JOSÉ EDUVIGIS DÍAZ: KURUPA'YTY ÑORAIRÔ MOTENONDEHÁRA

JOSÉ EDUVIGIS DÍAZ: KURUPA’YTY ÑORAIRÔ MOTENONDEHÁRA

Ohai: David Galeano Olivera

 Leer original (hacer clic) en (https://lenguaguarani.blogspot.com/2013/09/jose-eduvigis-diaz-kurupayty-norairo.html)

Leer también en (http://dgaleanolivera.wordpress.com/jose-eduvigis-diaz-kurupayty-no...)

José Eduvigis Díaz Vera nació en la ciudad de Piraju, ubicada en el Departamento de Paraguari, República del Paraguay; el día 17 de octubre del año 1833. Su padre fue don Juan Andrés Díaz y su madre doña Dolores Vera. José Eduvigis Díaz Vera niko heñoi’akue táva Pirajúpe, oîva tetâpehê Paraguari, Paraguay retâme; ára 17 jasypa ary 1833-pe. Itúva herava’ekue Juan Andrés Díaz ya isýkatu hera’akue Dolores Vera.

En el año 1852 ingresó a la milicia y luego de diez años ya integraba el batallón de la Policía. Díaz fue el organizador del Batallón 40. Asimismo, José Eduvigis Díaz fue la cabeza de una de las más memorables batallas de la Guerra Grande, la de Kurupa’yty, dirigida por él y que causó una de las peores derrotas de las fuerzas aliadas, el día 22 de setiembre de 1866. Ary 1852-pe oikékuri guarini atýpe ha pa ary rire oîmakuri Tahachi atýpe. Díaz omoheñoi’akue Batallón 40. Upéicha avei, José Eduvigis Díaz niko pe mburuvicha omoakâva’ekue ñane retâme pe ñorairô tuichavéva oikova’ekue Ñorairô Guasúpe, opytáva mandu’arâme ha hérava Kurupa’yty, ha’etevoi omotenondeva’ekue ha omonáva yvýre umi mbohapyve tetâ guarini aty ojeityva’ekue ñande ári, ára 22 jasyporandy ary 1866-pe.

 Batalla de Kurupa'yty

José Eduvigis Díaz participó también de las batallas de Corrales, Estero Bellaco, Tujutî (donde comandó el gran operativo contra el campamento aliado), Boquerón y Sauce, aunque su mayor y recordada labor fue en Kurupa’yty. José Eduvigis Díaz oñorairôjepékuri Corrales, Estero Bellaco, Tujutî (omotenondehaguépe pe ñemongu’e tuichaite ojejapova’ekue oñembohováivo mbohapyve tetâ ñande’aho’ívape), Boquerón ha Sauce-pe, jepémo pe hembiapo tuichavéva ha opytáva mandu’arâme oikókuri Kurupa’ytýpe.

            José Eduvigis Díaz falleció cuatro meses después de la batalla de Kurupa’yty tras cumplir una arriesgada orden que el dio el Mariscal Francisco Solano López, a raíz de ello le amputaron la pierna. Fue ascendido a General una hora antes de su muerte, en Paso Puku, el día 7 de febrero del año 1867. Posteriormente, sus restos fueron depositados en una urna en el Panteón Nacional de los Héroes, en el año 1939. José Eduvigis Díaz omanókuri irundy jasy Kurupa’yty ñorairô rire ojapo rire peteî tembijerure ijetu’úva ome’ê’akue chupe Mburuvichapavê Francisco Solano López ha upéva rupi oñekytîva’ekue chugui hetyma peteî. Oiko chugui Mburuvichavete peteî aravo omano mboyve, Paso Pukúpe, ára 7 jasykôi ary 1867-pe. Upe rire, ary 1939-pe, itanimbukue oñembohyrúva peteî japepópe oñemohendákuri Ñane Retâ Rekoverapýva Rógape.