martes, 29 de octubre de 2013

SE REALIZÓ EL HOMENAJE A CARLOS ENRIQUE SOLANO LÓPEZ (BATUTO)

REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

SE REALIZÓ EL HOMENAJE A CARLOS ENRIQUE SOLANO LÓPEZ (BATUTO)

            El martes 29 de octubre de 2013, a las 11 horas, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rendió un merecido homenaje a Don CARLOS ENRIQUE SOLANO LÓPEZ (BATUTO), connotado artista paraguayo actualmente residente en Manila, Filipinas. La ceremonia tuvo lugar en la Sede Central del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, ubicada en Julia Miranda Cueto 1721 entre R.I. Corrales y Ytororô – Zona Sur, Fernando de la Mora. Al homenajeado acompañaron su hermano Moneco López, su sobrina la Abog. Paula López; y sus ex compañeros del Colegio Internacional: Luis Cristaldo Grunfeld y Marcos Vaisenbrut (Presidente de la Asociación Paraguaya de Squash).
 
Carlos Enrique Solano López

            Karai CARLOS ENRIQUE SOLANO LÓPEZ, ojeheróva Batuto, niko peteî ñane retâygua ohayhu añetetéva ñane mba’e: ñande purahéi, ñande jeroky, ñane ñe’êpoty. Jepémo aréma osêhague ñane retâgui oho haĝua táva Sidney, Australia retâme ha upégui ovákuri ha oiko Filipinas-pe, ndahesarái ñande rekógui ha akóinte oñeha’â omombarete Paraguay mba’e tee umi tenda oikoha rupi.

            CARLOS ENRIQUE SOLANO LOPEZ, nacido en la ciudad de Coronel Oviedo, en 1945, estuvo radicado inicialmente en Sidney, Australia y actualmente vive en Manila, Filipinas. Fue quien invitó y cobijó al Maestro Cayo Sila Godoy y a otros destacados artistas y conjuntos nacionales que actuaron en aquellas lejanas latitudes, dando a conocer nuestra música, nuestras tradiciones y nuestra lengua y cultura Guarani.

El programa desarrollado fue el siguiente:
-Canto del Himno Nacional en Guarani (http://www.youtube.com/watch?v=KbvTOz-8vig)
-Ofrecimiento del homenaje: Ing. Luis Cristaldo Grunfeld
-Homenaje en nombre del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI y entrega del Diploma de Honor: Dr. David Galeano Olivera
-Palabras del homenajeado: Carlos Enrique Solano López
-Vori vori de confratenidad

Ing. Luis Cristaldo Grunfeld, Carlos Enrique Solano López - Batuto ha David Galeano Olivera

David Galeano Olivera ome'ê jave kuatia'atâ ha jopói Carlos Enrique Solano López-pe

Marcos Vaisenbrut, Carlos Enrique Solano López ha Luis Cristaldo Grunfeld

El homenajeado y los asistentes

            ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome’ê heta vy’apavê ha jehechakuaa karai Carlos Enrique Solano López-pe omyasâire Guarani ñe’ê ha ñane retâ reko Australia, Filipinas ha ijere rupi. Avei rombohasa ore jehechakuaa Ing. Luis Cristaldo Grunfeld-pe akóinte ojepytasóva ñane Avañe’ê rayhupápe opaite oikoha rupi.

            Maitei horyvéva opavavépe.

David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára Guasu