martes, 11 de enero de 2011

REUNIÓN MENSUAL DEL ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI - ENERO DE 2011



REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

REUNIÓN MENSUAL DEL ATENEO – ENERO DE 2011
Leer original (hacer clic) en: http://dgaleanolivera.wordpress.com/2011/01/11/288/

El domingo 09 de enero de 2011, de 9:00 a 14:00 horas, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI realizó su Sede Central “Guarani Róga”, ubicada en la Ciudad de Fernando de la Mora; su PRIMERA REUNIÓN MENSUAL DEL AÑO 2011, con la participación de los Directores y Docentes del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, quienes hicieron una evaluación muy positiva de las actividades realizadas a lo largo del año 2010, en recordación del vigesimoquinto (25) aniversario del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI.
Opavavénte ohecharamo ha omomba’eguasu umi tembiapo ojejapova’ekue 2010 pukukue javeve ñane Avañe’ê rayhupápe, ñane retâme ha ambue tetâ rupi. Umi mba’e oikova’ekue ohechauka mba’eichaitépa oku’e ñane ATENEO… oîháme peteî pa’û, upépe katuete ñandejava’erâ, ñamyasâivo ñane remiandu, ñane rembipota ha ñane rembikuaa, taha’e ñane retâme térâ ambue tetâ rupi.
Particularmente, de lo acontecido en el mes de diciembre de 2010, se destacaron:
1. La culminación del Curso de Postgrado de Especialización en Terminología Guarani-Castellano, el 5 de diciembre
2. La sanción de la Ley de Lenguas por parte del Parlamento Nacional, el 9 de diciembre
3. La participación en el Seminario Internacional “Innovación del Poder Ejecutivo”, el 14 de diciembre
4. La participación en el IV Encuentro de Productores y Promotores de la Cultura Paraguaya, el 15 de diciembre
5. El inicio de los 100 actos de graduación del ATENEO, con el lema “No a la exclusión del Guarani del tercer curso de la educación media. Si al fortalecimiento del Guarani en la Educación”, también el 15 de diciembre
6. El anuncio del inicio del Curso de Conversación Guarani, en la Universidad de Sâo Paulo, anunciado el 19 de diciembre
7. El reclamo escrito al Ministro Riart para que no excluya al Guarani del tercer curso de la educación media, el 21 de diciembre
8. La firma del convenio de cooperación (a través de nuestra Regional de Bari Italia) con la Academia de Artes y Ciencias de Mongolia; anunciado el 27 de diciembre
9. La firma del convenio de cooperación con la Unidad Técnica de Modernización de la Administración Pública, el 29 de diciembre
A continuación, se puso a consideración el Plan de Actividades 2011 del ATENEO que fue aprobado por unanimidad. Asimismo, se aprobó el inicio del Curso de Postgrado de Actualización en Cultura Guarani (dirigido a directivos y docentes que ejercen en el ATENEO), a partir de febrero de 2011.- También se recordó que el Sábado 05 y el Domingo 06 de febrero tendrán lugar las XXIX Jornadas de Actualización de Directores y Profesores del ATENEO, Guarani Rógape, desde las 7 horas. Asimismo, se informó a todos que el Acto de Graduación de la Licenciatura en Lengua Guarani, se realizará el 19 de marzo de 2011, a las 16 horas, Guarani Rógape.
Opa rire Aty Jepivegua oikókuri ryguasu vori je’u, vy’apópe ha oñondivepa, oñemomorâvo Ñe’ênguéra Léi ñemboaje ha oñemomaiteívo ary pyahu 2011.
Finalmente, se recordó a todos que sigue disponible el CURSO DE INFORMÁTICA EN GUARANI, bajo la dirección de Fernando David Villalba (fer_achilles@hotmail.com). Este curso forma a los interesados en diferentes aspectos (dactilografía, procesadores de textos, software para escribir en Guarani, elaboración de power point y acceso y uso de Internet, entre otros). Péicha, ATENEO oipykúi peteî tape pyahu ha tekotevêva, taha’eha’éva (mbo’ehára ha temimbo’e) jaipurukuaava’erâ pe ayvurenda opaite ñane rembiapópe. Péicha avei ñambopyahu ha ñamombaretevéta Guarani ñe’ê rekove.

