graells (Catalán) y Patricia Duarte (Paraguay).
Asimismo, la Secretaría para la Inmigración de la Generalitat de Catalunya inició el 17 de noviembre, el Curso “Oferta Formativa 2008-09 para profesionales en Inmigración”, que se extenderá hasta el 18 de diciembre próximo. Precisamente, en dicho curso, el Lic. Christian Raúl Ojeda disertará sobre la Lengua Guarani el día 24 de noviembre, de 12 a 14 horas. Este curso se desarrolla en la Sede de la Generalitat de Catalunya, en Carrer Gegants, 2 (Aula 3.3.), en la Ciudad de Barcelona.

CIRCUITO INTERNACIONAL: GUARANI, IDIOMA OFICIAL DEL MERCOSUR
En octubre, noviembre y en la primera semana de diciembre de 2008 se realizarán cuatro importantes emprendimientos en Argentina, Brasil y Paraguay, en apoyo a la declaración del GUARANI como IDIOMA OFICIAL del MERCOSUR.
A saber, el primero de ellos tuvo lugar el pasado sábado 25 de octubre, en la Ciudad de Ytûsâingo-Corrientes (República Argentina), bajo la Coordinación de Jorge Román Gómez El Kunumi; el segundo se realizó el sábado 15 de noviembre, en la Ciudad de San Miguel do Yguasu-Parana (República del Brasil), bajo la Coordinación de Antonio Cabrera (Tupâ Ñembo’agueravyju); el tercero se efectuará este sábado 29 de noviembre, en la Ciudad de Corrientes (República Argentina), bajo la Coordinación de Otilia Salinas y Hugo Houdin; y el cuarto se efectuará el sábado 6 de diciembre, en la Ciudad de Villarrica (República del Paraguay), bajo la Coordinación de Paternio Emiliano Vera González.
En ocasión de estos encuentros también se rendirá un homenaje al Miembro de la Cámara de Representantes de la República Oriental del Uruguay, Rubén Martínez Huelmo; quien ya logró la adhesión del Gobierno Uruguayo a la declaración del Guarani como idioma oficial del Mercosur, y últimamente, también la inclusión del Guarani como asignatura en la Universidad de la República, de ese hermano país.

PRIMER CONGRESO CORRENTINO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, EN CORRIENTES
El sábado 29 de noviembre, desde las 08:00 horas, se realizará el PRIMER CONGRESO CORRENTINO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, en el local en el Salón Auditorio Hogar Escuela “Presidente Juan D. Perón”, ubicado en la Avda. Pedro Ferré 2755 de la Ciudad de Corrientes (República Argentina).
Este emprendimiento es organizado por la Biblioteca Popular Teresa de los Andes, de Itati y el Instituto Superior Carmen Molina de Llano de Corrientes-Capital. El congreso ya cuenta con el auspicio del Gobierno de la Provincia de Corrientes; la Lotería Correntina y CONABIP; y con la adhesión de la Vicegobernación de la Provincia de Corrientes; las Honorables Cámaras de Diputados y Senadores de la Provincia de Corrientes; del Ministerio de Gobierno y Justicia; la Municipalidad de la Ciudad de Corrientes; el Honorable Consejo Municipal de la Ciudad de Corrientes; la Municipalidad de Itati; la Honorable Concejo Municipal de Itati; y FECOBIP.
Son coordinadores del congreso Otilia Salinas y Hugo Houdin, Presidente y Secretario de la Biblioteca Popular “Teresa de los Andes”, de Itati (Corrientes), cuyo email es bibliotecapopularitatí@hotmail.com
Ko amandajépe oîta tapicha Argentina, Paraguay ha Brasil-pegua oñomongeta hagua avañe’êre. Péicha, ko’â tembiapo rupive, ñane Avañe’ê oñakârapu’a ohóvo, peichahápe oiko hagua chugui Mercosur ñe’ê teete.

CONGRESO “EL GUARANI, IDIOMA OFICIAL DEL MERCOSUR”, EN VILLARRICA
Por último, el sábado 6 de diciembre de 2008, desde las 08:00 hs, la REGIONAL VILLARRICA del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, realizará el CONGRESO “EL GUARANI, IDIOMA OFICIAL DEL MERCOSUR”. Este emprendimiento tendrá por sede la Ciudad de Villarrica (República del Paraguay), y es coordinado por el Mg. Paternio Emiliano Vera González, Director de la mencionada Regional del ATENEO; y cuyo email es paternio@hotmail.es
Péicha ojegueroguatáta ko’â aty guasu oñemombaretevévo Guarani rekove ha avei ojejerurévo oiko hagua ichugui Mercosur ñe’ê teete.

Maitei horyvéva opavavépe

David Galeano Olivera (ATENEO Motenondehára)
ateneoguarani@tigo.com.py