70 NUEVOS LICENCIADOS Y MAGÍSTERES EGRESARON DEL ATENEO, EN SU 28 ANIVERSARIO

REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

70 NUEVOS LICENCIADOS Y MAGÍSTERES EGRESARON DEL ATENEO, EN SU 28 ANIVERSARIO 
Leer original (hacer clic) en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2013/09/70-nuevos-licenciados-y-magisteres.html)
 

El lunes 23 de setiembre de 2013, a las 16:00 horas, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, realizó el ACTO DE COLACIÓN DE LOS NUEVOS LICENCIADOS EN LENGUA GUARANI, LICENCIADOS EN ANTROPOLOGÍA CULTURAL GUARANI Y PARAGUAYA Y MAGÍSTERES EN LENGUA Y CULTURA GUARANI. La ceremonia tuvo lugar en la Sede Central del ATENEO, Guarani Róga, ubicada en Julia Miranda Cueto 1721 e/ Ytororô y R.I. 3 Corrales (Zona Sur, Fernando de la Mora) y fue presidida por el Prof.Dr. David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI. En carácter de invitado especiale participó el Prof.Dr. Rafael Ruíz Gaona, en representación del Viceministerio de Educación Superior MEC.

Ko aty oñeñepyrûkuri ojepurahéivo Ñane Retâ Purahéi Guasu, upéi Mbo’ehára Pablino Gómez he’íkuri peteî ñe’êpoty, upéva rire oñeme’ê kuatia’atâ opaite omohu’âva’ekuépe ha ipahápe oñe’êkuri Tembikuaajára David Galeano Olivera, ha’éva ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI Motenondehára Guasu, ojeruréva maymávape ñamomba’eguasu, ñamombareteve ha ñañangareko haĝua, ko’ê ko’êre, ñane Avañe’êre ha jajepytaso haĝua hesehápe oikotevê jave ñanderehe. Imandu’a ATENEO ombotyha 28 ary ha heñoihague 23 jasyporundy ary 1985-pe ha upe guive ko’aĝaite peve hetaiterei mba’éma ojapohague ñane ñe’ê Guarani rayhupápe.

Heta tapicha ijatýkuri Guarani Rógape ohecharamóvo ko aty guasuete oñeme’êhaguépe 70 kuatia’atâ mbo’ekuaahára ha mbo’erekokuaahára pyahúpe, oñemoaranduva’ekue ñane retâ tuichakue javeve. Ko atýpe oî oñehekombo’eva’ekue Táva Guasu Paraguay (Asunción-Santísima-ygua), Concepción (Horqueta-ygua), San Pedro (Santa Rosa del Aguaray, General Aquino, Jataity del Norte ha Kapi’ivarygua), Ka’aguasu (Ka’aguasu, Raúl Arsenio Oviedo ha Campo 9-ygua), Ka’asapa (Jutygua), Itapúa (Hohenau, San Pedro del Parana ha General Artigas-ygua), Misiones (San Juan Bautista-ygua), Paraguari (Paraguari ha Ky’ŷindygua), Alto Parana (Ciudad del Este ha Itaipyteygua), Central (Mariano Roque Alonso, San Lorenzo ha Villeta-ygua) ha Ñe’êmbukúpe (Pilar-ygua).

Ko atýpe oîkuri ko’â sâmbyhyhára ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANImegua: Zulma Beatriz Trinidad Zarza (San Estanislao), Porfiria Orrego Invernizzi (Paraguari ha Pirivevúi), Pedro Ernesto Escurra Franco (Pedro Juan Caballero), Selva Concepción Acosta Gallardo (Asunción-Centro), Irene Estela Segovia de Villamayor (Asunción-Santísima Trinidad), Anibal Duarte (Santa Rosa del Aguaray), Juan Félix González (Jataity del Norte), Mirian Acosta de Ortíz (Ita), Sabina Núñez (J. Augusto Saldívar), Elvira Ferreira (Atyra) ha Angel Martínez Gaona (Kapì’ivary).

El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI es una entidad jurídica, autónoma, civil, progresista, con carácter científico-cultural; reconocida por la Ley 2574, como institución de educación superior, con autonomía y rango universitario, encargada de cultivar y difundir la Lengua y Cultura Guarani. El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI desarrolla Cursos de Lengua Guarani y actividades de promoción cultural en 100 Distritos de los Departamentos de Concepción, San Pedro, Cordillera, Guaira, Ka’aguasu, Ka’asapa, Itapúa, Misiones, Paraguari, Alto Parana, Central, Ñe’êmbuku, Amambay, Kanindeju, Presidente Hayes y Boquerón. Asimismo, el ATENEO tiene Regionales en Argentina, Brasil, España, EE.UU e Italia.