PLAN DE ACTIVIDADES 2011 DEL ATENEO
JASYTEÎ - ENERO
Viernes 07: Ultima fecha de recepción de documentos de egresados de la Licenciatura, a colarse en marzo de 2011.
JASYKÔI - FEBRERO
Sábado 05 y Domingo 06: XXIX Jornadas de Actualización de Directores y Profesores
Domingo 06: Inicio del Postgrado de Actualización “Cultura Guarani” (para directivos y docentes del ATENEO).
Sábado 12: Inicio del Segundo Examen Final
Sábado 19: Inicio del Tercer Examen Final
JASYAPY - MARZO
Sábado 05: Inicio de la Maestría en Lengua y Cultura Guarani, la Licenciatura en Lengua Guarani y la Licenciatura Antropología Cultural Guarani y Paraguaya en todas las Regionales. También, inicio de los Cursos de Actualización Didáctica de la Lengua, Folklore del Paraguay, Lingüística Guarani y Literatura Paraguaya. Asimismo, inicio de Cursos de Artesanía Paraguaya.-
Sábado 05 y Domingo 06: Vigesimoséptima Serie de Jornadas sobre Lingüística Guarani
Sábado 19: Acto de graduación de la 12ª promoción de Licenciados en Lengua Guarani (a nivel nacional)
JASYRUNDY - ABRIL
Sábado 02: Inicio del primer período de defensa de tesinas (hasta el 30 de junio)
Martes 19: Recordación del Día del Indígena Americano
JASYPO - MAYO
Domingo 08: Recepción de diskettes, conteniendo nómina de estudiantes de cada Regional, curso por curso (incluyendo nombres y apellidos completos, cédula de identidad y aclaración de formación académica: bachiller, estudiante de formación docente o docente)
Lunes 09 al Viernes 13: Vigesimosegunda Semana de los Káso Ñemombe’u
Martes 10: Presentación del Vigesimosexto Concurso Nacional de Káso Ñemombe’u
Domingo 08: Recepción de documentos: Prom. 2011: Ka’asapa, S. Pedro, Itapúa, Guaira, Misiones y P. Hayes
Domingo 08: Recepción documentos: Prom. 2011: Concepción, Ka’aguasu, Cordillera, Kanindeju y Boquerón
Domingo 22: Recepción de documentos: Prom. 2011: Paraguari, Alto Parana, Central, Ñe’êmbuku y Amambay
JASYPOTEÎ - JUNIO
Sábado 04: Inicio del Primer Examen Parcial
Jueves 09: Ultima fecha de recepción de Tesinas de Licenciatura para defensa (abril - julio 2011)
Domingo 26: XXVI Seminario Nacional sobre Análisis del Bilingüismo Paraguayo, en Villa Hayes
Jueves 30: Ultima fecha de defensa de Tesinas de Licenciatura (período abril – junio 2011)
JASYPOKÔI - JULIO
Sábado 02 y Domingo 03: XXX Jornadas de Actualización de Directores y Profesores
Martes 05: Ultima fecha de recepción de documentos de egresados de la Licenciatura a colarse en setiembre
JASYPOAPY - AGOSTO
VIGESIMOSEXTA EDICIÓN NACIONAL DE AGOSTO MES DEL IDIOMA GUARANI
JASYPORUNDY - SETIEMBRE
Viernes 23: Acto de graduación de la 13ª promoción de Licenciados en Lengua Guarani.
Domingo 25: Asamblea General Ordinaria y celebración del Vigesimosexto Aniversario del ATENEO
JASYPA - OCTUBRE
Sábado 01: Inicio del segundo período de defensa de tesinas (hasta el 30 de diciembre de 2011)
Sábado 08: Inicio del Segundo Examen Parcial
Sábado 08: Decimoséptima Edición del Festival del País, en Luque
JASYPATEÎ - NOVIEMBRE
Sábado 05: Inicio del Primer Examen Final de las Licenciaturas y Maestría
Domingo 06: Presentación de la Revista GUARANI RAYHUPÁPE 8.
Viernes 18: Recepción de nómina definitiva de egresados del Profesorado 2011, y aportes por los mismos. Entrega de planillas y carpetas de prácticas 2011, a la Secretaría Administrativa del ATENEO
JASYPAKÔI - DICIEMBRE
Martes 13: Inicio de Actos de Graduación – Promoción 2011
Viernes 16: Ultima fecha de recepción de Tesinas de Licenciatura para defensa (octubre 2011 - diciembre 2011)
Viernes 30: Ultima fecha de defensa de Tesinas de Licenciatura (período octubre 2011 – diciembre 2011)
Las REUNIONES MENSUALES del Departamento de Pedagogía, Didáctica y Formación Docente; del COMITÉ EJECUTIVO DEL ATENEO; y del Consejo Directivo del IES se realizarán el primer domingo de cada mes, a las 08:00, en Guarani Róga.

