jueves, 16 de abril de 2015

EL ARQ. JORGE RUBIANI EN EL ATENEO

EL ARQ. JORGE RUBIANI EN EL ATENEO
       El domingo 12 de abril de 2015, a las 10 horas, el ARQ. JORGE RUBIANI desarrolló una conferencia acerca del tema “El valor del idioma Guarani en la historia del Paraguay”. La muy instructiva e interesante conferencia se realizó en la Sede Central del ATENEO – Guarani Róga, en la ciudad de Fernando de la Mora; en el transcurso de la reunión general de los Directores del ATENEO, presidida por David Galeano Olivera, Director General de la entidad.
Arq. Jorge Rubiani, David Galeano Olivera, Porfiria Orrego Invernizzi ha Reimundo Cañete Cáceres
       Mbo'ehára Jorge Rubiani niko oñe'êkuri ñane retâ rembiasakuére ha mba'éichapa ñane ñe'ê Guarani oîkuri maymáva jurúpe, yma ha ko'áĝa, taha'e mburuvichakuéra térâ oimeraê tetâygua, tava guasúpe térâ okaraygua apytépe. Avei oñe'êkuri ñorairô guasúre ha mba'éichapa mburuvichapavê Francisco Solano López ojerurékuri opavavépe oñe'ê haĝua Guaraníme taha'éjepe pytagua. Upéicha avei imandu'ákuri kuña rekovére ha mba'éichapa kuña oipytyvôkuri Guarani ñe'ê puru ha ñemombaretépe. Ipahápe, Mbo'ehára Jorge Rubiani omyesakâkuri mba'épa pe Guarani ñe'ê ñandéve ĝuarâ ha mba'érepa ñañangarekova'erâ ha ñanerakate'ŷva'erâ hese.
       David Galeano Olivera destacó la permanente solidaridad y colaboración del Arq. Jorge Rubiani para con el ATENEO, ya que en los varios momentos difíciles que nuestra institución vivió, el Arq. Rubiani siempre acercó su voz de aliento y su apoyo al ATENEO y sobre todo, al Idioma y a la Cultura Guarani. En mérito a ello, y a su dilatada y destacada labor en beneficio de la cultura paraguaya, nuestra entidad resolvió reconocer al ARQ. JORGE RUBIANI como MIEMBRO DEL ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI entregándole el Diploma de Honor respectivo, cuyo texto incluimos a continuación.


       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome'ê ore jehechakuaa ha ore vy'apavê ARQ. JORGE RUBIANI-pe tapia omomba'eguasu ha omyasâire ñane Avañe'ê ha ñane retâ mba'e tee opa oikoha rupi ha rojerure ichupe ani haĝua ikane'ô araka'eve ha uvei akóinte tomoĝuahê imba'ekuaa ñane retâyguakuérape.
       Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára Guasu.
ooo000ooo
Ver EL ARQ. JORGE RUBIANI EN EL ATENEO, en (https://www.youtube.com/watch?v=15aLNFrASLA&feature=em-upload_o...)
Leer LA EXCLUSIÓN DEL GUARANI – JORGE RUBIANI – ABC COLOR, en (http://www.abc.com.py/edicion-impresa/opinion/la-exclusion-del-guar...)
Leer EL ESPECTRO, GUARANÍME – HOMENAJE AL ARQ. JORGE RUBIANI, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/el-espectro-guaran-me)