domingo, 15 de febrero de 2015

LA FE: HERMOSO HOMENAJE AL IDIOMA GUARANI

LA FE: HERMOSO HOMENAJE AL IDIOMA GUARANI
       El viernes 13 de febrero de 2015, a las 19 horas, culminó el interesante Laboratorio denominado La Fe, desarrollado por Celeste Prieto y Vicky Ramírez y que reunió en carácter de participantes a comunicadores visuales y diseñadores gráficos de diversos medios de comunicación social, de empresas publicitarias; lo mismo que a profesionales independientes y estudiantes. El evento -que se inició el lunes 9 de febrero- tuvo lugar en la Galería Agustín Barrios del Centro Cultural Paraguayo Americano – CCPA, ubicado en la Avda. España entre Brasil y Estados Unidos, Ciudad de Asunción.

Foto: La Fe

       Heta kuña ha kuimba'e omba'apóva marandu moha'ângápe ha ta'ânga'apokuaápe ijatýkuri upépe oñembokatupyryve haĝua ta'ânga purúpe. Pe mba'e iporâvéva niko ha'ekuéra oipuruhague Guarani ñe'ê ha upevarâ, peteîteî, omba'apókuri peteî ñe'ê poravopyrére oje'éva ñane Avañe'ême, opavave jaikuaáva ha jaipurúva ára ha ára umi jaikoha rupi.
       La novedad más resaltante del laboratorio consistió en que Celeste Prieto optó por palabras en Guarani, tales como: hakuhykuejopyjukykyhyjeovakâvopejusarambitekorei y otras. El objetivo del Laboratorio La Fe es crear un espacio complementario al académico y profesional donde se genere el intercambio de ideas y la búsqueda de nuevas herramientas en el ámbito de la comunicación visual a partir de la relación Forma:emoción (Fe).
       Péicha, Celeste Prieto ha Vicky Ramírez ojapókuri peteî jehechakuaa ñane ñe'ê Guaraníme ha upekuévo omoñepyrû hikuái peteî tape pyahu ikatutaha rupi Guarani ñe'ê ojehecharamove ha oñemomba'eguasuve, tekotevêháicha.
       A la exposición final de los diseños gráficos realizados con las palabras Guarani asistieron como invitados especiales el realizador cinematográfico Juan Carlos Maneglia, la diseñadora Cecilia Fadul y David Galeano Olivera, Director General del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI.
       Sin dudas, este primer workshop La Fe fue una fantástica iniciativa que logró un resultado excelente, de gran nivel y también fue un hermoso e inédito homenaje al Idioma Guarani.
       ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rérape rome'ê ore vy'apavê ha ore jehechakuaa Celeste Prieto ha Vicky Ramírez-pe omotenondére ko tembiapo porâite omomba'eguasúva Guarani ñe'ême.
       Maitei horyvéva opavavépe.
David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára Guasu
AMBUE TA'ÂNGA

 

 

 

 

 

 

 

  

 

  

 

 

 

 

 

 

 
 Ijatyva'ekue
 
Celeste Prieto, David Galeano Olivera ha Vicky Ramírez
ooo000ooo
Visitar el sitio de LA FE, EN FACEBOOK, en (https://www.facebook.com/pages/La-Fe/1555128738078203?sk=timeline)
Visitar el SITIO WEB DE CELESTE PRIETO, en (http://www.celesteprieto.com/)
Leer CELESTE PRIETO – DISEÑO IBEROAMERICANO, en (http://www.disenoiberoamericano.com/node/110)