lunes, 4 de mayo de 2015

CRISTIAN DAVID LÓPEZ PRESENTÓ SU LIBRO "LA PATRIA DEL HOMBRE", EN OVIEDO (ESPAÑA)

CRISTIAN DAVID LÓPEZ PRESENTÓ SU LIBRO “LA PATRIA DEL HOMBRE”, EN OVIEDO (ESPAÑA)
       El martes 21 de abril de 2015, a las 19:30 horas, CRISTIAN DAVID LÓPEZ presentó su libro “LA PATRIA DEL HOMBRE”, en la Ciudad de Oviedo, España. La ceremonia tuvo lugar en la Biblioteca de Asturias Ramón Pérez de Ayala (Plaza Daoiz y Velarde, s/n, 33009). Cabe destacar que la obra “La patria del hombre” de Cristian David López fue la ganadora del PREMIO ASTURIAS JOVEN DE POESÍA Y NARRATIVA – 2014, compartido con la obra “Las costumbres vacías” de Sara Alonso Palicio. Dicho premio fue otorgado por el Gobierno del Principado de Asturias.
Cristian David López
       CRISTIAN DAVID LÓPEZ (https://www.facebook.com/cristiandavid.lopez.946?pnref=story) niko heñóikuri táva Lambarépe, Paraguay retâme; ára 18 jasyapy ary 1987-pe. Ha'éniko haihára ha ñe'êpapára. Oiko rire peteî ary Argentina-pe, ova ha ko'áĝa oiko táva Oviedo-pe, España retâme. Hembiapokuéra apytépe jajuhukuaa: “Poemas del exilio” (2010), “Cantos Guaraníes” (2012), José Luis García Martín ndive. Upéicha avei hembiapokue oñemyasâikuri “Tempus fugit”-pe (2011) ha “Fame Poétika”-pe (2013). Avei ohaíkuri “Reflexiones y epifonemas de Rafael Barret” (2014). Oñemoaranduhína Ñe'ê ha Iñe'êporâhaipyrépe, Oviedo Mbo'ehaovusúpe. Ary 2014-pe, hembiapo hérava “Sy – Madre” ohupytýkuri jopói guasuete hérava Jovellanos ha'égui ñe'êpoty iporâvéva ko yvórape. Upe ñe'êpoty Cristian David López ohaíkuri Guarani ñe'ême.
       Su obra “La patria del hombre”, ganadora del Premio Asturias Joven de Poesía y Narrativa 2014, que tiene carácter autobiográfico, realiza una extraordinaria descripción de la manera de ser paraguaya: sus costumbres, sus creencias, sus tradiciones, sus mitos y leyendas, etc. Entre los varios temas abordados en él, encontramos: “La huida bajo la lluvia”, “La congregación”, “El karai guasu”, “Arandu”, “Mercado 4”, “Ringo”, “Nueva Esperanza”, “El karateka”, “El yso ka'i”, “El balitero”, “La sandía”, “La tortolita”, “Crisóstomo parlante”, “El kurupi”, “Mbusu”, “El trabajado”, “Karaja” y “Volver a huir”. Un ejemplar de “La patria del hombre” fue remitido por Cristian David López al ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, señalando cuanto sigue “La patria del hombre acaba de pisar Paraguay, justamente donde mejor creo que va a estar, en el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, en las manos del mbo'ehára David Galeano Olivera. Él le dará voz a este sonriente libro. A ver si va conquistando más lectores en mi tierra”.
Presentación de La Patria del Hombre, en Oviedo (Asturias, España), el 21 de abril de 2015
Cristian López dirigiéndose a la concurrencia
Otro momento de la presentación
La invitación

       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape romoĝuahê ore jehechakuaa ha ore vy'apavê CRISTIAN DAVID LÓPEZ-pe onohêre ára resáre ko aranduka porâite ha omyasâi ha omombaretére Guarani ñe'ê rekove España retâme, ko'áĝa ha'e oikohápe.
       Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára Guasu

ooo000ooo
Leer ¡ESPECTACULAR! “SY – MADRE” DE CRISTIAN DAVID LÓPEZ ES EL MEJOR POEMA DEL MUNDO Y ESTÁ ESCRITO EN GUARANI, en (http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/espectacular-sy-madre-d...)
Ver SY DE CRISTIAN DAVID LÓPEZ – EL MEJOR POEMA DEL MUNDO, EN GUARANI, en (https://www.youtube.com/watch?v=7_AK6X3MdDw)
Leer CRISTIAN DAVID LÓPEZ – EL COMERCIO, en (http://www.elcomercio.es/culturas/libros/201504/26/literatura-seres...)
Ver CRISTIAN DAVID LÓPEZ: PREMIO ASTURIAS JOVEN – NARRATIVA 2014, en (https://www.youtube.com/watch?t=330&v=XXDvMYmrvhs)
Ver EL BLOG DE CRISTIAN DAVID LÓPEZ, en (http://cristianparaguayo.blogspot.com/)