viernes, 4 de octubre de 2013

5 DE OCTUBRE DE 2013: CENTENARIO DEL MOVIMIENTO SCOUT PARAGUAYO, GUARANÍME

CENTENARIO DE LA ASOCIACION DE SCOUTS DEL PARAGUAY - PARAGUAY KUNDAHÁRA ATY SA ARY
Ohai Guaraníme: David Galeano Olivera

El Lic. José María Britos Gutierrez, en su momento Presidente de la Asociación de Scouts del Paraguay, señala que el escultismo debe su nacimiento al General Ingles Robert Stephenson Smyth Baden-Powell, quien entendió que era posible dar a los jóvenes un adiestramiento con fines especiales, ya que su propia vida como Scout en el ejército británico le proporcionó un método sin paralelo para descubrir y desarrollar lo mejor que hay en cada persona. Basado en su experiencia personal y después de largos estudios de libros y de trabajos de grandes exploradores, y de consultas con sus amigos, Baden-Powell celebró del 15 de julio al 9 de Agosto del año 1907, un campamento experimental en Brownsea Island, al Sur de Inglaterra, conduciéndolo en la forma de una tropa scout, dividida en cuatro patrullas: allí funcionó por primera vez el sistema de Patrulla, es decir "el gobierno de los muchachos por los muchachos". A consecuencia de su experimentación, Baden-Powell comenzó a publicar "Escultismo para Muchachos", por cuadernos quincenales. Así empezó el escultismo, de la mano de Baden-Powell, en Inglaterra; desde donde el Escultismo continuó propagándose por todo el mundo, surgiendo numerosas Tropas Scout obligando a la fundación de la Organización Mundial Movimiento Scout. Karai José María Britos Gutierrez, omotenondeva’ekue Paraguay Kundahára Aty ndahi’aréi peve, he’i kundahareko omoheñoihague Mburuvichavete Inglaterra-ygua Robert Stephenson Smyth Baden-Powell, oñandúgui ikatuha oñeme’ê mitârusukuérape peteî tekombo’e tekokaturâ ha ha’etevoi oipyhyva’ekue oîrôguare Inglaterra guarini atýpe, upépe ojepurúkuri peteî tapereko oipytyvôva taha’eha’évape omombaretevévo ipype marangatu reko. Umi mba’e ha’e oikuaáva ha omoñe’êva’ekue heta arandukápe ha onohêva heta kundahára rembiapokuégui ha omyatyva’ekue umi iñemongeta iñangirûnguéra ndive, Baden-Powell oipurupaitékuri ojapokuévo ára 15 jasypokôi guive ára 9 jasypoapy peve ary 1907-pe, peteî aty’oka, Brownsea Island, Inglaterra retâ ñemby gotyo, oisâmbyhyhaguépe chupekuéra peteî kundahára atýrô, oñemboja’óva irundy jesarekoha’atýpe: upépe ojepuru’ypýkuri pe jesarekoha reko, he’iséva “mitârusukuéra ñesâmbyhy mitârusukuéra rupive”. Upe guive, Baden-Powell omyasâi ñepyrû kuatiahaipyre hérava “Kundahareko mitârusukuérape ĝuarâ”, osêvajepi papo ára jave. Péicha oñepyrûkuri kundahareko, Baden-Powell rupive, Inglaterra retâme; upégui iñasâikuri yvóra tuichakue javeve ha heñóikuri hetaiterei kundahára aty ha upehaguére oñemoheñói avei Kundahára Ñemongu’e Aty Yvoragua.

El "Movimiento Scout" se establece en el Paraguay el día 5 de octubre del año 1913, seis años después de su fundación en Inglaterra (1907); constituyéndose, después de Chile y Argentina, en uno de los primeros países de América en contar con los beneficios del Escultismo. El día 17 de enero del año 1938 era oficializada como Federación Paraguaya de Scoutismo y posteriormente el día 7 de noviembre del año 1960 era fundada como Asociación de Scouts del Paraguay (ASP). En el año 1988, fue reconocida por el Ministerio de Educación y Culto como institución de interés educativo. Kundahára Ñemongu’e oñemoheñóikuri Paraguay retâme ára 5 jasypa ary 1913-pe, poteî ary heñói rire Inglaterra retâme (1907); ñane retâ Paraguay oîma -Chile ha Argentina rire- umi tetâ Amerikapegua itenondevéva apytépe, ohupytyva kundahareko. Ára 17 jasyteî ary 1938-pe oñembohérakuri Paraguay Kundahára Atyvusu ha upe rire ára 7 jasypateî ary 1960-pe oiko ichugui Paraguay Kundahára Aty. Ary 1988 guive oguereko Ministerio de Educación y Culto jehechakuaa ñane retâ rekombo’e ryepýpe.
  