Maitei horyvéva opavavépe

David Galeano Olivera,

ATENEO Motenondehára

davidgaleanoolivera@gmail.com

ateneoguarani@tigo.com.py

 Mbo'ekuaahára ha Mbo'erekokuaahára omohu'âva'ekue iñemoarandu ATENEO-pe (23-09-2013)

Regional Juty (Ka'asapa)

Regional Corrientes-Capital (Argentina)

Regional Horqueta (Concepción)

Regional Jataity del Norte (San Pedro)

Regional Paraguari - El Lic. Ramón Retamozo es el Presidente de la Junta Departamental de Paraguari

La Mg. Pablina Patricia Díaz junto al Mg. Pablino Gómez, la Dra. Zulma Trinidad, la Mg. Selva Acosta y David Galeano Olivera

Regional San Lorenzo (Central)

Regional Santa Rosa del Aguaray (San Pedro)

Regional Santísima Trinidad (Asunción)

Regional Villeta (Central)

Tkj Pedro Ernesto Escurra Franco oisâmbyhýkuri aty guasu

 

 ooo000ooo

 

NOMINA DE EGRESADOS: 23-09-13

 

 

 

ooo000ooo
 

NOTA REMITIDA POR LA SEÑORA MINISTRA SECRETARIA DE POLÍTICAS LINGÜÍSTICAS, PROF.MG. LADISLAA ALCARAZ DE SILVERO, EN REFERENCIA A LOS 28 AÑOS DEL ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

 ooo000ooo

 

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI OMBOTY 28 ARY

Péina ko 23 jasyporundy ary 2013-pe, ñane ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI omboty 28 ary.

Hetaiterei mba'e niko ojehu ko'â 28 ary pukukue javeve.

Hetaiterei mba'e jajapókuri Guarani rayhupápe.

ATENEO rembiapo niko ojepyso ñane retâ tuichakue javeve ha ambue tetâ rupi (Argentina, Brasil, Estados Unidos, España ha Italia) avei.

Haimete 23.494 mbo'ehára (profesores) osêma ATENEO-gui. Péicha avei, 3.320 mbo'ekuaahára Guarani ñe'ême (licenciados en Lengua Guarani); 108 mbo’ekuaahára Guarani ha Paraguay Reko Avakuaatýpe (licenciados en Antropología Cultural Guarani y Paraguaya); 139 Mbo'erekokuaahára (magísteres) ha 53 Tembikuaajára (doctores) Guarani ñe'ê ha rekópe; ha 53 Katupyre Guarani ñe’ê’apokuaápe (especialistas en terminología Guarani).

Iporâ avei ñamombe'u, 80.000 rasami rupi oî tapicha omohu'âva'ekue Guarani ñe'ê mbo'esyry kuaa'ypy (curso básico de Lengua Guarani) ha 250.000 tapicha ojapojepékuri opaichagua mbo'esyry katupyryrâ (congresos, talleres, jornadas, etc de capacitación).

ATENEO ojepytaso mbarete MEC renondépe ha he'i "MEC anive remboyke Guaraníme" ha ojerure ára ha ára oñemombareteve haĝua tekombo'e ha opaite mba'épe.

ATENEO omyasâi ko'ê ko'êre ñane Avañe'ê ñandutípe (internet).

ATENEO omoheñói ha omombarete Vikipetâ (Wikipedia Guarani).

El lunes 23 de setiembre de 2013, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI cumplió 28 años de vida caracterizada por una sostenida, tenaz, organizada y fecunda labor, sobre todo en la formación de recursos humanos para la enseñanza del idioma Guarani. El ATENEO cuenta con 100 Regionales en el Paraguay; y varias Regionales en la Argentina (Buenos Aires, Rosario, Entre Ríos, Ytûsâingo, Itatî, Corrientes-Capital y Bella Vista, Posadas y Garupa); Brasil (Foz de Yguasu y Sâo Paulo); Estados Unidos (Washington DC); España (Barcelona) e Italia (Bari Bari).

Además de la constante labor de formación docente; el ATENEO tuvo y tiene una importante presencia en la promoción y difusión del Guarani a través de internet (varios blogs, redes sociales: facebook, twitter, etc; Wikipedia Guarani y otros); como asimismo mediante la realización de actividades culturales como: 1)EL Congreso Nacional de Lengua Guarani (realizado cada dos años); 2)El Congreso "La Lengua y Cultura Guarani en el Mercosur" (realizado cada dos años); 3)El Festival del País; 4)Agosto, Mes del Idioma Guarani; 5)El Seminario Nacional sobre Análisis del Bilinguismo Paraguayo; 6)La Semana del Indígena; 7)El Concurso Nacional de Káso Ñemombe'u; 8)La Semana de los Káso Ñemombe'u y 9)El Concurso de Obras Teatrales "Rudi Torga".

El ATENEO tuvo una destacadísima labor en el reconocimiento del Guarani como Lengua Oficial del Paraguay en la Constitución Nacional del año 1992; también solicitó a las Naciones Unidas, en 1991, el reconocimiento del Guarani como parte del Patrimonio Cultural de la Humanidad. Por otra parte, el ATENEO desarrolló una incansable labor a favor del reconocimiento del Guarani como Idioma Oficial del Mercosur; lo mismo que, en la promulgación de la Ley de Lenguas en el año 2010, que también permitió la creación de la Academia de Lengua Guarani.

ooo000ooo

 

 Leer anterior Acto de Graduación de doctores, magísteres y licenciados en Lengua Guarani (19-03-13), en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/326-nuevos-licenciados-mag-steres-y-doctores-egresaron-del-ateneo)