martes, 4 de marzo de 2014

HIJOS DE CARLOS MARTÍNEZ GAMBA DONARON LIBROS A MIEMBROS DEL ATENEO



REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

                       El domingo 2 de marzo de 2014, a las 10 horas, tuvo lugar la charla del Dr. Arturo Vacchetta Boggino acerca de la “Vida de Carlos Martínez Gamba”. Posteriormente, DEMIAN y RODRIGO, hijos de laureado escritor CARLOS MARTÍNEZ GAMBA, Premio Nacional de Literatura 2003, obsequiaron a la concurrencia el libro “ÑORAIRÔ ÑEMOMBE’U GUERRA GUASÚRÔ GUARE” (Crónicas rimadas de las batallas de la Guerra Grande), obra que recibiera el mencionado premio nacional. El encuentro se realizó en el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, en el transcurso de la reunión mensual de Directores del ATENEO.

Carlos Martínez Gamba

  



                       Upérô karai tesapohânohára Arturo Vacchetta Boggino oñe’êkuri haihára Carlos Martínez Gamba rekove ha rembiapokuére: moôpa heñói, araka’épa, mba’éichapa oikókuri ñane retâme, mba’éichapa osêkuri ñane retâgui, mávapa ipehênguekuéra ha ijeho, itáva mokôihame, ha’éva Puerto Rico, Misiones, Argentina-pe. Upe rire, Carlos Martínez Gamba ra’ykuéra: Demian ha Rodrigo avei imandu’ákuri itúvare ha omombe’u hikuái hembiasakue hendive. Oñe’êmba rire ha’ekuéra, David Galeano Olivera, ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI Sâmbyhyhára Guasu ha iñirûnguéra sâmbyhyhára omba’apóva ñane retâ tuichakue javeve ha ambue tetâ rupi, ome’êkuri kuatia’atâ â mbohupakuérape ohechakuaávo chupekuéra ha Carlos Martínez Gamba-pe. Ipahápe, Demian ha Rodrigo Martínez Gamba ha Arturo Vacchetta Boggino ome’êkuri ijatyva’ekuépe, jopóirô, Carlos Martínez Gamba rembiapo hérava “ÑORAIRÔ ÑEMOMBE’U GUERRA GUASÚRÔ GUARE”, Upéi oikókuri peteî karu guasu ha tajy ñeñotŷ Guarani Róga renondépe. Pe tajy oñembohéra Carlos Martínez Gamba. Iporâ ja’e avei upe atýpe oîhague karai Ramón Luis Miño ha’éva avei Carlos Martínez Gamba angirû ha omoñe’êva’ekue peteî ñe’êpoty ohaiva’ekue imandu’ávo Carlos Martínez Gamba rehe.



                       Cabe destacar que DEMIÁN Y RODRIGO MARTÍNEZ GAMBA vinieron de Puerto Rico, Misiones, Argentina; a fin de participar de este acto. En dicha ciudad vivió hasta su fallecimiento el 20 de abril de 2010 el consagrado escritor compatriota CARLOS MARTÍNEZ GAMBA.



                       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI ome’ê aguyjevete karai pohânohára ARTURO VACCHETTA BOGGINO-pe ombohapére ko jejuhu porâite. Upéicha avei ombohasa aguyjevete Demian ha Rodrigo Martínez Gamba-pe oĝuahêre Guarani Rógape ha ohecharamóre Guarani reko ha ñe’ê.



                       Maitei horyvéva opavavépe.



David Galeano Olivera,

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI Motenondehára Guasu




Dr. Arturo Vacchetta Boggino hablando sobre la "Vida de Carlos Martínez Gamba"






Arturo Vacchetta, David Galeano Olivera, Rodrigo Martínez Gamba y Demian Martinez Gamba


Entrega de Diplomas "Amigo Solidario" a los distinguidos visitantes


Con las Directoras del ATENEO: Selva Acosta, Matilde Galeano, Zulma Trinidad, Ramona Ayala y Porfiria Orrego


Con el Dr. Paublino Carlos Ferreira


Con Jorge Román Gómez - El Kunumi


Almuerzo compartido con los visitantes


El Ing.For. Ramón Luis Miño leyendo su poema dedicado a Carlos Martínez Gamba


Rodrigo Martínez Gamba, Arturo Vacchetta Boggino, Ramón Luis Miño, Demian Estanislao Martínez Gamba y David Galeano Olivera


Frente al ATENEO plantando el Tajy "Carlos Martínez Gamba"




Plantando el tajy "Augusto Roa Bastos"



ooo000ooo









Ver HOMENAJE A CARLOS MARTÍNEZ GAMBA EN EL ATENEO, en (http://www.youtube.com/watch?v=X_l0oh29wEg)