viernes, 7 de marzo de 2014

EL ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI RECIBIÓ AL PRESIDENTE DEL PARLASUR: RUBÉN MARTÍNEZ HUELMO Y LO HOMENAJEÓ



REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

EL ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI RECIBIÓ AL PRESIDENTE AL PARLASUR: RUBÉN MARTÍNEZ HUELMO Y LO HOMENAJEÓ

  
          El jueves 6 de marzo de 2014, a las 18 horas, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI recibió en su Sede Central al PRESIDENTE DEL PARLAMENTO DEL MERCOSUR – PARLASUR, DON RUBÉN MARTÍNEZ HUELMO, quien llegó acompañado por Edgar Lugo, Secretario Parlamentario del Parlasur; y por Fabio Rodríguez, Secretario Administrativo del Parlasur.


Rubén Martínez Huelmo dirigiéndose a la concurrencia


         Don Rubén Martínez Huelmo tiene una larga y fructífera militancia en la promoción de la Lengua y la Cultura Guarani, en el Uruguay y en el Mercosur; y muy especialmente en la Campaña Internacional a favor del reconocimiento del Guarani como Lengua Oficial del Mercosur. Precisamente, en su actual función de Presidente del Parlasur (http://www.parlamentodelmercosur.org/) logró recientemente que dicho alto cuerpo regional incorpore al Guarani como lengua de trabajo del Parlamento del Mercosur (Parlasur), junto al castellano y al portugués. El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI en reconocimiento a la valiosa labor desplegada por Don Rubén Martínez Huelmo le entregó un Diploma de Honor y un lote de libros en Guarani.

Kuatia'atâ ha jehechakuaa

David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, entregando el Diploma Amigo Solidario a Rubén Martínez Huelmo, Presidente del Parlasur

         Are guivéma Karai Rubén Martínez Huelmo ojepytaso mbarete Guarani rayhupápe ha heta mba’éma ojapo oîha guive omombaretevévo Guarani reko ha ñe’ê Mercosur-pe. David Galeano Olivera, ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI Motenondehára Guasu, ohuĝuatî ha omomaiteikuri chupe oĝuahêvo Guarani Rógape. Upéi, aty guasuhápe Mbo’ehára David Galeano Olivera ombohysýikuri umi tembiapo ojejapova’ekue ikatuhaĝuáicha ojehupyty, Martínez Huelmo rehe ae, pe mba’e guasuete ha’éva hína Guarani ñe’ê puru Parlasur-pe ko ary guive. Upéi oñe’êkuri karai Martínez Huelmo ha omombe’u mba’eichaitépa ojegueroguatákuri ko ñemboaje. Karai Martínez Huelmo avei ohechakuaa ha omomba’eguasúkuri ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rembiapo ko jehupytýpe. ATENEO ohecharamóvo ko karai rembiapo ome’êkuri chupe peteî kuatia’atâ ha heseve ijehechakuaa ojepytasóre ñane Avañe’ê rayhupápe.


Directores y Directoras del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI posando con Rubén Martínez Huelmo, Presidente del Parlasur
 

         Finalmente, todos participaron de un refrigerio en homenaje al ilustre visitante. Cabe destacar la presencia de numerosos directores de las distintas Regionales del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, así:

-Prof.Dra. Zulma Beatriz Trinidad Zarza, Vicedirectora del ATENEO

-Prof.Dr. Nelson Zacarías Ortíz, Secretario General del ATENEO

-Prof.Dr. Pedro Ernesto Escurra Franco, Secretario de Relaciones del ATENEO

-Prof.Mg. Porfiria Orrego Invernizzi, Tesorera del ATENEO

-Prof.Dr. Paublino Carlos Ferreira, Director de la Regional Fernando de la Mora

-Prof.Mg. Selva Concepción Acosta Gallardo, Directora de la Regional Asunción-Centro

-Prof.Dra. María Antonia Rojas Aranda, Directora de la Regional Ka’asapa

-Prof.Dra. Teresa Beatriz Cardozo Chaves, Directora de las Regionales de Kuruguaty y Puente Kyha

-Prof.Dr. Angel Martínez Gaona, Director de la Regional Kapi’ivary

-Prof.Dra. Sabina Antonia Ovelar Cabrera, Directora de las Regionales de Arroyos y Esteros y Ka’akupe

-Prof.Lic. Francisca Rivas de Ortíz, Directora de la Regional Chore

-Prof.Dra. Liduvina Ayala Colmán, Directora de la Regional Natalio

-Prof.Dra. Ramona Ayala Colmán, Directora de las Regionales de Edelira y María Auxiliadora

