sábado, 25 de junio de 2016

25 DE JUNIO: DÍA DEL LIBRO PARAGUAYO - ÑANE RETÂ ARANDUKA ÁRA

25 DE JUNIO: DÍA DEL LIBRO PARAGUAYO – ÑANE RETÂ ARANDUKA ÁRA
Ohai: David Galeano Olivera
       El día 25 de junio de 1612, el historiador paraguayo RUY DÍAZ DE GUZMÁN dedicó su obra ANALES DEL DESCUBRIMIENTO, POBLACIÓN Y CONQUISTA DEL RÍO DE LA PLATA o LA ARGENTINA (http://www.biblioteca.org.ar/libros/131275.pdf) al duque de Medina Sidonia. Dicha obra es el PRIMER LIBRO PARAGUAYO y por dicho acontecimiento se recuerda el día 25 de junio como DÍA DEL LIBRO PARAGUAYO.Ruy Díaz de Guzmán nació en Asunción hacia el año 1560 y fue nieto de Domingo Martínez de Irala. Falleció en Asunción el día 14 de junio del año 1629.

       Ára 25 jasypoteî ary 1612-pe, tembiasakuehára ñane retâmegua RUY DÍAZ DE GUZMÁN oikuave'ê hembiapo ANALES DEL DESCUBRIMIENTO, POBLACIÓN Y CONQUISTA DEL RÍO DE LA PLATA térâ LA ARGENTINA duque de Medina Sidonia-pe. Upe tembiapóngo ha'ehína ARANDUKA PETEÎHA ÑANE RETÂMEGUA ha upe mba'ére 25 jasypoteî jave ojegueromandu'ájepi ÑANE RETÂ ARANDUKA ÁRARuy Díaz de Guzmán niko heñóikuri Paraguaýpe ary 1560 gotyo ha ha'éngo Domingo Martínez de Irala remiarirô. Omanókuri Paraguaýpe ára 14 jasypoteî ary 1629-pe.

ooo000ooo

LIBROS GUARANI EN INTERNET – ARANDUKA JAJUHUKUAÁVA ÑANDUTÍPE
1.- Arte de la Lengua Guarani – Antonio Ruíz de Montoya(http://celia.cnrs.fr/FichExt/Paleographies/Guarani/Textes/0000_Tout...)
5.- La Civilización Guarani – Moisés Bertoni (https://es.scribd.com/doc/305667003/La-Civilacion-Guarani-del-Dr-Mo...)
6.- Influencias del Guarani en Sudamérica y las Antillas – Moisés Santiago Bertoni(http://www.archive.org/stream/influenciadelale00bertuoft/influenciadelale00bertuoft_djvu.txt)
8.- Semántica y etimología del Guarani – Antonio Tovar(http://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/05/TH_05_123_051_0.pdf)
9.- Tava’i - Pa’i José Fernández (http://gn.wikipedia.org/wiki/Tava%27i)

Escritor Róga: Letty Tabarelli, Amanda Pedrozo, Mario Casartelli, David Galeano Olivera, Mabel Pedrozo y Chiquita Barreto

ooo000ooo
Leer 23 DE ABRIL: DÍA DEL LIBRO – ARANDUKA ÁRA, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2015/04/dia-del-libro-aranduka-ar...)
Leer LA CASA DEL ESCRITOR-ESCRITOR RÓGA, en (http://lenguaguarani.blogspot.com/2016/06/san-juan-literario-2016.html)