DISTINGUEN A MIEMBROS DEL ATENEO

REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE
“2008: OPAITE ÑE’Ê ARY - AÑO INTERNACIONAL DE LAS LENGUAS” - ONU

Red Cultural PREMIA A PRODUCTORES Y PROMOTORES CULTURALES DEL PARAGUAY
Las Red Cultural realiza un evento de Homenaje y reconocimiento a productores y promotores culturales del Paraguay.
Los nominados a recibir premios y reconocimientos por su aporte a la cultura y a la sociedad han sido seleccionados como una distinción meritoria en su área de trabajo.
Los premios anuales son denominados “Galardón de la Cultura Paraguaya”, una estatuilla del indígena guaraní de 45cm de altura y 15 cm. de base.
Desde su creación en el alo 2005 hasta hoy fueron entregados un total de 52 estatuillas dentro de todo el territorio paraguayo e inclusive por su influencia regional, a la comisión organizadora del Festival Nacional del Chamame en Corrientes, Rca. Argentina y a delegaciones culturales de Brasil
Nominados para recibir el Premio Galardon de la Cultura Paraguaya – Año 2008
1. Radio Yvytu 97.5 FM - Sr. Sergio Noguera – medios de comunicación cultural
2. Canal 9-Sr. Mario Bracho-Folklore, programa televisivo
3. Francisco Irala – Conjunto Santa Cecilia-Tema:Iporâ Ñandé Cultura
4. Dr. Rubén Bareiro Saguier-Trayectoria Literaria
5. Don Félix de Guarania-Aporte a la Lengua Nativa
6. Lic. David Galeano Olivera - Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní-Lengua y Folklore
7. Lic. Miguel Ángel Verón - Fundación Yvy Maraeÿ- Lengua y Folclore
8. Carlos Alberto (Beto) Ayala-CEPATE- Trayectoria teatral
9. Odilio Román-Nuevos valores y rescate de la música popular
10. Graciela Pastor- Promoción y difusión del Teatro Popular
11. Los Orregos, conjunto musical-trayectoria artística
12. Los Corales, conjunto musical-reivindicación social
13. Oscar Pérez, Trayectoria en el arte musical
14. Santos Lima, Músico
15. Flaminio Arzamendia-Músico Luqueño
16. Margarita Morselli- Centro Cultural Cabildo
17. Marcos Caballero-Músico Aregueño
18. Ramón Silva- Programa Televisivo”Kay’uhape” SNT Canal 9 TV
Reconocimiento Póstumo a: Emiliano R. Fernández, Herminio Gimenez; Agustín Barrios (Mangoré); José Asunción Flores; Luis Alberto del Paraná; Carlos Miguel Gimenez; Mario Halley Mora; Julio Correa, Manuel Ortiz Guerrero; Máxima Lugo
El emprendimiento esta apoyado por: Gobernación de Central; Secretaría Nacional de Cultura; Secretaría Nacional de Turismo; Instituto Paraguayo de Artesanía IPA; Municipalidad de Aregua.
El acto de entrega será en la sede de la Expo Aregua 2008, Centro Cultural Ceproca. Sito en Yegros entre la Candelaria y Mcal. López de Aregua. En fecha 14 de diciembre del cte. A las 10:00 horas.

Candido Alberto Brizuela (El Colibrí)
Coordinador de la Red Cultural
Secretario General de la Red Cultural Nacional
Miembro de la Red Cultural MERCOSUR
Miembro de la comisión Departamental de Cooperación con de la UNESCO

POESÍA DEDICADA A LA LENGUA GUARANI
Un hermano americano, más exactamente peruano, nos hizo llegar -con el seudónimo Rey León- una poesía dedicada al idioma Guarani, donde -con un profundo y emotivo espíritu Guarani- expresa su sentimiento sobre el Avañe’ê.
GUARANI
I
Guarani idioma de mis recordados ancestros
hoy me siento orgulloso y humilde como vosotros,
paraguayo soy al hablar en hermoso y dulce Guarani
el cual crece como lava de un volcan dentro de mi
II
Guarani lengua adorada, hermosa y querida
siente mi ser tu luz divina de ansiedad inusitada,
al mundo grito mi dulce idioma amada y bendita
cual una entrella que alumbra a mi paraguay bonita
III
Guarani de mis amores, mi engreida y preferida
no serás más una estrella solitaria y apagada,
brillarás con tu esplendor divino por el mundo
siendo tu mi idioma un canto bello y profundo.
Rey León

Maitei horyvéva opavavépe

David Galeano Olivera (ATENEO Motenondehára)
ateneoguarani@tigo.com.py