-Prof.Dra. Juana Ramona Ayala Colmán, Directora de la Regional Ypakarai

-Prof.Mg. Pastora Leguizamón, Directora de la Regional Karapegua

-Prof.Mg. César Silva Pedrozo, Director de la Regional Encarnación

-Prof.Mg. Miguel Angel Verón Gómez, Directora de la Regional San Lorenzo 2

-Prof.Mg. Sabina Núñez, Directora de la Regional J. Augusto Saldivar

-Prof.Mg. Elvira Ferreira, Directora de la Regional Atyra

-Prof.Dra. Egidia Matilde Galeano de Aguiar, Directora de la Regional Aregua

-Prof.Mg. Blanca Elisa Giménez, Directora de la Regional Asunción-Campo Grande

-Prof.Lic. Mirian Lisa Acosta de Ortíz, Directora de la Regional Ita

Asimismo,

-Prof.Mg. Pablino Gómez Vera, de la Regional San Lorenzo

-Prof.Dr. Modesto Romero Cueto, de la Regional Luque

-Prof.Mg. Mario Ramâo Villialva Filho, Docente de la Universidad UNILA, de Foz de Yguasu

-Prof.Mg. Perla Alvarez Brítez, de la Regional San Lorenzo

-Prof.Mg. Mario Raúl Bogado Velázquez, Director de Ayvu Marane’ŷ

-Prof.Mg. Nelson Rubén Zarza Estigarribia, de la Regional Fernando de la Mora

-Edilberto Vargas, Jefe de Prensa de Radio Cáritas

-y representantes de las Regionales de Ypakarai y Luque.



        En la ocasión también se recordó gratamente la labor del entonces parlamentario paraguayo en el Parlasur, Dr. Héctor Lacognata quien también tuvo una destacada labor en todo este proceso.



Maitei horyvéva opavavépe



David Galeano Olivera,

Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI




ooo000ooo

Llegada del Presidente del Parlasur al ATENEO
 
 
Guarani Róga renondépe: Mirian Acosta de Ortíz, María Antonia Rojas, Sabina Ovelar, Selva Acosta, Rubén Martínez Huelmo ha David Galeano Olivera


En la Sección Documentaciones y Archivo del ATENEO



Ijatyva'ekue


El Dr. Modesto Romero Cueto entregando un lote de libros en Guarani al distinguido visitante


El Presidente del Parlasur dirigiéndose a la Dra. Zulma Beatriz Trinidad Zarza, Vicedirectora del ATENEO


Pablino Gómez he'i peteî ñe'êpoty


Con el ilustre visitante: César Silva y Nelson Zacarías Ortíz


Con Elvira Ferreira y Teresa Beatriz Cardozo Chaves


Con Nelson Rubén Zarza Estigarribia y Modesto Romero Cueto


Con Pedro Ernesto Escurra Franco


Con Pastora Leguizamón y Porfiria Orrego Invernizzi


Con Sabina Núñez, Selva Acosta Gallardo y Zulma Trinidad Zarza


Con Pastora Leguizamón, Sabina Antonia Ovelar Cabrera, María Antonia Rojas Aranda y Francisca Rivas de Ortiz


Con Liduvina Ayala, Ramona Ayala y Juana Ramona Ayala

 Pablino Gómez conversando con los acompañantes del Presidente del Parlasur







ooo000ooo



LEER LOS ANTECEDENTES HISTÓRICOS EN LOS SIGUIENTES ENLACES



El Parlasur ya reconoció al Guarani como idioma oficial del Mercosur (http://argentina.indymedia.org/news/2009/04/668177.php)







  

Pedido de apoyo a autoridades (http://guarani.over-blog.es/article-30394657.html)



Congreso Internacional Guarani idioma oficial del Mercosur (http://guarani.over-blog.es/article-30249175.html)



Muy cerca del gran acontecimiento: Guarani, idioma oficial del Mercosur (http://guarani.over-blog.es/article-29353171.html)



Histórico! Comisión del Parlasur recomienda reconocer al Guarani como idioma oficial del Mercosur (http://guarani.over-blog.es/article-27863213.html)






El Dr. Lacognata en el ATENEO (http://guarani.over-blog.es/article-31058564.html)






Se realizó el Congreso Internacional (http://guarani.over-blog.es/article-31058472.html)






Camino a la declaración del Guarani como idioma del Mercosur (http://espanol.groups.yahoo.com/group/guaranireko/message/179)