Maitei horyvéva opavavépe

David Galeano Olivera
(ATENEO Motenondehára)
ateneoguarani@tigo.com.py
davidgaleanoolivera@gmail.com

OÎVA’EKUE KO ATÝPE - ASISTENTES A LA REUNIÓN (09-01-2011)
-Dr. Paublino Carlos Ferreira Quiñónez (Regional Fernando de la Mora – Departamento Central),
-Dra. Zulma Beatriz Trinidad Zarza (Regional San Estanislao – Departamento de San Pedro),
-Dr. Nelson Zacarías Ortíz (Regionales de Lambare e Ita – Departamento Central),
-Lic. Mirian Lisa Acosta de Ortíz (Regional Lambare – Departamento Central),
-Dr. Pedro Ernesto Escurra Franco (Regional Pedro Juan Caballero – Departamento de Amambay),
-Mg. Porfiria Orrego Invernizzi (Regional Paraguari – Departamento de Paraguari),
-Mg. Selva Concepción Acosta Gallardo (Regional Asunción-Centro),
-Dra. María Antonia Rojas Aranda (Regional Ka’asapa – Departamento de Ka’asapa),
-Dr. Angel Martínez Gaona (Regional Kapi’ivary – Departamento de San Pedro),
-Mg. Elvira Ferreira González (Regional Kapi’ivary – Departamento de San Pedro),
-Dra. Teresa Beatriz Cardozo Cháves (Regionales de Kuruguaty y Puente Kyha – Departamento de Kanindeju),
-Lic. Omar Alfonso Cibils Aquino (Regional Puente Kyha – Departamento de Kanindeju),
-Lic. Amada Regina Insfrán Ruíz (Regional Mariano Roque Alonso – Departamento Central),
-Mg. Ramona Ayala Colmán (Regional Edelira – Departamento de Itapúa),
-Mg. Liduvina Esther Ayala Colmán (Regional Edelira – Departamento de Itapúa),
-Mg. Juana Ramona Ayala Colmán (Regional Edelira – Departamento de Itapúa),
-Mg. Erica Ayala Colmán (Regional Edelira – Departamento de Itapúa),
-Lic. Ernesta Martínez Apodaca (Regional Asunción-Barrio Sajonia),
-Dra. Sabina Antonia Ovelar Cabrera (Regional Arroyos y Esteros – Departamento de Cordillera),
-Mg. Felipe Nery Miranda (Regional Tovatî – Departamento de Cordillera),
-Lic. Evangelista Atienza Rotela (Regional Asunción-Barrio San Pablo),
-Mg. Reimundo Cañete Cáceres (Regionales de Campo 9 y Raúl A. Oviedo – Departamento de Ka’aguasu),
-Dra. Carmen Ramona Caballero de Vera (Regional General Aquino – Departamento de San Pedro),
-Dra. Lorenza Morel de Marecos (Regional Emboscada – Departamento de Cordillera),
-Dra. Castorina González de Vecca (Regional Iturbe – Departamento de Guaira),
-Dr. Rubén Ovelar Olmedo (Regional 1º de Marzo – Departamento de Cordillera),
-Lic. Eulalia Benítez de Leguizamón (Regional Coronel Oviedo – Departamento de Ka’aguasu),
-Dra. Eda Lucía Garcete de Rodríguez (Regional Coronel Oviedo – Departamento de Ka’aguasu),
-Mg. Celia Chaparro de Garay (Regional Sapukái – Departamento de Paraguari),