El Método Scout se basa en la organización de pequeños grupos (patrullas) y la educación, a los jóvenes, por la acción de la cual son elementos fundamentales los juegos, canciones y actividades al aire libre acorde con las necesidades e inquietudes de las distintas edades y sexos. El campo de acción es muy variado, ocupando así de la educación en el área de civismo, salud, desarrollo comunitario, medio ambiente, liderazgo entre otros. Kundahára tapereko rupive niko oñemoheñói atymimi (jesarekoha) ha upépe, ojeikoha rupi, oñehekombo’e mitârusukuérape ha pevarâ ojepuru ñembosarái, purahéi ha mba’e apo, ojejapóva okára rupi, ojojavegua apytépe, kuimba’e ha kuñávape ĝuarâ. Umi tembiapo niko opaichagua ha ohekombo’e chupekuéra: tavayguarekópe, tesâi, táva ñemotenondeve, tekoha, atysâmbyhykuaa hetave apytépe.


            Las primeras autoridades del Escultimo Paraguayo electas el 5 de octubre del año 1913, fueron. Umi Paraguay Kundahára sâmbyhyhára ypykue ojeporavova’ekue 5 jasypa ary 1913-pe niko ko’âva:     
- Presidente honorario: Tte. Gral. Baden-Powell
- Presidente: Don Atilio Peña
- Directores
Don Carlos R. Santo
Don José Rodríguez  Alcalá
Don Viriato Díaz Pérez
Don Walter Haywood
Don Adolfo Antunez
Don Zacarías Battilana
Don Carlos Muñoz
Don A. Aguilera

 

También conviene recordar a los Presidentes de la Asociación del Scout del Paraguay. Iporâ avei ñanemandu’amírô máva mávapa umi Paraguay Kundahára Aty Motenondeharare
-1960-1961: Sr. Orlando Gonzalez Fretes (+)
-1961-1962 : Sr. Orlando Gonzalez Fretes (+)
-1962-1963 : Sr. Juan Francisco Alexander (+)
-1963-1965 : Gral. Brig. Ramon C. Bejarano (+)
-1965-1966: Gral. Brig. Carmelo Piñeiro Z. (+)
-1966-1967: Contralmirante Adolfo Roig F. (+)
-1967-1968: Dr. Tomás Sanches Zorrilla (+)
-1968-1970: Sr. Heraclio Zamphiropolos T. (+)
-1970-1972: Gral. Brig. Ramon C. Bejarano (+)
-1972-1974: Dr. Juan Carlos Martincich (+)
-1974-1980: Dr. Raul Garcete
-1980-1986: Sr. Heraclio Zamphiroplos (+)
-1986-1989: Com. Gral. Agapito Cristaldo
-1989-1992: Dr. Luis Ricardo Cassanello
-1992-1994: Ing. Arnaldo Espinola
-1994-1996: Ing. Roberto Lima Morra
-1996-1998: Ing. Arnaldo Espinola / Sr.José Bobadilla
-1998-2000: Sra. Maria Amanda Duarte de Garcia Peña (+)
-2000-2002: Roberto Eaton / Sr. Omar Depps /Robero Eaton
-2003-2005: Sr. Raimundo Ruiz Díaz
-2006-2007: Sr. Dario Morán
-2007-2010: Lic. Jose Maria Britos

            Más informaciones se pueden encontrar en el sitio oficial de la Asociación de Scouts del Paraguay. Ambue marandu ojejuhukuaa Paraguay Kundahára Aty ñandutípe (http://www.scouts.org.py/)
 
ooo000ooo
 
¡VY’APAVÊ PARAGUAY KUNDAHARAKUÉRAPE OMBOTÝRE SA ARY – FELICITACIONES A LOS SCOUTS PARAGUAYOS POR SU CENTENARIO!