-Mg. Rafaela Chaparro de Benítez (Regional Piraju – Departamento de Paraguari),
-Mg. Paternio Emiliano Vera González (Regionales de Villarrica y Mauricio J. Troche – Departamento de Guaira),
-Abog. Juan Domingo Silva Pedrozo (Regional Itaugua – Departamento Central),
-Mg. Federico González Escobar (Regional Presidente Franco – Departamento de Alto Parana),
-Prof. Herminia Rivas (Regional Presidente Franco – Departamento de Alto Parana),
-Dra. Petrona Albarenga de González (Regionales de Ciudad del Este y Santa Rita – Departamento de Alto Parana),
-Lic. Javier Arévalos Morel (Regional San Juan Nepomuceno – Departamento de Ka’asapa),
-Mg. Gloria Esperanza Villamayor de Noe (Regional Guarambare – Departamento Central),
-Dra. Serafina Haidée Villalba Gómez (Regional San Pedro del Parana – Departamento de Itapúa),
-Lic. Gudelio Ignacio Báez Benítez (Regional Buenos Aires, República Argentina),
-Abog. Francisco Gabriel Díaz Borba (Regionales de Pilar – Departamento de Ñe’èmbuku; y Corrientes, República Argentina),
-Dr. Miguel Domínguez Arbe (Regional Villa Hayes – Departamento de Presidente Hayes),
-Mg. Edgar Eduardo González Méndez (Regional General Artigas – Departamento de Itapúa), ha
-Dr. Juan Félix González (Regional Jataity del Norte – Departamento de San Pedro).
Asimismo,
-Dr. Modesto Romero Cueto (Regional Fernando de la Mora – Departamento Central),
-Dra. Alberta Margarita Leiva Villaverde (San Lorenzo – Departamento Central),
-Mg. Blanca Elisa Giménez González (Limpio – Departamento Central),
-Lic. María Mercedes Ojeda Aquino (Asunción),
-Lic. Miguel Sabino Fernández (Regional Asunción-Centro),
-Mg. Mario Raúl Bogado Velázquez (Asunción),
-Mg. Kang Wen Yueh (Kapi’atâ – Departamento Central),
-Mg. Florencia Fernández Zarza (Villa Elisa – Departamento Central),
-Mg. Perla Alvarez Brítez (Regional San Lorenzo – Departamento Central),
-Prof. Julián Gavilán (Regional Luque – Departamento Central),
-Lic. Pablina López Araújo (Regional Horqueta – Departamento de Concepción),
-Mg. Sabina de la Cruz Núñez Cardozo (Regional Fernando de la Mora – Departamento Central),
-Lic. Blas Alcides Valenzuela (Fernando de la Mora – Departamento Central),
-Mg. Huber Iván Marecos Morel (Regional Emboscada – Departamento de Cordillera),
-Lic. Jorge Tadeo Galeano Núñez (Sede Central),
-Lic. Norma Sabina Galeano Núñez (Sede Central),
-Lic. Wilma Benítez de Ferreira (Sede Central),
-Lic. Nelson Zarza (Villa Elisa – Departamento Central),
-René Fernández (Asunción), ha
-Anai Mburukuja Galeano Núñez (Sede Central),